アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"caraira"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でCARAIRAの発音

ca · rai · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CARAIRAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCARAIRAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«caraira»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのcarairaの定義

辞書の中のカラライラの定義は、長い丈夫な翼を持つ、鳥の一種、鷹の種、カエル色と黒い頭の鳥です。 彼は非常に貪欲で、水平に飛んでおり、彼の視力は大きな洞察力です。 En el diccionario castellano caraira significa ave de rapiña diurna, especie de gavilán, de color leonado y cabeza negra, alas largas y robustas. Es muy voraz, vuela horizontalmente y su vista es de gran perspicacia.

スペイン語辞典で«caraira»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CARAIRAと韻を踏むスペイン語の単語


cachemira
ca·che·mi·ra
chaira
chai·ra
estira
es·ti·ra
gira
gi·ra
guaira
guai·ra
guajira
gua·ji·ra
hetaira
he·tai·ra
ira
i·ra
lempira
lem·pi·ra
lira
li·ra
madeira
ma·dei·ra
mentira
men·ti·ra
mira
mi·ra
naira
nai·ra
pira
pi·ra
taira
tai·ra
tira
ti·ra
vieira
viei·ra
vira
vi·ra
zafira
za·fi·ra

CARAIRAのように始まるスペイン語の単語

carada
caradelante
carado
caradriforme
caradura
caradurismo
carago
caraguatá
caragüilla
caraipo
caraísmo
caraíta
caraja
carajada
carajal
carajás
carajazo
carajear
carajete
carajillo

CARAIRAのように終わるスペイン語の単語

achira
boira
cadira
capoeira
casimira
catira
chaquira
cheira
chira
espira
freira
ira
hégira
jira
muiñeira
muñeira
sátira
sira
tararira
yira

スペイン語の同義語辞典にあるcarairaの類義語と反意語

同義語

«caraira»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CARAIRAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語carairaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcarairaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«caraira»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

caraira
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

caraira
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Cheek
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

caraira
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

caraira
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

caraira
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

caraira
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

caraira
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

caraira
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

caraira
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

caraira
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

caraira
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

caraira
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

caraira
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

caraira
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

caraira
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

caraira
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

caraira
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

caraira
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

caraira
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

caraira
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

caraira
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

caraira
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

caraira
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

caraira
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

caraira
5百万人のスピーカー

carairaの使用傾向

傾向

用語«CARAIRA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
13
/100
上記の地図は、各国での用語«caraira»の使用頻度を示しています。
carairaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«caraira»で最も広く使用されている表現です。

用語«CARAIRA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«caraira»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«caraira»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、carairaに関するニュースでの使用例

例え

«CARAIRA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcarairaの使いかたを見つけましょう。carairaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cuba internacional
Ecología a caraira, unos 15 cm más pequeña que el aura tinosa, sin embargo se impone en sus constantes encuentros, y mientras ella devora, por ejemplo, de una vaca muerta, en días de festín, su rival de mayor talla debe aguardar por la ...
2
Diccionario provincial de voces cubanas
CARACOLILLO. N. s. m. Arbol, que lleva es. te nombre porque su madera amarillosa forma encuentros, nudos ó remolinos á modo de caracol. j| Véase cafó, CARAIRA. N. s. f. Ave de .rapiña especie de buitre algo parecido y del tamaño de la ...
Estéban Pichardo y Tapia, 1836
3
Diccionario Provincial de Voces Cubanas
Acaráira Véase Caraira. Accesoria N. s. f.— En la parte occidental se entiende el cuarto o pieza de la casa principal, con puerta a la calle, e independiente, regu' armento ocupada por gentualla o tienda, etc. Accidente.— Por antonomasia se ...
Esteban PICHARDO, 1861
4
Las aves de Cuba: estudio de vulgarización cientifica
CARAIRA. — Las plumas del vértice forman una especie de moño y son morenas, como también las de las alas, lomo, flancos, muslos y vientre. La garganta y las cobijas de la cola son leonadas. El pico -es azuloso claro, la cera y la cara, ...
Pelegrín Franganillo Balboa, 1932
5
Sinfonía del terruño
Entre los gavilanes cuéntase también la Caraira (Polyborus cherivay audubonni) que además de Cuba se le halla en los Estados meridionales de la Unión Americana y México. En Isla de Pinos no abunda. Su vuelo se parece más bien al del ...
Antonio Iraizoz, 1949
6
Brillo de sol sobre el acero
El estridente grito de una caraira lo sacó de estos pensamientos. Estaba parada en un ateje, a unos pasos del jobo donde no hacía mucho Dientuso había sacrificado la jutía, y desde allí se divisaba la cabeza negra y el pecho listado del ave ...
Noel Navarro, 1981
7
Expulsion justificada de los Moriscos españoles, y suma de ...
Mas no de- xare de manifeftar aqui vn penfamic- to mio,antes de pafar adelante, auque fea repetir la acufacion jufta otras ve zcs en lo arriba dicho tocada>y cSjquc pienfo tema Mahoma grande caraira carudojtenia la cara tan temeraria, que ...
Pedro Aznar Cardona, 1612
8
Los cinco libros postreros de la historia del rey Don ...
178 Rey cfFraciaelCardcnal deAux:yato el puerto deNaoenefta mifmafazon> dovcniabiéelPapa,íinoadar dinero pa queauia entendido q embiaua al rey- ra pagar losSuycos,qcrá neceífariospa no por Vifbrcyal Arcobiípo de Caraira eftaguerra ...
Jerónimo Zurita, 1580
9
Fra[n]cisco Petrarcha De los remedios co[n]tra prospera [i] ...
a5etsqfiDevna manera:* loqDíosola natura o darte os Diogavfo ferai* río i a^ uDaicóuerris lo en vfa Defonrra i oafio.el comer i beuer/en Caraira ? bo:ra фспа/ drepofot l?olgâça/mfueno'îpefaoumb:e. Xa faino en vicios i Delectes: la oí fpoficíon ...
Francesco Petrarca, 1516
10
Documentos importantes tomados del espediente instruido a ...
Una caraira de diputados debe couponerse da mmera, que el poder ejecutivo ó el ministerio .no teaga influencia en la eleccion de los miembros; si es dependiente deja de ser un brazo del poder &c. " n De la doctrina espuesta se sigua que ...
Mexico. Congreso Constituyente (1826), 1826

用語«CARAIRA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcarairaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Imagen del día: Cartacuba o Pedorrera, una joya de la fauna cubana
... en peligro de extinción, pero que cuenta en esta área protegida con una muy buena población, al igual que en los casos de la Caraira, El Carpintero Jabao, ... «CubaDebate, 6月 14»

CARAIRAの画像

caraira

参照
« EDUCALINGO. Caraira [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/caraira>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z