アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pelotari"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

PELOTARIの語源

La palabra pelotari procede del vasco pelotari.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でPELOTARIの発音

pe · lo · ta · ri play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PELOTARIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPELOTARIはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«pelotari»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
pelotari

バスクペロタ

Pelota vasca

バスクは、伝統的な方法でバスク国で練習された普遍的なスポーツであり、他の文明の貢献を救うことができました。 Basquesの最大のメリットは、新しいモダリティ、施設、ゲーム素材を作り、数多くの変更を加えることで、ゲームの独自性に合ったものになっています。 courte paumeまたは短いヤシ、貴族や聖職者、およびはLongue Paumeまたは長いヤシが実践練習:ゲームをほのめかして最初の文書は、ゲームの二つの変種を言及フランスでその起源は13世紀の場所のいくつかのフランスのテキストです オープンスペースの人口。 アルゼンチン、ボリビア、ブラジル、カナダ、チリ、コスタリカ、キューバ、エクアドル、エルサルバドルpelotaの連盟がありますが、このスポーツは、周りEuskal Herriaが及びとして知られている地域では、スペインとフランスを中心に演奏され、 メキシコ、パラグアイ、ペルー、プエルトリコ、ドミニカ共和国、スウェーデン、ウルグアイ、ベネズエラ。 La pelota vasca, es un deporte universal que en el País Vasco se viene practicando de manera tradicional, habiendo sabido guardar la aportación de otras civilizaciones. El mayor mérito de los vascos ha consistido en la adecuación del juego a sus propias características, aportando numerosas modificaciones, creando nuevas modalidades, instalaciones y materiales de juego. Los primeros documentos en hacer alusión al juego son algunos textos franceses del siglo XIII que sitúan su origen en Francia, mencionando dos variantes del juego: courte paume o palma corta, practicado por la nobleza y el clero, y longue paume o palma larga, practicado por la población en espacios abiertos. Este deporte se juega principalmente en España y Francia, en la región conocida como Euskal Herria y sus alrededores, aunque también hay federaciones de pelota vasca en Argentina, Bolivia, Brasil, Canadá, Chile, Costa Rica, Cuba, Ecuador, El Salvador, Estados Unidos, Filipinas, Grecia, Guatemala, Holanda, India, Italia, México, Paraguay, Perú, Puerto Rico, República Dominicana, Suecia, Uruguay y Venezuela.

スペイン語辞典でのpelotariの定義

辞書のペタタリの定義は、ペロタの裁判所でボールをプレイする人です。 En el diccionario castellano pelotari significa persona que tiene por oficio jugar a la pelota en un frontón.
スペイン語辞典で«pelotari»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PELOTARIと韻を踏むスペイン語の単語


a pari
a pa·ri
aizcolari
aiz·co·la·ri
bertsolari
bert·so·la·ri
cacharpari
ca·char·pa·ri
cañari
ca·ña·ri
cari
ca·ri
caricari
ca·ri·ca·ri
chistulari
chis·tu·la·ri
devanagari
de·va·na·ga·ri
gudari
gu·da·ri
lehendakari
le·hen·da·ka·ri
lendakari
len·da·ka·ri
mehari
me·ha·ri
rastafari
ras·ta·fa·ri
safari
sa·fa·ri
sari
sa·ri
taquirari
ta·qui·ra·ri
versolari
ver·so·la·ri

PELOTARIのように始まるスペイン語の単語

pelosilla
peloso
pelota
pelotazo
pelote
pelotear
peloteo
pelotera
pelotería
pelotero
pelotilla
pelotilleo
pelotillera
pelotillero
peloto
pelotón
pelotuda
pelotudear
pelotudez
pelotudo

PELOTARIのように終わるスペイン語の単語

a posteriori
a priori
áscari
buri
chimichurri
chiri
chori
churri
contri
cori
cuadri
cuatri
daiquiri
guiri
inri
lori
peri
suri
tri
yori

スペイン語の同義語辞典にあるpelotariの類義語と反意語

同義語

«pelotari»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PELOTARIの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pelotariを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpelotariの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«pelotari»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

回力球的球员
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

pelotari
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

pelota player
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

पैलोटा खिलाड़ी
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

لاعب بيلوتا
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

пелота игрок
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

jogador de pelota
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Pelota খেলোয়াড়
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

joueur pelota
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

pemain pelota
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Pelota-Spieler
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

pelotaプレーヤー
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

펠로 플레이어
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

pelota pamuter
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

máy nghe nhạc Pelota
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

pelota வீரர்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

पेलोटा खेळाडू
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

pelota oyuncu
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

giocatore di pelota
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

odtwarzacz pelota
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

пелота гравець
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Pelota jucător
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

πελότας player
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

pelota speler
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Pelota spelare
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Pelota spiller
5百万人のスピーカー

pelotariの使用傾向

傾向

用語«PELOTARI»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
65
/100
上記の地図は、各国での用語«pelotari»の使用頻度を示しています。
pelotariの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pelotari»で最も広く使用されている表現です。

用語«PELOTARI»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pelotari»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pelotari»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、pelotariに関するニュースでの使用例

例え

«PELOTARI»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpelotariの使いかたを見つけましょう。pelotariに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La Pelota Y Los Pelotaris
Transformación.— -El hombre y el jugador.— Snn arranque*.— Anécdota.— Dosdo Aupíjítísi hasta ZumArraen. — Dedicatoria. — Quatrn años después . - Contrastes y vicisitudes.— Idefíada A Madrid. — Taáoio del pelotari actual.— Su juogo.
PeÑa Y GoÑi, Antonio, 2010
2
Fuera de juego
Pelotari pequeño escupió. —No he perdido. El que marcaba, ganaba. Salva le dijo: —Haciendo falta. —No ha sido falta —dijo Pelotari mayor. —Sí que ha sido —dijo Koldo levantándose y acercándose a la sombra que Pelotari proyectaba ...
Miguel Ángel Ortiz, 2013
3
Intxaurrondo, la trama verde
La partida se redujo a un mano a mano entre el pelotari y Motos, que de entrada parecía que iba a arrasar. Unos minutos antes de las cinco de la madrugada, Urrestilla creyó tener contra las cuerdas a su contrincante. De hecho, se giró hacia ...
Pepe Rei, 1996
4
Mil noticias insólitas del país de los vascos
Según explicó, se inspiró en el escudo de Bizkaia, del mismo modo que setenta años después lo hiciera Sabino Arana. En el escudo vizcaíno, sobre fondo rojo aparece un roble verde con una cruz blanca. 724. El pelotari Bautista, nacido en  ...
Iñaki Egaña, 2001
5
El roble y la ceiba: historia de los vascos en Cuba
Nacido en Arrayoz, en Baz- tán, y vecino de Oyarzun, el pelotari Bautista era conocido como Simonen Setnea, porque su padre Simón había sido también conocido pelotari, contemporáneo de los legendarios Asantza y Perkain. Bautista jugó ...
Cecilia Arrozarena, 2003
6
Cien razones por las que dejé de ser español
Navarro es el primer pelotari que se nombra: Domingo de Azpilicueta, que hacia 1570 jugaba con el rey Enrique III. Y del siglo XVII se tiene noticia del primer gran pelotari, Gvieem Diriarte, bajonavarro que todavía bota una pelota, esculpido ...
Jose Mari Esparza, 2006
7
Entre muros: 18 años prisionero de Castro
—Si no tienes dinero, —añadió el pelotari—, yo puedo dejártelo. Gano de 25 000 a 30 000 pesos cada temporada. Así que, si lo necesitas, cuenta con él. — Muchas gracias, musité, dudando cada vez más de las intenciones de aquella gente.
Odilo Alonso Fernández, 2011
8
De Guernica a Nueva York pasando por Berlín
Ver Chiquito de Cambo; pelotari 52 1/6/1941 Elegante hipódromo a las afueras de París 252 Colonia COMPANYS, Lluis compra de armas Costa e Silva cristianismo Croix de Feu I Cruces de Fuego Cruzada Española Cuartel de Loyola ...
José Antonio de Aguirre, José Antonio de Aguirre y Lecube, 2004
9
Hemingway en Cuba
El pelotari se sonrojó, en tanto que Papa le palmeaba el hombro: ... fuente de conocimiento sobre Hemingway, de cualquier manera, por pura inercia, articulé: — Si él es el pelotari que frecuentó a Hemingway, estoy escribiendo un libro.
Yuri Páporov, 1993
10
El deporte correctamente hablado
Tasugo: Trampa que hace el pelotari amañando el partido o dejándose ganar por dinero. Toque: Cualidad técnica del pelotari que caracteriza la correcta ejecución del golpeo en cuanto a la impulsión y potencia de salida de la pelota. Tragar: ...
Julio Bernárdez, Julio Bernárdez García, 1998

用語«PELOTARI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpelotariという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Urruti renueva hasta 2022 con Asegarce
El pelotari, que ha logrado las tres txapelas -Manomanista, Parejas y Cuatro y Medio- y que alcanzó este año la final del Manomanista, donde cayó contra Iker ... «Cadena SER, 8月 16»
2
Danel Elezkano ficha por Aspe
El pelotari Danel Elezkano fitxa por Aspe para tres años. Orria entzun. Danel Elezkanok Aspen jokatuko du hurrengo hiru urteetan · Edukia euskaraz ikusi. «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, 7月 16»
3
El pelotari Martínez de Irujo anuncia una baja "temporal" por una ...
El pelotari Juan Martínez de Irujo ha anunciado hoy que, en unas pruebas médicas rutinarias, se le ha detectado una dolencia cardíaca "no concluyente", por lo ... «El Mundo, 7月 16»
4
Irribarria arrebata la 'txapela' a Urruti y hace historia en el ...
El pelotari guipuzcoano Iker Irribarria ha arrebatado este domingo la 'txapela' del Manomanista al vizcaíno Mikel Urrutikoetxea, al que se ha impuesto por 13-22 ... «Noticias de Navarra, 5月 16»
5
Olaizola: "Irribarria es el pelotari que más le da en estos momentos"
Para mí en estos momentos es el pelotari que más le da. Se ha visto que si goza la pone detrás del siete. Está llamado a ser un ganador de txapelas del mano ... «Navarra.com, 4月 16»
6
«Lo peor que le puede pasar a un pelotari es tener que jugar así»
Beñat Rezusta mira a los campeones junto a un Irujo con la mirada perdida, mientras Olaizola II y Urrutikoetxea lucen sus trofeos con las txapelas en sus ... «Diario Vasco, 4月 16»
7
“¿Delantero o zaguero? Lo más importante es sentirse pelotari
-Sí. Hay cinco pelotaris: Aimar, Irujo, Barriola, Julián Retegi y Fernando Arretxe, que son grandísimos pelotaris. Unos lo han sido y otros lo siguen siendo. «Noticias de Álava, 4月 16»
8
Fallece el ex pelotari y gerente de Asegarce, Iñigo Salvidea
El ex pelotari y gerente de la empresa Asegarce, Iñigo Salvidea, ha fallecido esta madrugada víctima del cáncer, a los 63 años, ha informado la promotora ... «El Mundo, 2月 16»
9
Pablo Berasaluze anuncia su adiós
El pelotari ha anunciado esta mañana su retirada en rueda de prensa. ... Pablo Berasaluze, uno de los pelotaris vizcaínos más destacados de las últimas ... «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, 2月 16»
10
Un pelotari fronterizo
El pelotari de Zaratamo afrontaba ayer su primer asalto en la búsqueda de la excepción, aferrado a una posición que no es la suya, pero para la que sus dos ... «Noticias de Gipuzkoa, 12月 15»

PELOTARIの画像

pelotari

参照
« EDUCALINGO. Pelotari [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/pelotari>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z