アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"caradelante"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

CARADELANTEの語源

La palabra caradelante procede de cara y adelante.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でCARADELANTEの発音

ca · ra · de · lan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CARADELANTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCARADELANTEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«caradelante»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのcaradelanteの定義

スペイン語の辞書のcaradelanteの定義は以後です。 辞書のcaradelanteの別の意味はまた前方にある。 La definición de caradelante en el diccionario castellano es en adelante. Otro significado de caradelante en el diccionario es también hacia adelante.

スペイン語辞典で«caradelante»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CARADELANTEと韻を踏むスペイン語の単語


adelante
a·de·lan·te
aislante
ais·lan·te
altoparlante
al·to·par·lan·te
ambulante
am·bu·lan·te
apelante
a·pe·lan·te
atlante
tlan·te
basculante
bas·cu·lan·te
brillante
bri·llan·te
circulante
cir·cu·lan·te
delante
de·lan·te
estimulante
es·ti·mu·lan·te
implante
im·plan·te
parlante
par·lan·te
plante
plan·te
postulante
pos·tu·lan·te
talante
ta·lan·te
trasplante
tras·plan·te
vigilante
vi·gi·lan·te
vinculante
vin·cu·lan·te
volante
vo·lan·te

CARADELANTEのように始まるスペイン語の単語

caracterizadamente
caracterizado
caracterizador
caracterizadora
caracterizar
caracterología
caracterológico
cara
caracul
carada
carado
caradriforme
caradura
caradurismo
carago
caraguatá
caragüilla
caraipo
caraira
caraísmo

CARADELANTEのように終わるスペイン語の単語

anhelante
anticoagulante
anticongelante
apabullante
desopilante
desplante
desternillante
galante
hablante
hispanohablante
horripilante
humillante
ondulante
oscilante
querellante
redoblante
rutilante
semblante
tripulante
vacilante

スペイン語の同義語辞典にあるcaradelanteの類義語と反意語

同義語

«caradelante»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CARADELANTEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語caradelanteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcaradelanteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«caradelante»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

caradelante
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

caradelante
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Caradelante
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

caradelante
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

caradelante
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

caradelante
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

caradelante
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

caradelante
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

caradelante
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

caradelante
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

caradelante
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

caradelante
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

caradelante
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

caradelante
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

caradelante
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

caradelante
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

caradelante
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

caradelante
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

caradelante
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

caradelante
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

caradelante
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

caradelante
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

caradelante
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

caradelante
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

caradelante
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

caradelante
5百万人のスピーカー

caradelanteの使用傾向

傾向

用語«CARADELANTE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
18
/100
上記の地図は、各国での用語«caradelante»の使用頻度を示しています。
caradelanteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«caradelante»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、caradelanteに関するニュースでの使用例

例え

«CARADELANTE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcaradelanteの使いかたを見つけましょう。caradelanteに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tomo primero del perfeto religioso ...
Y finalmente la que le ha de a- macstrar , y enseñar todo lo ; : bueno que ha de practi-*:: í :; caradelante- ir- -\ .1» < JÎ.tTIï. in siliuribiis man Sato, y pue den llamarle fan tissimo , por los .singularesbicnes que causa j y sea el primero cl ol- uîdo ...
Francisco Aguado, 1629
2
Vida del siervo de Dios exemplar de sacerdotes el venerable ...
... y dábale gracias votas me hayan algunas vexes por los buenos aviíos con que limofna con que lo compraba. íeinftruia: y pedia con mu- A efte texto fe debe juntarlo Ídem «i cho afecto le dirigieífe en ¡que el mifmo Autor refiere cl caradelante ...
Gabriel de Aranda ((S.I.)), 1692
3
Fábulas de Phedro, liberto de Augusto
Fedro. Hac re videre riostra mala ncn póssumus: Al i i si muí del'inqmmt , censores sumus. NO TAS. Peras. Esta palabra significa aquí una alforja metida por la cabeza,de modo que la untad, de eJJa caradelante, y la mitad detras. Fers .
Fedro, 1787
4
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
Autorizar á una persona con algún empleo, dignidad ú honor. < ararte - rwnr. Decoro, orno, as, insiguió, is. CARACHE, m. Enfermedad de los carneros del Perú , semejante á la sarna o roña. Ronya. Scabiosus morbus. CARADELANTE, adv. t.
Pere Labernia, 1867
5
El proprio y vario uso de sus partículas
Como adverbio trae estas maneras de decir: "Bendito seáis por siempre, Señor mió, que tan ami- »>go sois de dar que no se os pone caradelante." Sta. Ter. part . i.Cam. de la perf'ec. cap. 27. "Acae- »»ce algunas veces estar una nube muy ...
Gregorio Garcés, Real Academia Española, 1791
6
Gaceta de Madrid
Vuestra ventura desde hoy caradelante dependerá en gran parte de- vosotros mismos. Guardaos de dejaros seducir por las falaces aparU-oci*. de un bien ideal , que frecuentemente impides alcanzar el bien efectivo. Evitad la exaltación de ...
7
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
To charafltrize , to mark viith a particular Jlamp, or token. CARACHO , CHA. (Ant.) A moufe colour. CARADH. s. m. Las hojas del árbol llamado selem. The leaves of the caradh tree ufed ¡n taiuing ivhite leather. CARADELANTE, adv.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
8
Diario de Madrid
... para que 4 su. nombre u.ieda.. remitir y .transigir ioi. redita* atrasados á la cantidad mas moderada..; «m el concepto deque se paga* rán desde el acu-rdo caradelante los del. afia Gortienieiy«iCQ¡» .vistat uiofc sobraute'qúe resurte ,- níciws ...
9
Sentencia de Sancto Thomas en favor de la Inmaculada ...
Antes de pa Caradelante Juplicoal Lector repare en esta razó,que incluye muchas, y muy fuerteszporque no es possible q Dios nuestro Señor,que permite, quiere, y ordena, le honren fus Fieles honrando à fu Madre* guste ni permita, que ...
Felipe Bernal, 1623
10
La testigo
—Exhaló un profundo suspiro y meneó la cabeza—.Me alegra no haberllegado a eso. Mepegó un puñetazo en la caradelante de testigosy ahora está reflexionando sobre la posibilidad de cumplir condena por uno o dos delitos. — Ha sido ...
Nora Roberts, 2013

CARADELANTEの画像

caradelante

参照
« EDUCALINGO. Caradelante [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/caradelante>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z