アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pachucha"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でPACHUCHAの発音

pa · chu · cha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PACHUCHAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPACHUCHAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«pachucha»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのpachuchaの定義

スペイン語の辞書のpachuchaの定義は純粋に成熟した過去です。 辞書のpachuchaの別の意味はまた、怠惰な、弱い、肢体不自由です。 La definición de pachucha en el diccionario castellano es pasado de puro maduro. Otro significado de pachucha en el diccionario es también flojo, alicaído, desmadejado.

スペイン語辞典で«pachucha»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PACHUCHAと韻を踏むスペイン語の単語


babucha
ba·bu·cha
bucha
bu·cha
cachucha
ca·chu·cha
capucha
ca·pu·cha
chaucha
chau·cha
chucha
chu·cha
cucha
cu·cha
ducha
du·cha
escucha
es·cu·cha
garrucha
ga·rru·cha
gaucha
gau·cha
hucha
hu·cha
laucha
lau·cha
lucha
lu·cha
machucha
ma·chu·cha
marucha
ma·ru·cha
mucha
mu·cha
pucha
pu·cha
radioescucha
ra·dio·es·cu·cha
trucha
tru·cha

PACHUCHAのように始まるスペイン語の単語

pachón
pachona
pachorra
pachorrear
pachorrienta
pachorriento
pachorruda
pachorrudo
pachotada
pachotera
pachotero
pachuca
pachucada
pachucho
pachuco
pachu
pachuli
pachuquear
pachuqueña
pachuqueño

PACHUCHAのように終わるスペイン語の単語

calucha
camucha
carrucha
casucha
caucha
copucha
debilucha
delgaducha
enfermucha
flacucha
galucha
larguirucha
malucha
maracucha
paliducha
panucha
paparrucha
patucha
serrucha
tucha

スペイン語の同義語辞典にあるpachuchaの類義語と反意語

同義語

«pachucha»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PACHUCHAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pachuchaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpachuchaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«pachucha»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

pachucha
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

pachucha
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Pachucha
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

pachucha
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

pachucha
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Pachucha
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

pachucha
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

pachucha
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Pachucha
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

pachucha
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Pachucha
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

pachucha
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

pachucha
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

pachucha
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

pachucha
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

pachucha
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

pachucha
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

pachucha
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

pachucha
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

pachucha
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Pachucha
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

pachucha
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

pachucha
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

pachucha
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

pachucha
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

pachucha
5百万人のスピーカー

pachuchaの使用傾向

傾向

用語«PACHUCHA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
58
/100
上記の地図は、各国での用語«pachucha»の使用頻度を示しています。
pachuchaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pachucha»で最も広く使用されている表現です。

用語«PACHUCHA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pachucha»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pachucha»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、pachuchaに関するニュースでの使用例

例え

«PACHUCHA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpachuchaの使いかたを見つけましょう。pachuchaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Perfiles para la historia y crítica de la lexicografía ...
E' il caso, fra i diversi esempi che si potrebbero addurre, del sostantivo monería, e degli aggettivi salada, pachucha e majareta. Se nell'originale, ammirando la mise modaiola di Maribel, doña Matilde esclama "¡Una verdadera monería!
Félix San Vicente, 2007
2
Hablaré cuando esté muerto
Frida parece un poooco pachucha. ¿No le haría bieeen descansar un poooco?» Qué diagnóstico tan preciso; parece un poco pachucha.. Frida sabía que estaba enferma. El cansancio y la descomposición, la ropa de cama empapada de ...
Anna Jansson, 2011
3
Comando Wagner:
José Joaquín Iriarte Arlaban. —Arratsaldeon. Zer moduz?2. —¡Patxi, qué alegría! ¿Qué tal estás? —Yo, cojonudamente, y eso que voy para los ochenta y cinco. Tú parece que estás pachucha. —Y tan pachucha.
José Joaquín Iriarte Arlaban, 2013
4
Una situación comprometida
... cree usted también? Helen fingió examinar el rostro de la chica. —Estás un poco pálida, pero nada más. —Eso pensaba yo. Nadie me había llamado nunca pachucha —suspiró y miró el libro que Helen estaba leyendo—.
Gail Whitiker, 2009
5
Sociolingüistica urbana: el habla de Bilbao
Larri 1.85 Mal aspecto 3.70 Mal estado 1.85 Pachucha 5.55 Pachucho 20.37 Pálido 1.85 Pocho 3.70 Que tiene mal aspecto 5.55 Tener mala cara 1.85 Andar pocha 1.85 Andar kilikolo 5.55 Fachoso 5.55 Fachudo 12.96 Kilikolo ...
Maitena Etxebarria Arostegui, 1985
6
Arte poetica española: con una fertilissima sylva de ...
Ayuda, n. duda, n. Ayuda, v. friura. uco. almendruco. eunuro. fambuco. Maluco, arcabuco. vcjuco. avejorruco. * buco. UCHA. efcucha, s. pachucha, mucha, ducha, ahucha, machucha. embucha. UCHE. facabuche. avechuche. acebuche. puche ...
Juan Díaz Rengifo, 1755
7
A solas con Nacho
Tenías la cara tan pachucha... Sé que estás pasándolo mal y me gustaría hacer algo para que estuvieses menos triste, pero ahora te encuentras muy lejos y va a ser difícil. Lo que sí quiero que te quede claro de una vez por todas es que ...
Esteban Monasterio, 2007
8
Liviandades
O sea que la moza sí había telefoneado a la señora, un par de veces, la primera para decirle que la hermana no andaba repuesta del todo, la segunda para exponerle que su madre estaba pachucha y que, como el ama bien podría ...
Pedro-Antonio Clemente del Barrio, 1996
9
Contrariar al zurdo
–Tía Mildred –dijo cuando entraron, dirigiéndose al viajante con el que Alicia estaba hablando unos momentos antes–, cuídamela, está pachucha. Tú tienes labia y paciencia, y eso es lo que le gusta. El desconocido sonrió satisfecho, ...
Fernando Sánchez Pintado, 2006
10
Comer atentos: Guía para redescubrir una relación sana con ...
... los largos viajes sentada, aterricé sintiéndome agotada, pachucha e incómodamente llena. Me vi arrancada de forma abrupta de esa modorra cuando el olor de una salsa Las siete clases de hambre 65.
Jan Chozen Bays, 2013

用語«PACHUCHA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpachuchaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tesoros de las fototecas, en el Centro Cultural Santo Domingo
... la exposición La caja de Pandora: tesoros de las fototecas, reúne imágenes pertenecientes a los acervos de la Fototeca de Pachucha del Instituto Nacional ... «el Imparcial, 8月 16»
2
Lista de convocados de Colombia
... Álvarez Balanta (FC Basel de Suiza), Stefan Medina (Pachuca de México), Óscar Murillo (Pachucha de México) y Farid Díaz (Atlético Nacional de Colombia). «SPORTYOU, 8月 16»
3
'La Paca': «Se han cargado Son Banya, lo han tirado abajo todo y ...
Estoy un poco pachucha. Qué le voy a decir, la verdad es que hemos tenido días mejores. Acaba de pasar sus primeras horas en libertad, ¿cómo han sido? «Menorca - Es diari, 8月 16»
4
Diincar MU, Lozano Pilih Fokus Bela Meksiko di Copa America
Lozano telah mencetak 21 gol untuk Pachucha dan turut membantu Meksiko meraih kemenangan 3-1 atas Uruguay di Copa America, Senin, 6 Juni 2016. «Tempo Sport, 6月 16»
5
«La plaza lleva unos años algo pachucha»
Hay lugares en los que la tradición se respira desde lejos. Uno de ellos en la ciudad de Ourense es la plaza de abastos, número 1. Ahora que los placeros ... «La Voz de Galicia, 5月 16»
6
Va al hospital por primera vez a los 106 años para que le operen la ...
Mejor que por la mañana, un poco pachucha. Pero su mejoría fue notable y rápida. De la operación salió hasta con hambre. En teoría hoy los médicos mirarán ... «La Voz de Galicia, 4月 16»
7
Arreglar aceras en las que otros mean
Pachucha anda la cosa en Santiago cuando no paramos de hablar de calles con baches modelo Vukovar después del bombardeo serbio y de aceras en tan ... «La Voz de Galicia, 4月 16»
8
Chus Lampreave rechazó "muy a su pesar" rodar "La Reina de ...
Ha muerto en dos días", se ha lamentado la amiga que supo a través de su hijo Diego que estaba "pachucha". "Tenía una afección intestinal que hizo que le ... «La Vanguardia, 4月 16»
9
El día que te conocí
«Es el sitio de Aurora, que estos días está pachucha en casa. De momento ponte ahí, no hay ningún otro ordenador libre y además así te explica Fernando qué ... «abcdesevilla.es, 3月 16»
10
Orienta Policía Federal sobre riesgos en internet a niños de primaria ...
... de la Escuela Americana en Pachucha, Hidalgo, a quienes explicaron la importancia de no establecer relaciones de amistad con personas desconocidas por ... «Noticias MVS, 2月 16»

PACHUCHAの画像

pachucha

参照
« EDUCALINGO. Pachucha [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/pachucha>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z