スペイン語の動詞PITEARの活用
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo piteo
tú piteas / piteás
él pitea
nos. piteamos
vos. piteáis / pitean
ellos pitean
Pretérito imperfecto
yo piteaba
tú piteabas
él piteaba
nos. piteábamos
vos. piteabais / piteaban
ellos piteaban
Pret. perfecto simple
yo piteé
tú piteaste
él piteó
nos. piteamos
vos. piteasteis / pitearon
ellos pitearon
Futuro simple
yo pitearé
tú pitearás
él piteará
nos. pitearemos
vos. pitearéis / pitearán
ellos pitearán
Condicional simple
yo pitearía
tú pitearías
él pitearía
nos. pitearíamos
vos. pitearíais / pitearían
ellos pitearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he piteado
tú has piteado
él ha piteado
nos. hemos piteado
vos. habéis piteado
ellos han piteado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había piteado
tú habías piteado
él había piteado
nos. habíamos piteado
vos. habíais piteado
ellos habían piteado
Pretérito Anterior
yo hube piteado
tú hubiste piteado
él hubo piteado
nos. hubimos piteado
vos. hubisteis piteado
ellos hubieron piteado
Futuro perfecto
yo habré piteado
tú habrás piteado
él habrá piteado
nos. habremos piteado
vos. habréis piteado
ellos habrán piteado
Condicional Perfecto
yo habría piteado
tú habrías piteado
él habría piteado
nos. habríamos piteado
vos. habríais piteado
ellos habrían piteado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo pitee
tú pitees
él pitee
nos. piteemos
vos. piteéis / piteen
ellos piteen
Pretérito imperfecto
yo piteara o pitease
tú pitearas o piteases
él piteara o pitease
nos. piteáramos o piteásemos
vos. pitearais o piteaseis / pitearan o piteasen
ellos pitearan o piteasen
Futuro simple
yo piteare
tú piteares
él piteare
nos. piteáremos
vos. piteareis / pitearen
ellos pitearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube piteado
tú hubiste piteado
él hubo piteado
nos. hubimos piteado
vos. hubisteis piteado
ellos hubieron piteado
Futuro Perfecto
yo habré piteado
tú habrás piteado
él habrá piteado
nos. habremos piteado
vos. habréis piteado
ellos habrán piteado
Condicional perfecto
yo habría piteado
tú habrías piteado
él habría piteado
nos. habríamos piteado
vos. habríais piteado
ellos habrían piteado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
pitea (tú) / piteá (vos)
pitead (vosotros) / piteen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
«PITEAR»に関連するスペイン語の本
以下の図書目録から
pitearの使いかたを見つけましょう。
pitearに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Estudios sobre vocabulario
PITEAR, PITAR, PITANZA Nos dice Román en su obra sobre chilenismos que
aquí inventamos el verbo "pitear" para indicar que se tocaba un pito. En correcto
español debiera decirse "pitar", pero ocurre que este verbo pasó a tener el ...
Pedro Lira Urquieta, 1973
2
Epistolario de sor Dolores Peña y Lillo (Chile, 1763-1769)
Es habitual en las expresiones pitar tabaco y pitar polvillo, y su variante pitear es
de uso actual en Chile, especialmente para referirse al acto de fumar pitos o
cigarrillos de marihuana (Morales, s. v. pitear). Por otro lado, el polvillo es la '
parte ...
Josefa de los Dolores Peña y Lillo (Sor), Raïssa Kordić Riquelme, 2008
3
Cartilla physiologica, galenico-espagirica, ...
... del ауте con el ого ^&&У$Щ1<Ц1 ftftufjjjgfcfa fe prueba. Porque fegun Pitear-
A^aadpiek $H f9k$êt ... Porpn , fi^fc ide ayreJPriwo deniq (dize Pitear- Meatus,
vide Meatus. Y en, el fo|« ni en ei lugar citado )-pej hydrar- mihi 48 7. dize ;
Meatus ...
Juan Jimenez de Molina, Juan Royo ((Murcia)), 1731
4
Historia de la prouincia de S. Vicente de Chyapa y Guatemala ...
6 ""Njsmbranse procuradores qut vayan d fu pitear al Emperador por las nueuas
leyes. 7 El Visitador executa algunas de las rigurosas. 8 Los procuradores
negocian bien can el Em ptrador. p Notifican los de ...
Antonio de Remesal (Fray.), 1619
5
El Husar, ó, La familia de Falkenstein, 1: novela
€1 pitear, Ó LA FAMILIA DE FALKENSTEIN. CAPITULO PRIMERO. CUAN
AVENTURADO ES CITAR UN TESTO. Wenceslao de Falk quedó huérfano á la
edad de catorce años, sin otros bienes que uu corto capital , porque su hermano
mayor ...
August Henrich Julius Lafontaine, 1832
6
El lenguaje secreto de las drogas en Chile: yerba, gomas, ...
con pistola... son pedazo de lapicera61, nosotro,... la parte de aentro se la
sacamo y la parte de afuera la partíamo... y quedan así uno peacito, la parte de
aajo... la parte que se escribe con esa parte nos falopiamo.» (P-1:103-108).
pitear, intr., ...
Leopoldo Sáez-Godoy, 1995
7
Los verbos en -ear en el español de Chile
••PITEAR (-ar : -ear) a) intr. 'pitar, tocar o sonar el pito' (Morales, .N? 194, nota): "
A mediodía entró piteando el tren salitrero" (Pampinos 272); tb. en 156 y 175; "
Cuando ya llegó la embarcación, pitió" (C. F.CH. II 215); "Un trencito para que ...
Félix Morales Pettorino, Oscar Quiroz Mejía, Dora Mayorga Aravena, 1969
Yo la he probado por curiosidad y nunca me he bloqueado ante ella, porque
algunos dicen que es mala. Para mí un pito hace tan mal como un whisky. Uno
puede pitear y tomar siempre que no se transforme en una evasión -concluye
con la ...
9
Cannocchiale Aristotelico esto es, Anteojo de larga vista, o ...
Ar.ibid.AE.ntg ma facies fi translationes congeras; bar- barifmum vero filinguas. (
33) Ar.^.Rb. c.t. Jnnorninata per translatio nem ita nominare oportet at cum difta
funt pitear <fe ¡ropria. .Ñeque vir , nec /cernina, ñeque Andrógina ,fed omnía)0,Ct
...
Emmanuele Conte de Tesauro, 1741
10
El lucero de la tarde, S. Iuan, apostol ...: en asuntos ...
Qttt ¡*n tan inefab'es l i regahí que el Si ñor tomuni' ia alas alntdi , qut/IJe put* d:n
fenitr , nc enpe- re ef pitear.. VExiD i ved: que fue como decir en fentit delaClofa.
BedaiAlr cuino: f&tüii vidtn battiat»* lurq mttim ? Stnns.it exp.icéñ Si por el ...
Diego Niseno ((C.S.B.)), Manuel López, 1650
用語«PITEAR»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
pitearという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Tito Mundt y el smog hace 50 años
Hoy en día, cuando los fumadores deben esconderse para pitear intranquilos a e ignoran las ilustraciones mortales de las cajetillas, las causas del smog ... «Diario y Radio Uchile, 9月 16»
Tito Mundt y el smog hace cincuenta años André Jouffé
Hoy en día, cuando los fumadores deben esconderse para pitear intranquilos a e ignoran las ilustraciones mortales de las cajetillas, las causas del smog ... «Diario y Radio Uchile, 9月 16»
Por qué, por qué, los ricos
Y cuando se va de carrete puede tomar, pitear, jalar, ser cómplice de robo y manejar borracho (además de tener conscientemente sexo no seguro). Sin culpa. «LaTercera, 9月 16»
Empresas apoyan para darle trabajo a los reos liberados
“Cuando estuve dentro, intenté terminar la primaria, pero como nunca me gustó la escuela, acabé por dejarla de nuevo inconclusa y aprender el oficio de pitear ... «Informador.com.mx, 7月 16»
El 'árabe' se sacó 'container' de la espalda que era tremenda 'joyita'
Ese 'Palomilla de ventana' utiliza las redes para pitear porque han perjudicado a una categoría menor de los poetas. Está bien que reclame, pero también sería ... «Diario Trome, 6月 16»
Quince reflexiones tras la muerte de la leyenda del boxeo ...
Cuanta gente bacan se va a pitear este 2016 de mierda #MuhammadAli. — Gabriel Del Campo (@GabodelCampo) 4 de junio de 2016 ... «El Dínamo, 6月 16»
Los Lakers podrían traspasar su elección del draft
... miami mando los vídeos donde bajaba los brazos y empezaron a pitear. es cosa de que veas el ultimo partido de portland vs gs y cobraron muchos ataques ... «Nbamaniacs, 5月 16»
Perú vs. Uruguay: Rubén Díaz, el 'Panadero', sabe cómo 'bajarse' a ...
¿Si reclama? Qué va a pitear si va a tener movido el cerebro. Ese no dice nada, porque hay que reconocerlo, es guapo de verdad. Sigamos con el 'Pistolero'… «Diario Trome, 3月 16»
Nano Guerra a Keiko Fujimori: "Vamos a 'pitear' en todo el país ...
“Keiko, ninguna virgen te va a proteger. Nadie los va a ayudar, han quebrado la ley; por eso, vamos a 'pitear'. Organizaremos un 'piteo' en todo el país”, ... «Diario Correo, 3月 16»
Julio Guzmán: insultan a Nano Guerra García cuando presenta tacha
A quién viene a pitear. Una sinvergüencería. Postuló para la plancha del Partido Humanista y como no le dieron bola…”, le gritó una persona, ante la presencia ... «Perú.com, 2月 16»
