アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"canoero"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でCANOEROの発音

ca · no · e · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CANOEROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCANOEROはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«canoero»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのcanoeroの定義

辞書の中のカヌーの定義は、カヌーを支配する人です。 辞書の中のカヌーのもう一つの意味は、カヌーに乗ったり、それを所有している人でもあります。 La definición de canoero en el diccionario castellano es persona que gobierna la canoa. Otro significado de canoero en el diccionario es también hombre que trajina con una canoa o es dueño de ella.

スペイン語辞典で«canoero»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CANOEROと韻を踏むスペイン語の単語


acero
ce·ro
azamboero
a·zam·bo·e·ro
casero
ca·se·ro
cero
ce·ro
compañero
com·pa·ñe·ro
cuero
cue·ro
delantero
de·lan·te·ro
dinero
di·ne·ro
enero
ne·ro
entero
en·te·ro
extranjero
ex·tran·je·ro
febrero
fe·bre·ro
financiero
fi·nan·cie·ro
guerrero
gue·rre·ro
ingeniero
in·ge·nie·ro
pero
pe·ro
primero
pri·me·ro
romero
ro·me·ro
trasero
tra·se·ro
verdadero
ver·da·de·ro

CANOEROのように始まるスペイン語の単語

cano
canoa
canoada
canódromo
canoera
canon
canonesa
canónica
canonical
canónicamente
canonicato
canónico
canóniga
canonigado
canónigo
canonista
canonizable
canonización
canonizar
canonjía

CANOEROのように終わるスペイン語の単語

albero
caballero
callejero
consejero
cordero
crucero
género
lavadero
ligero
madero
montero
número
obrero
portero
soltero
tablero
tercero
varadero
viajero
zapatero

スペイン語の同義語辞典にあるcanoeroの類義語と反意語

同義語

«canoero»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CANOEROの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語canoeroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcanoeroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«canoero»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

canoero
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

canoero
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Canoero
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

canoero
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

canoero
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

canoero
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

canoero
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

canoero
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Canoero
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

canoero
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Canoero
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

canoero
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

canoero
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

canoero
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

canoero
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

canoero
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

canoero
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

canoero
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Canoero
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

canoero
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

canoero
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

canoero
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

canoero
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

canoero
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

canoero
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

canoero
5百万人のスピーカー

canoeroの使用傾向

傾向

用語«CANOERO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
58
/100
上記の地図は、各国での用語«canoero»の使用頻度を示しています。
canoeroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«canoero»で最も広く使用されている表現です。

用語«CANOERO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«canoero»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«canoero»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、canoeroに関するニュースでの使用例

例え

«CANOERO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcanoeroの使いかたを見つけましょう。canoeroに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cancionero folclorico / Folk songs: Letras y acordes para ...
Pedro Canoero TtRESA PAROD1 LA ni Pedro canoero RE ni SOL 7 todo tu tienux) se ha ido DO LA ni sobre la vieja canoa FA SI 7 MI 7 lentamente se la fue llevando el río. Pedro canoero ya no lias vuelto |x)r la costa te quedaste en la canoa ...
Benito Arregui, 2004
2
Cancionero popular de Corrientes
1629 Pedro canoero Letra y música: Teresa Parodi Pedro Canoero, todo tu tiempo se ha ido, sobre la vieja canoa lentamente te lo fue llevando el río. Pedro Canoero, ya no has vuelto por la costa, te quedaste en la canoa como un duende sin ...
Rubén Pérez Bugallo, Martina Pérez Bugallo, 1999
3
Recopilacion de leyes de los reinos de las Indias, mandadas ...
Que no sea recibido mayordomo ni canoero sin es- espada y arcabuz. Ningan dueño de canoa reciba, ni tenga ma- Írordomo, ni canoero sin espada, ni arcabas, lien apercibido, con pólvora, y municiones pena de veinte pesos para nuestra ...
Spain, 1841
4
Recopilacion de leyes de los reinos de las Indias
Que no sea recibido mayordomo ni canoero sin espada y arcabuz. Ningún dueño de canoa reciba ni tenga mayordomo , ni canoero sin espada , ni arcabuz, bien apercibido, con pólvora y municiones pena de veinte pesos para nuestra ...
Espagne, 1841
5
Recopilacion de leyes de los reynos de las Indias, mandadas ...
Ojie no sea recibido Mayordomo , ni Canoero sin espada ,y arcabuz. Ordenanza si. Ningún dueño de Canoa reciba , ni tenga Mayordomo , ni Canoero sin espada , y arcabuz , bien apercibido , con pólvora , y municiones, pena de veinte  ...
‎1791
6
Proceso instructivo formado por la seccion del Gran jurado ...
Preguntado que objeto le trajo á este sitio, dice: que estando en el resguardo de Acapulco de canoero con ocasion de que el general Guerrero pasaba á bordo del bergantin Colombo, que está presente, al hacerse á la vela éste, le cogió ...
Lucas Alamán, 1833
7
Recopilación de Leyes de los Reynos de las Indias, mandadas ...
Ningún dueño de canoa reciba, ni tenga mayordomo, ni canoero sin espada, ni arcabuz, bien apercibido, con pólvora, y moniciones pena de veinte pesos para nuestra cámara, y gastos de la ranchería; y el alcalde visite, cuando le pareciere  ...
Ignacio Boix ((Madrid)), 1841
8
Recopilación de leyes de los reinos de las Indias, mandadas ...
Ordenamos que si alguna canoa en el viage del ostral tuviere peligro de anegarse , la favorezcan todas las demas, procurando 'socorrerla sin dilacion,. pues todas están sujetas al mismo accidente, pena de que el canoero, que pudiendo no ...
9
Recopilación de leyes de los reinos de las Indias: mandadas ...
Ningún dueño de canoa reciba, ni tenga ma- Írordomo, ni canoero sin espada, ni arcabuz, úen apercibido, con pólvora, y municiones pena de veinte pesos para nuestra cámara, y gastos de la ranchería; y el alcalde visite, cuando le pareciere  ...
Espanya, 1841
10
David Samaniego Shunaula: nueva crónica de los indios de ...
6. YA. ME. CONSIDERÉ. UN. BUEN. CANOERO. Yo estaba con mi primo Vidal. El era también lavador de oro y me hacía andar en canoa como su tanganero84 de proa. Entre los dos manejábamos canoas con ¡treinta arrobas, cuarenta ...
Emilio Serrano Calderón de Ayala, David Samaniego Shunaula, 1995

用語«CANOERO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcanoeroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Continúan las tarifas promocionales para residentes
El Tren del Fin del Mundo en su recorrido por el Parque Nacional como así también las empresas de navegación por el canal Beagle, Canoero, Tolkeyen y ... «Ushuaia Noticias, 7月 16»
2
Argentinos confirmó que jugará el Federal B
... con el correr de los minutos aparecieron los hombres de buen pié en el bolsilludo que empezó a encontrar huecos en la defensa del canoero de Kilómetro 4, ... «Diario Formosa Expres, 6月 16»
3
Más empresas incorporan tarifa promocional para residentes
La semana pasada la empresa Canoero anunció la tarifa promocional para residentes hasta el mes de septiembre, previa acreditación de residencia en ... «El Diario del Fin del Mundo, 6月 16»
4
Hasta septiembre habrá paseos en catamarán a precios ...
n el marco de la promoción de acciones para la temporada invernal la empresa Canoero, de Moreno Preto, acordó con la Secretaría de Turismo de la ... «El Diario del Fin del Mundo, 6月 16»
5
La diosa Ixchel retó a los canoeros en la décima Travesía Sagrada ...
Por décima ocasión consecutiva Xcaret fue el escenario de partida para 400 canoeros, que con el alma y el corazón recorrieron 50 kilómetros, ida y vuelta, ... «De10.com.mx, 5月 16»
6
Dos canoeros mantienen costumbre en Babahoyo
La época en que las embarcaciones debían llegar a la ciudad como paso obligado para el control del comercio se identifica con cuatro canoeros (tres de la ... «El Universo, 5月 16»
7
El “negoción” de la inundación, a pleno
“Ahora estoy esperando un canoero para ir a mirar mi casa, porque eso es lo único que puedo hacer porque está como 70 cm bajo agua todavía” lamentó. «Crónica.com.py, 4月 16»
8
El policial como un juego de espejos
La recepcionista de un hotel; un taxista: un canoero que lo ayuda a cruzar el río para evitar los controles fronterizos; el dueño y el empleado de un taller. «Página 12, 2月 16»
9
“Me agarró de la mano para tranquilizarme”
Quiti fue a hablar con un canoero que le dijo que la traería hasta el Bañado por 100 mil. Como solo tenía 50 mil guaraníes, preguntó quien quería acompañarla ... «Hoy - Noticas de Paraguay y el Mundo., 2月 16»
10
PARAGUAY: ?Me agarró de la mano para tranquilizarme?
Quiti fue a hablar con un canoero que le dijo que la traería hasta el Bañado por 100 mil. Como solo tenía 50 mil guaraníes, preguntó quien quería acompañarla ... «EntornoInteligente, 2月 16»

CANOEROの画像

canoero

参照
« EDUCALINGO. Canoero [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/canoero>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z