アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"carabritear"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

CARABRITEARの語源

La palabra carabritear procede de cabrito.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でCARABRITEARの発音

ca · ra · bri · te · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CARABRITEARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCARABRITEARはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«carabritear»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのcarabritearの定義

辞書の中のカラブリアの定義は、野生の山羊の熱である:女性を追い求める。 En el diccionario castellano carabritear significa dicho del macho cabrío montés en celo: Perseguir a la hembra.

スペイン語辞典で«carabritear»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語の動詞CARABRITEARの活用

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo carabriteo
carabriteas / carabriteás
él carabritea
nos. carabriteamos
vos. carabriteáis / carabritean
ellos carabritean
Pretérito imperfecto
yo carabriteaba
carabriteabas
él carabriteaba
nos. carabriteábamos
vos. carabriteabais / carabriteaban
ellos carabriteaban
Pret. perfecto simple
yo carabriteé
carabriteaste
él carabriteó
nos. carabriteamos
vos. carabriteasteis / carabritearon
ellos carabritearon
Futuro simple
yo carabritearé
carabritearás
él carabriteará
nos. carabritearemos
vos. carabritearéis / carabritearán
ellos carabritearán
Condicional simple
yo carabritearía
carabritearías
él carabritearía
nos. carabritearíamos
vos. carabritearíais / carabritearían
ellos carabritearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he carabriteado
has carabriteado
él ha carabriteado
nos. hemos carabriteado
vos. habéis carabriteado
ellos han carabriteado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había carabriteado
habías carabriteado
él había carabriteado
nos. habíamos carabriteado
vos. habíais carabriteado
ellos habían carabriteado
Pretérito Anterior
yo hube carabriteado
hubiste carabriteado
él hubo carabriteado
nos. hubimos carabriteado
vos. hubisteis carabriteado
ellos hubieron carabriteado
Futuro perfecto
yo habré carabriteado
habrás carabriteado
él habrá carabriteado
nos. habremos carabriteado
vos. habréis carabriteado
ellos habrán carabriteado
Condicional Perfecto
yo habría carabriteado
habrías carabriteado
él habría carabriteado
nos. habríamos carabriteado
vos. habríais carabriteado
ellos habrían carabriteado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo carabritee
carabritees
él carabritee
nos. carabriteemos
vos. carabriteéis / carabriteen
ellos carabriteen
Pretérito imperfecto
yo carabriteara o carabritease
carabritearas o carabriteases
él carabriteara o carabritease
nos. carabriteáramos o carabriteásemos
vos. carabritearais o carabriteaseis / carabritearan o carabriteasen
ellos carabritearan o carabriteasen
Futuro simple
yo carabriteare
carabriteares
él carabriteare
nos. carabriteáremos
vos. carabriteareis / carabritearen
ellos carabritearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube carabriteado
hubiste carabriteado
él hubo carabriteado
nos. hubimos carabriteado
vos. hubisteis carabriteado
ellos hubieron carabriteado
Futuro Perfecto
yo habré carabriteado
habrás carabriteado
él habrá carabriteado
nos. habremos carabriteado
vos. habréis carabriteado
ellos habrán carabriteado
Condicional perfecto
yo habría carabriteado
habrías carabriteado
él habría carabriteado
nos. habríamos carabriteado
vos. habríais carabriteado
ellos habrían carabriteado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
carabritea (tú) / carabriteá (vos)
carabritead (vosotros) / carabriteen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
carabritear
Participio
carabriteado
Gerundio
carabriteando

CARABRITEARと韻を踏むスペイン語の単語


balitear
ba·li·te·ar
caitear
cai·te·ar
catitear
ca·ti·te·ar
chatear
cha·te·ar
chiquitear
chi·qui·te·ar
cuitear
cui·te·ar
formatear
for·ma·te·ar
gorgoritear
gor·go·ri·te·ar
mijitear
mi·ji·te·ar
moquitear
mo·qui·te·ar
patear
pa·te·ar
pitear
pi·te·ar
plantear
plan·te·ar
pleitear
plei·te·ar
postear
pos·te·ar
resetear
re·se·te·ar
sortear
sor·te·ar
tamboritear
tam·bo·ri·te·ar
titear
ti·te·ar
titiritear
ti·ti·ri·te·ar

CARABRITEARのように始まるスペイン語の単語

caraba
carabalí
carabaña
carabao
cárabe
carabear
carabela
carabelón
carabera
carabero
carábido
carabina
carabinazo
carabinera
carabinero
carablanca
cárabo
carabobeña
carabobeño
caraca

CARABRITEARのように終わるスペイン語の単語

batear
boicotear
carretear
coquetear
corretear
costear
gatear
juguetear
otear
piratear
pisotear
pistear
putear
regatear
replantear
sabotear
saltear
testear
trastear
voltear

スペイン語の同義語辞典にあるcarabritearの類義語と反意語

同義語

«carabritear»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CARABRITEARの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語carabritearを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcarabritearの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«carabritear»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

carabritear
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

carabritear
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Carabrite
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

carabritear
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

carabritear
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

carabritear
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

carabritear
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

carabritear
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

carabritear
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

carabritear
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

carabritear
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

carabritear
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

carabritear
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

carabritear
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

carabritear
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

carabritear
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

carabritear
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

carabritear
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

carabritear
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

carabritear
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

carabritear
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

carabritear
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

carabritear
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

carabritear
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

carabritear
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

carabritear
5百万人のスピーカー

carabritearの使用傾向

傾向

用語«CARABRITEAR»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
43
/100
上記の地図は、各国での用語«carabritear»の使用頻度を示しています。
carabritearの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«carabritear»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、carabritearに関するニュースでの使用例

例え

«CARABRITEAR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcarabritearの使いかたを見つけましょう。carabritearに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Silabario de palabrejas
Capotear es coger porque, necesariamente el capote o prepucio se estira y se encoge repetidamente. carabritear Es la persecución que hace el macho cabrío en celo de la hembra, hasta que se la coge. Por extensión, carabritear es 683 EL  ...
Elí de Gortari, 1988
2
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
62 reg. capuzar ........................... 424 carabear......................62 reg. carabinar ........... .......... 62 reg. carabritear ..................62 reg. caracolear...................62 reg. caracterizar .................... 424 carambolear ...............62 reg. caramelear .................. 62 reg.
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
3
Diccionario temático del español
... esquilar 43.39 cabra azazel barbado buco cabra montés ceaja choto igüedo irasco ternasco barbón cabrío chivato macho cabrío bicerra cabrito chivo musmón boque cabrón íbice primal 43.40 cabra v acción carabritear descabritar escosar ...
Rafael del Moral, 1998
4
Alfabético temática Invicta
Insecto coleóptero de los carábidos, que puede alcanzar cuatro centímetros de largo y vive bajo las piedras. 2 Autillo, ave nocturna. carabritear intr. Perseguir el macho cabrío montes a la hembra en celo. caracal m. Mamífero carnicero de los  ...
5
Libros publicados por la Sociedad de Bibliofilos Españoles:
En lo demás suele ser el un celo semejante al otro, porque suelen carabritear tras las cabras y topearse recísimamente los machos por la cabra ó cabras que están en amor en la manada. El cabrón que vence queda con ella muy ufano, y por ...
Francisco Rafael de Uhagón y Guardamino (marqués de Laurencín), 1890
6
Gran Café: Novela
Con sus palabras mismas lo voy a decir : — Mucho carabritear... y gatillazo. Engracita la Irlandesa no fue conocida de su hombre en cuatro meses de matrimonio. Es engaño de reyes: Luis XVI se pasó siete años, a contar de la noche de ...
Pedro de Lorenzo, 1974
7
Obras completas
En ese momento, al echarse atrás, se cayó una estatuilla. Y dijo sí. Casó con hombre de fortuna, distinguido, pero ahí lo tiene. Con sus palabras mismas lo voy a decir: — Mucho carabritear... y gatillazo. Engracita la Irlandesa no fue conocida ...
Pedro de Lorenzo, 1975
8
El Libro de Las Palabras Del Siglo XX
Mujer de edad acompañante de una joven. carabinero* Crustáceo semejante a la quisquilla. carabritear Perseguir el macho cabrío montés en celo a la hembra. caracal Especie de lince. caracho, cha De color violáceo. caracol* Pieza del ...
Miguel Mateos, Horacio Rébora, 2001
9
Libros publicados
En lo demás suele ser el un celo semejante al otro, porque suelen carabritear tras las cabras y topearse recísimamente los machos por la cabra ó cabras que están en amor en la manada. El cabrón que vence queda con ella muy ufano, y por ...
10
Libros publicados por la Sociedad de Bibliofilos Españoles
En lo demás suele ser el un celo semejante al otro, porque suelen carabritear tras las cabras y topearse recísimamente los machos por la cabra ó cabras que están en amor en la manada. El cabrón que vence queda con ella muy ufano, y por ...
Sociedad de Bibliófilos Españoles, 1890

参照
« EDUCALINGO. Carabritear [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/carabritear>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z