スペイン語でFISCALIZARはどんな意味ですか？
スペイン語辞典で«fiscalizar»の
元の定義を見るをクリックします。
スペイン語辞典でのfiscalizarの定義
スペイン語辞書の監査の定義は検察官になることです。 辞書を制御するもう一つの意味は、誰かの行動や作品を批判し、判断することです。 La definición de fiscalizar en el diccionario castellano es hacer el oficio de fiscal. Otro significado de fiscalizar en el diccionario es también criticar y traer a juicio las acciones u obras de alguien.
スペイン語辞典で«fiscalizar»の
元の定義を見るをクリックします。
スペイン語の動詞FISCALIZARの活用
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo fiscalizo
tú fiscalizas / fiscalizás
él fiscaliza
nos. fiscalizamos
vos. fiscalizáis / fiscalizan
ellos fiscalizan
Pretérito imperfecto
yo fiscalizaba
tú fiscalizabas
él fiscalizaba
nos. fiscalizábamos
vos. fiscalizabais / fiscalizaban
ellos fiscalizaban
Pret. perfecto simple
yo fiscalicé
tú fiscalizaste
él fiscalizó
nos. fiscalizamos
vos. fiscalizasteis / fiscalizaron
ellos fiscalizaron
Futuro simple
yo fiscalizaré
tú fiscalizarás
él fiscalizará
nos. fiscalizaremos
vos. fiscalizaréis / fiscalizarán
ellos fiscalizarán
Condicional simple
yo fiscalizaría
tú fiscalizarías
él fiscalizaría
nos. fiscalizaríamos
vos. fiscalizaríais / fiscalizarían
ellos fiscalizarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he fiscalizado
tú has fiscalizado
él ha fiscalizado
nos. hemos fiscalizado
vos. habéis fiscalizado
ellos han fiscalizado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había fiscalizado
tú habías fiscalizado
él había fiscalizado
nos. habíamos fiscalizado
vos. habíais fiscalizado
ellos habían fiscalizado
Pretérito Anterior
yo hube fiscalizado
tú hubiste fiscalizado
él hubo fiscalizado
nos. hubimos fiscalizado
vos. hubisteis fiscalizado
ellos hubieron fiscalizado
Futuro perfecto
yo habré fiscalizado
tú habrás fiscalizado
él habrá fiscalizado
nos. habremos fiscalizado
vos. habréis fiscalizado
ellos habrán fiscalizado
Condicional Perfecto
yo habría fiscalizado
tú habrías fiscalizado
él habría fiscalizado
nos. habríamos fiscalizado
vos. habríais fiscalizado
ellos habrían fiscalizado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo fiscalice
tú fiscalices
él fiscalice
nos. fiscalicemos
vos. fiscalicéis / fiscalicen
ellos fiscalicen
Pretérito imperfecto
yo fiscalizara o fiscalizase
tú fiscalizaras o fiscalizases
él fiscalizara o fiscalizase
nos. fiscalizáramos o fiscalizásemos
vos. fiscalizarais o fiscalizaseis / fiscalizaran o fiscalizasen
ellos fiscalizaran o fiscalizasen
Futuro simple
yo fiscalizare
tú fiscalizares
él fiscalizare
nos. fiscalizáremos
vos. fiscalizareis / fiscalizaren
ellos fiscalizaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube fiscalizado
tú hubiste fiscalizado
él hubo fiscalizado
nos. hubimos fiscalizado
vos. hubisteis fiscalizado
ellos hubieron fiscalizado
Futuro Perfecto
yo habré fiscalizado
tú habrás fiscalizado
él habrá fiscalizado
nos. habremos fiscalizado
vos. habréis fiscalizado
ellos habrán fiscalizado
Condicional perfecto
yo habría fiscalizado
tú habrías fiscalizado
él habría fiscalizado
nos. habríamos fiscalizado
vos. habríais fiscalizado
ellos habrían fiscalizado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
fiscaliza (tú) / fiscalizá (vos)
fiscalizad (vosotros) / fiscalicen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
«FISCALIZAR»に関連するスペイン語の本
以下の図書目録から
fiscalizarの使いかたを見つけましょう。
fiscalizarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ley 24,241: sistema integrado de jubilaciones y pensiones : ...
deberán suministrar a la Superintendencia de Administradoras de Fondos de
Jubilaciones y Pensiones; m) Fiscalizar las habilitaciones de los directores,
síndicos, representantes y gerentes que en tal carácter se incorporen a las ...
2
Código de la Administración Gallega
Fiscalizar las funciones económico- financiera del sector público de Galicia,
velando para que se ajuste al ordenamiento jurídico y al principio de
racionalidad, determinada por criterios de eficiencia y economía. b. Fiscalizar las
subvenciones ...
Jaime Rodriguez-Arana Muñoz, Miguel Ángel Sendín García, 2007
3
Cuerpo Superior Facultativo, Escala Titulados ...
Son funciones de la Audiencia de Cuentas de Canarias: – Fiscalizar la actividad
económico-financiera del sector público de la Comunidad Autónoma de
Canarias, velando por la legalidad, eficiencia y economía de cuantos actos den
lugar al ...
4
Tratado de derecho constitucional: Congreso Nacional : bases ...
"Resultaría una incongruencia que siendo más trascendental fiscalizar un
órgano autónomo de la Administración del Estado que los actos del gobierno, el
constituyente hubiere tenido que recurrir a una norma expresa para conceder el
...
Alejandro Silva Bascuñán, María Pía Silva Gallinato, 1997
5
Fiscalización parlamentaria y comisiones investigadoras: ...
Para la mayoría de la doctrina, "controlar" es un concepto más determinante que
el de fiscalizar, ya que conlleva la facultad no sólo de examinar determinado
acto en cuanto a su correspondencia con el derecho positivo sino que, además,
...
Martínez Ocamica Martínez O., 1998
6
Las elecciones nacionales en la Argentina: Código Electoral ...
Modifícase el artículo 4o de la ley 19.108, de la siguiente forma: Artículo 4o: La
Cámara Nacional Electoral tendrá las siguientes atribuciones especiales: a)
dirigir y fiscalizar el funcionamiento del Registro Nacional de electores y
fiscalizar los ...
7
La reforma al sistema de salud chileno desde la perspectiva ...
Se reemplaza la Superintendencia de Isapres por la Superintendencia de Salud,
para fiscalizar seguros y prestadores, públicos y privados. Se le asignan tres
funciones básicas: • Fiscalizar a FONASA y a las ISAPRE en el cumplimiento del
...
8
Derecho administrativo chileno y comparado: el servicio público
A su turno, la facultad de fiscalización del concejo se encuentra consignada en
el artículo 69, letras d) y k) de la Ley NQ 18.695, disposiciones que lo facultan
para fiscalizar las actuaciones del alcalde y formularle las observaciones que le
...
Enrique Silva Cimma, Aliro Verdugo Lay, 1995
9
El nuevo sistema de pensiones y la reestructuración de ...
Autorizar la constitución de las Sociedades Administradoras de Fondos de
Pensiones y llevar un Registro de estas entidades. 2. Fiscalizar el
funcionamiento de las Administradoras y el otorgamiento de las prestaciones
que éstas otorguen a ...
Chile, Ramón Rivas Guzmán, 1984
10
Subalternos Servicio Canario de Salud. Personal Laboral. ...
– Fiscalizar el grado de cumplimiento de los objetivos propuestos en los diversos
programas presupuestarios. – Fiscalizar los créditos extraordinarios,
suplementos, incorporaciones, ampliaciones, transferencias y demás
modificaciones de ...
用語«FISCALIZAR»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
fiscalizarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
“Fujimorismo tiene más interés político que afán de fiscalizar” | El ...
“Son mayoría en todas las comisiones, pueden fiscalizar. Si votan en contra de algún proyecto de ley no puede ser aprobado. Creo que tienen un interés más ... «El Comercio, 8月 16»
¿La Contraloría debe fiscalizar cada avance de los megaproyectos?
El flamante contralor de la República, Édgar Alarcón, tiene claro el nuevo enfoque que planea instaurar en la institución y adelantó que las grandes obras de ... «Diario Gestión, 7月 16»
Meduca solicita a Contraloría fiscalizar la asistencia de docentes a ...
... ministra de Educación, Marcela Paredes, solicitó a la Contraloría General de la República fiscalizar la asistencia de los educadores a clases a nivel nacional. «TVN Panamá, 7月 16»
Plan estratégico para ´fiscalizar´ 20 millones de subvenciones
El objetivo de este documento de trabajo, que por ley debería estar ya en funcionamiento desde hace tres años, es que el Ayuntamiento pueda ´fiscalizar´ estas ... «La Opinión de Murcia, 7月 16»
Diputados coinciden que eliminar secreto bancario es positivo para ...
Uno de los principales objetivos es que la SAT tenga acceso a las cuentas bancarias para fiscalizar de mejor forma el pago de impuestos. Los cuatro ... «Emisoras Unidas, 7月 16»
Ministerio de Economía aclara que su competencia no es fiscalizar ...
El ministro de Economía Luis Arce Catacora no tiene atribuciones para fiscalizar la ejecución de recursos económicos de las entidades del sector público y ... «eju.tv, 7月 16»
Confiep: Tenemos que fiscalizar al gobierno a través de una ...
Por lo tanto, tenemos todas las condiciones macro como país para que el país vaya bien, pero lo que tenemos que hacer es fiscalizar al gobierno para que ... «Diario Gestión, 7月 16»
Jóvenes auditores para fiscalizar mejor los recursos públicos
Su trabajo y el de sus colegas consiste en integrarse a los equipos de auditoria para analizar, evaluar y fiscalizar la gestión y los informes financieros de las ... «Listín Diario, 6月 16»
SMA reconoce falta de recursos para fiscalizar a minera Isla Riesco
Superintendente de Medio Ambiente respondió a diputados por demora de 20 meses en inicio de indagatoria por contaminación. Admitió la falta de personal y ... «LaTercera, 6月 16»
Monitores de cabildos constituyentes advierten falta de recursos ...
Estos profesionales son los encargados de fiscalizar y regular el proceso de participación en sus tres etapas: encuentros locales, cabildos provinciales y ... «LaTercera, 6月 16»
