アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"capeadora"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でCAPEADORAの発音

ca · pe · a · do · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CAPEADORAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCAPEADORAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«capeadora»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのcapeadoraの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書のcapeadoraの最初の定義は人のことです:層のランスを与える権利。 辞書のcapeadoraの別の意味は、capeaba人のことです。 ルーラーはまた、カバーする学生または学者です。 La primera definición de capeadora en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de una persona: Diestra en dar lances de capa. Otro significado de capeadora en el diccionario es se decía de una persona que capeaba. Capeadora es también estudiante o escolar que capea.

スペイン語辞典で«capeadora»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CAPEADORAと韻を踏むスペイン語の単語


administradora
ad·mi·nis·tra·do·ra
amadora
a·ma·do·ra
arrolladora
a·rro·lla·do·ra
aseguradora
a·se·gu·ra·do·ra
aspiradora
as·pi·ra·do·ra
calculadora
cal·cu·la·do·ra
computadora
com·pu·ta·do·ra
coordinadora
co·or·di·na·do·ra
cortadora
cor·ta·do·ra
diseñadora
di·se·ña·do·ra
encantadora
en·can·ta·do·ra
ganadora
ga·na·do·ra
grabadora
gra·ba·do·ra
importadora
im·por·ta·do·ra
innovadora
in·no·va·do·ra
lavadora
la·va·do·ra
operadora
o·pe·ra·do·ra
reguladora
re·gu·la·do·ra
secadora
se·ca·do·ra
trabajadora
tra·ba·ja·do·ra

CAPEADORAのように始まるスペイン語の単語

capea
capeada
capeadera
capeador
capear
capeja
capel
capelán
capelardente
capelete
capelina
capellada
capellán
capellanía
capellar
capellina
capelo
capeo
capeón
capero

CAPEADORAのように終わるスペイン語の単語

auxiliadora
colaboradora
compradora
conservadora
contadora
copiadora
creadora
embajadora
excavadora
exploradora
exportadora
fotocopiadora
investigadora
licuadora
organizadora
presentadora
refrigeradora
registradora
salvadora
trituradora

スペイン語の同義語辞典にあるcapeadoraの類義語と反意語

同義語

«capeadora»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CAPEADORAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語capeadoraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcapeadoraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«capeadora»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

capeadora
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

capeadora
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Cape
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

capeadora
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

capeadora
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

capeadora
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

capeadora
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

capeadora
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

capeadora
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

capeadora
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

capeadora
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

capeadora
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

capeadora
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

capeadora
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

capeadora
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

capeadora
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

capeadora
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

capeadora
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

capeadora
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

capeadora
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

capeadora
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

capeadora
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

capeadora
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

capeadora
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

capeadora
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

capeadora
5百万人のスピーカー

capeadoraの使用傾向

傾向

用語«CAPEADORA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
24
/100
上記の地図は、各国での用語«capeadora»の使用頻度を示しています。
capeadoraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«capeadora»で最も広く使用されている表現です。

用語«CAPEADORA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«capeadora»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«capeadora»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、capeadoraに関するニュースでの使用例

例え

«CAPEADORA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcapeadoraの使いかたを見つけましょう。capeadoraに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Luis Quiñones de Benavente y sus entremeses:
Mientras no se establezca con exactitud la crono- 1 Son constantes los juegos sobre pescar y los artículos de la pesca en las dos partes de La Capeadora, concretándose la metáfora en el anzuelo que echa Mari- pandilla de la ventana.
Hannah E. Bergman, 1965
2
Joco seria: burlas veras, ó reprehensión moral y festiva de ...
B . Entremés cantado, el Doctor luán Rana, folio. 117.8. Entremés famofo, U Capeadora primera parte, fol. 12 1. B. í.nt remos famofo.la Capeadora, fegunda parte, fol. 1 3 I. Entremés cantado,el Martinillo, primera parte. fol.iz7-B. En. Entremés ...
Luis Quiñones de Benavente, Manuel Antonio de Vargas, 1985
3
Bibliografia De La Literatura Hispanica
(Folios 59v-62v). 16. Entremes famoso, La capeadora, primera parte. [«—Beso el ampo, la nieue, aun no tocada...»]. (Fols. 63r-68r). 17. Entremes famoso, La capeadora, segvnda parte. [«—Yo soy, si a vuessas mercedes...»]. (Fols. 68r-73v ).
José Simón Díaz, 1973
4
El entremés: radiografía de un género
7, 21 n. 29, 22 n. 33, 26 n. 45, 65 n. 8, 67 n. 20, 109 n. 10, 125 n. 58, 198 n. 113, 209 n. 152, 230 n. 49. Cáncer y Velasco, J., 47, 56, 57, 83, 225. Candado, María, 256. Capeadora I, La, 33 n. 74, 41 n. 117. Capeadora //, La, 33 n. 74, 41 n. 117.
María José Martínez López
5
Catálogo bibliográfico y biográfico del teatro antiguo ...
La Dueña. Jicara, que se cantó en la compañía de Bartolomé Romero. Loa , segunda con que volvió Roque de Figueroa á empezar en Madrid. E. c. : El doctor Juan Rana. E. f. : La Capeadora , primera parle. E. c. : El Marlinillo , primera parte.
Cayetano Alberto de la Barrera y Leirado, 1860
6
Catálogo bibliográfico y biográfico del Teatro Antiguo ...
La Capeadora , seguntla parle. E. c. : El Martinillo , segunda parle. E. c. : El casamiento de la calle Mayor con el Prado viejo. Jácara, que se cantó en la compañía de Bartolomé Romero. Loa , con que empezó Tomás Fernandez en la corte.
Cayetano Alberto BARRERA LEIRADO, 1860
7
Impresos dramáticos españoles de los siglos XVI y XVII en ...
-Entremes cantado, el Doctor luan Rana. "Tan ligero soy de cholla..." f.117v-12lr 27. -Entremes famoso, la Capeadora primera parte. "Beso el campo la nieve, aun no tocada..." f.121v-127r 28. -Entremes famoso, la Capeadora, segunda parte.
Ana Vázquez Estévez, 1995
8
Ediciones de teatro español en la Biblioteca de Menéndez ...
Recopiladas por Bernardo Grassa. Agora nuevamente impressas y emendadas, con doze entremeses añadidos, Valladolid, Juan de Bos- tillo-A. Coello, 1609. Sign.: (2.149) • Capeadora, La. Primera parte 683 Entremés de Luis Quiñones de  ...
Germán Vega García-Luengos, Rosa Fernández Lera, Andrés del Rey Sayagués, 2001
9
Entremeses completos
La capeadora. Entremés famoso (primera parte) Jocoseria, fols. 121v-27r. Mejor flor (1679), fols. 63r-68r. Ms. 3487 de la Colección Barberini Latini (Biblioteca Vaticana). Fechado en 1632. Rosell, I, pp. 242-52. Cotarelo, Colección, núm. 236  ...
Luis Quiñones de Benavente, Ignacio Arellano, Juan Manuel Escudero, 2001
10
Coleccion de piezas dramáticas, entremeses, loas y jácaras ...
LA CAPEADORA. (primera parte.) INTERLOCUTORES. GUSARAPA. MARIPANDILLA. D. ARRUMACO. (Salen todos tres.) Arrum. Beso el ampo, la nieve áun no tocada , El nateron, la leche, la cuajada, Las dos azucaradas mantequillas,El ...
Luis Quiñones de Benavente, Cayetano Rosell, Manuel Antonio de Vargas, 1872

用語«CAPEADORA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcapeadoraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Acho ya es un monumento vivo, con un cuarto de milenio
CAPEADORA. Juanita Breña, antecesora de Conchita Cintrón, junto a su hermano Pedro Breña, era una importante atracción en los carteles del siglo XIX en ... «El Comercio, 2月 16»
2
Recibirán cañeros cenecistas de ingenio Motzorongo $5 millones ...
Agregó que se gestionó ante la SAGARPA el apoyo para 15 cañeros, para pudieran obtener capeadoras, arados, bombas de aspersión con motor, de igual ... «alcalorpolitico, 7月 15»

CAPEADORAの画像

capeadora

参照
« EDUCALINGO. Capeadora [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/capeadora>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z