アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"aizcolari"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

AIZCOLARIの語源

La palabra aizcolari procede del vasco aitzkolari.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でAIZCOLARIの発音

aiz · co · la · ri play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AIZCOLARIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でAIZCOLARIはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«aizcolari»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
aizcolari

アイツコラリ

Aizcolari

Aizcolariは、いくつかのバスク様式で斧で丸太の切断を行う運動選手を指すバスク語です。 この用語はEuskera aitzkolariから来ます。 aizcolarisのテストは、最も人気のあるバスクの田舎のスポーツの1つです。 時にはaizkolaritzaまたはaizkolarismoという用語は、euskeraのaizkol jokoaまたはaizkolaritzaと呼ばれるこのスポーツを参照するために使用されます。 Aizcolari es una palabra vasca que hace mención a un deportista que practica la corta de troncos con hacha en alguna de las modalidades vascas. El término proviene del euskera aitzkolari. Las pruebas de aizcolaris son uno de los deportes rurales vascos más populares. A veces se utilizan los términos aizkolaritza o aizkolarismo para referirse a este deporte, llamado aizkol jokoa o aizkolaritza en euskera.

スペイン語辞典でのaizcolariの定義

辞書のaizcolariの定義は、斧で木の幹を切断する競技に参加するアスリートです。 En el diccionario castellano aizcolari significa deportista que toma parte en las competiciones consistentes en cortar con hacha troncos de árbol.
スペイン語辞典で«aizcolari»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AIZCOLARIと韻を踏むスペイン語の単語


a pari
a pa·ri
bertsolari
bert·so·la·ri
cacharpari
ca·char·pa·ri
cañari
ca·ña·ri
cari
ca·ri
caricari
ca·ri·ca·ri
chistulari
chis·tu·la·ri
devanagari
de·va·na·ga·ri
gudari
gu·da·ri
lehendakari
le·hen·da·ka·ri
lendakari
len·da·ka·ri
mehari
me·ha·ri
pelotari
pe·lo·ta·ri
rastafari
ras·ta·fa·ri
safari
sa·fa·ri
sari
sa·ri
taquirari
ta·qui·ra·ri
versolari
ver·so·la·ri

AIZCOLARIのように始まるスペイン語の単語

airosidad
airoso
aisa
aisenina
aisenino
aislable
aislacionismo
aislacionista
aislada
aisladamente
aislado
aislador
aisladora
aislamiento
aislante
aislar
ai
aitinal
aizoácea
aizoáceo

AIZCOLARIのように終わるスペイン語の単語

a posteriori
a priori
áscari
buri
chimichurri
chiri
chori
churri
contri
cori
cuadri
cuatri
daiquiri
guiri
inri
lori
peri
suri
tri
yori

スペイン語の同義語辞典にあるaizcolariの類義語と反意語

同義語

«aizcolari»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AIZCOLARIの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語aizcolariを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのaizcolariの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«aizcolari»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

aizkolaritza
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

aizcolari
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Aizcolari
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

aizkolaritza
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

aizkolaritza
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

aizkolaritza
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

aizkolaritza
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

aizkolaritza
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

aizkolaritza
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

aizkolaritza
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

aizkolaritza
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

aizkolaritza
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

aizkolaritza
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

aizkolaritza
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

aizkolaritza
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

aizkolaritza
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

aizkolaritza
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

aizkolaritza
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

aizkolaritza
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

aizkolaritza
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

aizkolaritza
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

aizkolaritza
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

aizkolaritza
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

aizkolaritza
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

aizkolaritza
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

aizkolaritza
5百万人のスピーカー

aizcolariの使用傾向

傾向

用語«AIZCOLARI»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
11
/100
上記の地図は、各国での用語«aizcolari»の使用頻度を示しています。
aizcolariの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«aizcolari»で最も広く使用されている表現です。

用語«AIZCOLARI»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«aizcolari»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«aizcolari»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、aizcolariに関するニュースでの使用例

例え

«AIZCOLARI»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からaizcolariの使いかたを見つけましょう。aizcolariに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A por la gran idea. Sueño dorado del siglo XXI
Diez minutos después, el aizcolari local volvió a la carga, pero a las doce menos diez dejaron de oírse por segunda vez sus hachazos, y el tenaz leñador de las Montañas Rocosas, henchido de gozo, volvió a proclamar su alegría con tres ...
Alejandro Cachán, 2010
2
Exposiciones de arte actual en Zaragoza: reseñas escogidas, ...
Así las notables esculturas en madera: Puño, un móvil no mecánico, de mucho vigor, con agudo análisis de relaciones espacio-temporales, y Homenaje al aizcolari, a manera de lectura táctil, descriptivo y estático. Los pequeños bronces  ...
Ángel Azpeitia, Jesús Pedro Lorente, 2013
3
Músicos, matemáticos y chamanes: relecturas del mito ...
Yo he visto a un aizcolari con las manos sangrantes Y he visto que, aunque muerto, seguía golpeando No sé qué energía. ¡Sí, yo le he visto a Arriyia! ¡ Sasoya! Era el milagro real cuando Echeveste tomaba aquella piedra tan cargada de ...
Gabriel Guibelalde, 2007
4
Duendes
Santagueda (aizcolari), 163 Santiago de Compostela, 205 Santísima Trinidad, 193 Santo Domingo, 177 Santo Maide, 1 13 Santo Oficio de la Inquisición, 55, 135, 150, 173 Sapos Desnudos, 159 Sapos Vestidos, 159 Sara, 208 Sarroca de  ...
Jesús Callejo, 1994
5
Libro de estilo
... recogidos en el DRAE6 a) Españolizados aberzale. Del eusk. abertzale. aeróbic(aerobic). Del ingl. aerobics. afiche. Del fr. affiche. agur Del lat. augurium, a través del eusk. agur. airbag. Del ingl. airbag. aizcolari. Del eusk. aitzkolari. algara1 ...
José Ignacio García Gutiérrez, Ramón Garrido Nombela, Nuria Hernández de Lorenzo, 2003
6
Influencias del vascuence en la lengua castellana: a través ...
aizcolari. m. 'cortador de troncos que participa en el típico deporte vasco de cortar troncos de haya'. Alterna con aiacolari. "Allí, de Andía hacia la mar, es un barrio, y de Mendive para el monte, otro. Allí, para elecciones, para pruebas de ...
Mikel Zaraté, 1976
7
El fútbol tiene música
El chico les salió saltarín, corredor, simpático, fuerte como un aizcolari, atrevido y no poco inteligente; caprichoso, move-dizo y culo inquieto, también. Su historial deportivo lo demuestra: tras el Real Unión toda su carrera balompédica fue un ...
José Antonio Martín Otín, 2011
8
Cuadernos hispanoamericanos
Cristo destroza la Cruz en uno de sus más dramáticos lienzos, pero cuando Orozco lo representa con aires de aizcolari vasco en un acceso de ira, no pretende con ello blasfemar, sino todo lo contrario. El gran maestro del muralismo sentía el ...
9
Historia del juego en España: de la Hispania romana a ...
De hecho, en otro deporte vasco, el corte de troncos con hacha, aún hoy en día, se da la circunstancia de que el aizcolari, antes del concurso se reta por medio de una apuesta que sirve de reclamo publicitario para encontrar un contrincante.
Marc Fontbona, 2008
10
Alfonso Reyes y la literatura española
El aizcolari viejo se descalza, y se persigna con la mano santa; y por la arista de los pies a escuadra, el filo de un relámpago descarga sobre la lealtad del leño derrotado. Ese oscuro dios nos vuelve a tiempos primigenios; auscultamos el ...
Jorge Luis Morales, 1980

用語«AIZCOLARI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaizcolariという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Folk film festival examines different aspects of the working-class …
Deeply immersed in Basque traditions – notably featuring a stunning, traditional “aizcolari” woodcutting sequence – Julio Medem's masterpiece marries the ... «The National, 4月 16»
2
Iñaki Williams regresa a la lista mes y medio después
A este tendrían que hacerle el dnay el Rh para ver de dónde viene pinta de aizcolari tiene. Denunciar. Valorar: Positivo Negativo. Responder. pancelgas.old2. «MARCA.com, 4月 16»
3
Álex Txikon: "La montaña es compartir y yo estoy acostumbrado a …
El deportista, que además es un habitual aizcolari en las pruebas de corte de troncos que se celebran en el País Vasco, formó parte del programa de televisión ... «Mundo Deportivo, 3月 16»
4
Txikon en la pradera de las hadas
... tozudo y fuerte hasta el punto de levantar piedras de más de cien kilos o llevarse troncos de Vizcaya a Pakistán para hacer demostraciones de aizcolari. «AS, 2月 15»
5
Roberto Cuevas: "Veo mi gol y se me ponen los pelos de punta"
¡Cómo será el Eibar que es el único que ha llevado un aizcolari a la puerta del Bernabéu a partir un tronco! Eso no lo han hecho otros. Somos diferentes para ... «AS, 11月 14»
6
Alex Txikón y su particular visión de la montaña
... actos de la Encomienda descubrieron un verdadero apasionado de la montaña, los retos y de otras aficiones como aizcolari, salto en paracaídas, parapente, ... «Interbenavente.es, 11月 14»
7
Nadie quiere ponerse en contra del supuesto favorito Yong
Es como si un aizcolari (esos vascos aficionados al noble, y práctico, deporte consistente en cortar troncos) decidiera prescindir del hacha para hacer la tala ... «TeleCinco.es, 4月 14»
8
Paulino Uzcudun «El leñador de Régil»
Después de algunos ensayos como aizcolari, se pasó al boxeo: disputó los primeros combates en Francia, donde le pagaban más. Consiguió el Campeonato ... «ABC.es, 11月 11»

AIZCOLARIの画像

aizcolari

参照
« EDUCALINGO. Aizcolari [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/aizcolari>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z