アプリをダウンロードする
educalingo
caprípeda

"caprípeda"辞典でのスペイン語の意味

辞典

CAPRÍPEDAの語源

La palabra caprípeda procede del latín caprĭpes, -ĕdis.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でCAPRÍPEDAの発音

ca · prí · pe · da


CAPRÍPEDAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCAPRÍPEDAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのcaprípedaの定義

辞書のカプリパの定義はヤギの足からのものです。


CAPRÍPEDAと韻を踏むスペイン語の単語

alípeda · atrípeda · bípeda · fisípeda · hexápeda · huéspeda · palmípeda

CAPRÍPEDAのように始まるスペイン語の単語

capraria · caprario · capricho · caprichosa · caprichosamente · caprichoso · caprichuda · caprichudo · capricorniana · capricorniano · capricornio · caprierense · caprifoliácea · caprifoliáceo · caprina · caprino · caprípede · caprípedo · cápsida · cápsula

CAPRÍPEDAのように終わるスペイン語の単語

alameda · arboleda · avellaneda · bóveda · búsqueda · castañeda · ceda · cepeda · glosopeda · húmeda · logopeda · moneda · moreda · ortopeda · pereda · pineda · queda · rueda · seda · vereda

スペイン語の同義語辞典にあるcaprípedaの類義語と反意語

同義語

«caprípeda»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CAPRÍPEDAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語caprípedaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcaprípedaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«caprípeda»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

caprípeda
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

caprípeda
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Capripe
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

caprípeda
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

caprípeda
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

caprípeda
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

caprípeda
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

caprípeda
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

caprípeda
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

caprípeda
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

caprípeda
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

caprípeda
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

caprípeda
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

caprípeda
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

caprípeda
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

caprípeda
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

caprípeda
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

caprípeda
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

caprípeda
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

caprípeda
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

caprípeda
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

caprípeda
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

caprípeda
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

caprípeda
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

caprípeda
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

caprípeda
5百万人のスピーカー

caprípedaの使用傾向

傾向

用語«CAPRÍPEDA»の使用傾向

caprípedaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«caprípeda»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、caprípedaに関するニュースでの使用例

例え

«CAPRÍPEDA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcaprípedaの使いかたを見つけましょう。caprípedaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Las Bucólicas
Se le representaba en forma de sátiro , la parte superior de hombre , y la inferior caprípeda, con una flauta en la mano que llamahan Siringa , de cuyo instrumento se le decía inventor. Los romanos celebraban sus fiestas en el mes de febrero ...
Publi Virgili Maró, 1829
2
Las Bucólicas de Publio Virgilio Maron
Se le representaba en forma de sátiro, la parte. superior de hombre, y la inferior caprípeda , con una flauta en la mano qve llamaban Siringa , de cuyo instrumento se le decía inventor. Los i omanos celr braban sus fiestas en el mes de febrero ...
Virgil, 1829
3
Davar: revista literaria
Para explicarle a Ungaretti las peculiaridades de este marido-bestia apocalíptica (caprípeda ya lo ha dicho Ungaretti), del porqué su mujer lo soporta con su usual decorosa y bondadosa resignada estupidez, hablan sucesivamente Abelardo ...
4
Rubén Darío: tributo de Cuba a su memoria ...
En cuanto a caprípeda, la Academia cambia de criterio. Para un adjetivo que expresa la sola idea de pies de cabra, prescribe dos terminaciones, y ninguna congrua: caprípede, caprípedo. La adopción de una desinencia etimológica única ...
Rubén Darío, Regino Eladio Boti y Barreiro, 1921
5
El caballero de la humana energía: el pensamiento oculto en ...
Su figura caprípeda-humana provocaba horror a los hombres, pero no a los dioses, los que se divertían con él. Hermes, al saber del miedo pánico que los mortales tenían a su hijo, se sonreía. Pero oigamos a Darío en un poema cargado de ...
José María Lugo, 1967
6
Cuando había virreyes
... de Maese Lucas, era de cuerpo erguido, paso siempre acompasado, majestuoso, con el pecho saliente; los ojos, acerados, con fijeza penetrante; enhiesto mostacho borgoñón con puntas buídas a lo cuerno, barba caprípeda y puntiaguda.
Artemio de Valle Arizpe, 1956
7
Labor ...
Sobre una mesa caprípeda que está ahí nomás, un mozo del ambigú coloca fuentes de plata y platos de finísima porcelana en los cuales se han grabado bustos y escenas correspondientes a los días iniciales de la Gran Ciudad. Y las luces ...
Universidad Nacional de La Plata. Facultad de humanicades y ciencias de la educación. Centro de estudios historicos, 1944
8
Pájaro de fuego
... pero, naturalmente, algunas veces contestó sus ataques, pues sólo si se es o indiferente o tonto es posible no hablar mal del prójimo cuando el prójimo es una bestia consagrada y una bestia caprípeda como lo era el infeliz Mighs además ...
9
El municipio ladrón: articulos publicados en El Diario de ...
... la terquedad caprípeda y el maquiavelismo ventajoso del señor Jefe que el miembro más solicitado y de mayor prestigio de dicha Junta, firmante de la renuncia en suspenso, ratificada su voluntad de retirarse, por teléfono, al mismo señor ...
Alonso Restrepo, 1949
10
Medallones poesías
y se comban sus bustos con lascivo vaiven; , en las manos agitan las guirnaldas de hiedra y al tejer caen las rosas; con sus ojos de piedra las ve el dios, arrugando la caprípeda sien. ¡Pobre Fauno! El quisiera como en tiempos perdidos, ...
Salvador Gonzalez Anaya, 1900
参照
« EDUCALINGO. Caprípeda [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/capripeda>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA