アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"marucha"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でMARUCHAの発音

ma · ru · cha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MARUCHAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMARUCHAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«marucha»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのmaruchaの定義

辞書では、英語のマルチャはサウスポーを意味します。 En el diccionario castellano marucha significa zurdo.

スペイン語辞典で«marucha»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MARUCHAと韻を踏むスペイン語の単語


burrucha
bu·rru·cha
capucha
ca·pu·cha
carrucha
ca·rru·cha
chucha
chu·cha
clarucha
cla·ru·cha
corucha
co·ru·cha
cucha
cu·cha
currucha
cu·rru·cha
ducha
du·cha
escucha
es·cu·cha
garrucha
ga·rru·cha
gaucha
gau·cha
larguirucha
lar·gui·ru·cha
largurucha
lar·gu·ru·cha
lucha
lu·cha
mucha
mu·cha
paparrucha
pa·pa·rru·cha
pucha
pu·cha
serrucha
se·rru·cha
trucha
tru·cha

MARUCHAのように始まるスペイン語の単語

mártir
martirial
martiriar
martirio
martirizador
martirizadora
martirizante
martirizar
martirologio
maruca
marucho
marueco
marufa
maruga
maruja
marujear
marujeo
marujil
marullo
marxismo

MARUCHAのように終わるスペイン語の単語

babucha
bucha
cachucha
calucha
camucha
casucha
chaucha
copucha
debilucha
delgaducha
flacucha
galucha
hucha
laucha
malucha
maracucha
pachucha
patucha
radioescucha
tucha

スペイン語の同義語辞典にあるmaruchaの類義語と反意語

同義語

«marucha»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MARUCHAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語maruchaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmaruchaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«marucha»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

marucha
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

marucha
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Marucha
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

marucha
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

marucha
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

marucha
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Marucha
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

marucha
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

marucha
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

marucha
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Marucha
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

marucha
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

marucha
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

marucha
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

marucha
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

Marucha
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

marucha
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

marucha
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Marucha
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Marucha
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

marucha
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

marucha
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

marucha
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

marucha
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

marucha
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

marucha
5百万人のスピーカー

maruchaの使用傾向

傾向

用語«MARUCHA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
66
/100
上記の地図は、各国での用語«marucha»の使用頻度を示しています。
maruchaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«marucha»で最も広く使用されている表現です。

用語«MARUCHA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«marucha»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«marucha»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、maruchaに関するニュースでの使用例

例え

«MARUCHA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmaruchaの使いかたを見つけましょう。maruchaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cuatro piedras y otras obras de teatro
(BAJA DESESPERADAMENTE MARUCHA) Marucha. Señor Cipriano, señor Cipriano. A Teresita le dio un desmayo. Suba un momento. Cipriano. (MIRA CON PICARDIA A MATIAS) . Ella es Marucha. Marucha, atiéndeme al muchacho.
Freddy Torres, 1996
2
Arrabalera y otros unipersonales
Me dice: "Marucha, me matás, Marucha. No te rías de mí, Marucha". Y más risa me da. Yo no me río de él. Me río de la situación. Con Fortunato estamos casados hace añares. Él es oficial matricero, y cuando fue la Revolución Productiva ...
Mónica Cabrera, Patricia Espinosa, 2009
3
Obra completa
Byron —El Gaitón, como lo llamaba Marucha—, había desaparecido, y en su reemplazo acompañaba a Martín, en el rincón de la cama, la Virgen de Chiquinquirá, de las señoras X, cuadro andariego, clásico en Medellín, por ser visita ...
Tomás Carrasquilla, Jorge Alberto Naranjo, Marina Barrera Castrillón, 2008
4
Cuentos completos
-pregunto, adivinando unos pasos. -Marucha... Me levanto. Alarmados por mi movimiento, cientos de cuervos abandonan la laguna. Bajo el griterío de las aves, me acerco a la muchacha.
Enrique Wernicke, 2001
5
No es fácil!: mujeres cubanas y la crisis revolucionaria
Pedro Luis Ferrer, cantautor cubano, lo expone cantando: Marucha la jinetera, tiene un dolor en el alma, le duelen las azucenas que le huyeron de la infancia. No es justo que se le nombre como una mala palabra. En su culpa de dinero, ...
Isabel Holgado Fernández, 2000
6
Locas por la cocina
Estar en la cocina puede ser, sentada en ese banco alto y mientras esté Marucha. De paso aprendés a cocinar. Un poco por mis limitaciones y otro poco por mi propio deleite empecé a frecuentar ese lugar que suponía lleno de secretos por ...
‎1998
7
Teatro XXI: Revista del GETEA.
Saludador no entiende muy bien la pregunta. A Vicente le hasta i-ira duda para seguir su camino. Sale. MARUCHA: ¡Acóntate de hablar con el señor Balcstrini! SALUDADOR: l Desilusionado) ¡Mi Vicentico! (A Marucha) Rs mi hijo. . . Quiero ...
8
Antología de antologías: los mejores cuentos de Bolivia
Pero él sabía bien que no podía ser. La tempestad había comenzado demasiado temprano y era imposible que Juanito y la Marucha que apenas podían caminar con seguridad, hubiesen podido avanzar luchando contra los elementos ...
‎2004
9
MISA DE GALLO Y OTROS CUENTOS:
La Marucha venía caminando despacio, mirando y deteniéndose como quien busca alguna dirección. Se paró un instante frente a la tienda; después, con timidez, extendió a Andrade una tarjeta, preguntándole dónde quedaba el número allí ...
JOAQUIN MACHADO DE ASSIS
10
Itinerarios del teatro latinoamericano
... del grupo para la consecución de logros que cambien la marcha de las transformaciones socio-políticas. De ahí los consejos de la esposa del Saludador, Marucha, a su hijo Vicente, para la consecución de un empleo: Marucha: Ambiguo.
Osvaldo Pellettieri, 2000

用語«MARUCHA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmaruchaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Jarosław Kuźniar, Iwona Kutyna i Anna Marucha wzmacniają obszar ...
Z początkiem września do Grupy Onet-RAS Polska dołącza Jarosław Kuźniar, który obejmie stanowisko Short Video Programming Director i z końcem września ... «Interaktywnie.com, 9月 16»
2
Tela inglesa y arte para la Peregrina
La que habla así es Marucha -que se llama María del Sagrado Corazón de Jesús, tiene 88 años y una memoria prodigiosa-. No es dada a contar mucho, ... «La Voz de Galicia, 8月 16»
3
DECOMISAN MARUCHA DE TAMAÑO MINIMO Y LAS ...
Como parte de su trabajo de protección de los recursos hidrobiológicos un grupo de Inspectores de la Dirección Regional de la Producción (DIREPRO) ... «Diario de Chimbote, 6月 16»
4
Cártel del Noreste ordenó eliminar a “El Maruchan” para controlar el ...
Ese es el análisis del secretario general de Gobierno, Manuel González, para explicar la muerte de Javier Orlando Galindo Puente, El Maruchan, y de dos de ... «proceso.com.mx, 6月 16»
5
Cortes de carne económicos y poco conocidos para tu asado
Los argentinos, que en promedio ingerimos unos 60 kilos de carne al año, creemos que se habla de un plato peruano cuando alguien menciona a la marucha ... «Contexto, 5月 16»
6
Marucha, un corte alternativo y económico para el asado
Un corte diferente, de gran sabor y que además es econonómico como la marucha se convierte en el ingrediente ideal de unos sandwiches para realizar en la ... «LA NACION, 2月 16»
7
¿Es posible comer un asado por menos de 100 pesos?
También propone algunos cortes que son más accesibles y que "tienen una gran relación precio calidad": la marucha, el centro de entraña, la arañita y la falda. «LA NACION, 2月 16»
8
Yari Road issue: Corporator caught in audio clip
However speaking to dna, Marucha who accepted that she had the conversation with the man stated that she was not talking about dumping in the mangroves ... «Daily News & Analysis, 11月 15»
9
Marucha de Murillo, Forjadora del Año
Mexicali, Baja California.- La estimada dama María de Jesús (Marucha) de Murillo fue nombrada Forjadora del Año 2015 por el Grupo Madrugadores de ... «La Voz de la Frontera - OEM, 11月 15»
10
Con carnicerías y cortes gourmet, se renueva la tradición del asador ...
Tendencias.Marucha, tortuguita y arañita son algunas propuestas que impulsan en negocios y restaurantes. Los jóvenes ya no se conforman con ... «Clarín.com, 10月 15»

MARUCHAの画像

marucha

参照
« EDUCALINGO. Marucha [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/marucha>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z