アプリをダウンロードする
educalingo
carneril

"carneril"辞典でのスペイン語の意味

辞典

CARNERILの語源

La palabra carneril procede de carnero.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でCARNERILの発音

car · ne · ril


CARNERILと韻を踏むスペイン語の単語

barberil · brujeril · caballeril · calderil · cancioneril · carpinteril · carreteril · cesteril · corderil · curanderil · esmeril · heril · ingenieril · mercaderil · moceril · mujeril · porteril · pueril · reporteril · veril

CARNERILのように始まるスペイン語の単語

carne · carné · cárnea · carneada · carnear · carnecería · carnecilla · cárneo · carnera · carnerada · carneraje · carnereamiento · carnerear · carnerero · carnero · carneruna · carneruno · carnestolendas · carnet · carnicera

CARNERILのように終わるスペイン語の単語

abril · atril · barril · becerril · carril · cocheril · dril · escuderil · estéril · fabril · febril · ferrocarril · libreril · mandril · mosqueteril · motril · rateril · tamboril · venteril · viril

スペイン語の同義語辞典にあるcarnerilの類義語と反意語

同義語

«carneril»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CARNERILの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語carnerilを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcarnerilの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«carneril»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

carneril
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

carneril
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Carneril
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

carneril
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

carneril
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

carneril
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

carneril
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

carneril
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

carneril
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

carneril
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

carneril
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

carneril
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

carneril
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

carneril
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

carneril
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

carneril
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

carneril
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

carneril
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

carneril
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

carneril
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

carneril
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

carneril
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

carneril
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

carneril
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

carneril
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

carneril
5百万人のスピーカー

carnerilの使用傾向

傾向

用語«CARNERIL»の使用傾向

carnerilの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«carneril»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、carnerilに関するニュースでの使用例

例え

«CARNERIL»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcarnerilの使いかたを見つけましょう。carnerilに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gobierno y administracion de la ciudad de Logroño en el ...
ibidem, Ordenanza sobre el ganado que entra en el carneril. El concejo dispone en varias ocasiones que los particulares saquen su ganado de la dehesa en el término de dos o tres días, incurriendo en caso contrario en la pena de dos mil ...
Isabel Martínez Navas, 2001
2
Sentencias del Consejo de Estado
... señalando á cada uno el respectivo valor en venta y renta; y que los peritos José Gutiérrez, José Viciarle y D. Bernardo Gómez Calamitas la practicaron en efecto, espresando que el quinto llamado Carneril tenia de cabida 1.23i cabezas , ...
Spain. Consejo de Estado, 1868
3
Sentencias del Tribunal Supremo de justicia
... sobre responsabilidad de pago de los plazos vencidos y no satisfechos de la Dehesa carneril de Loais a: Resultando que D. Estéban Martin Asensio adquirió una dehesa en término de Trujillo, provincia de Cáceres, denominada Carneril ...
Spain. Tribunal Supremo, 1872
4
Sentencias del Tribunal Supremo en materia civil
Bernardo iiomez Ca.lianillas la practicaron en efecto, espresando que el quinto llamado Carneril tenia de cabida 1.254 cabezas. ent_rc ellas, 700 pobladas de encinas. y el nombrado de Ciiinchin, lindante con'aqucl, 765 con 100, pobladas ...
Spain. Tribunal Supremo, 1868
5
Jurisprudencia civil: Colección completa de las sentencias ...
... aquellos limites habian" sido siempre los del citado quinto por el lado de Carneril, segunios documentos y plano ó cróquis que presentó del terreno: Resultando que la demandada, hoy viuda, impugnó la demanda, oponiendo la escepcion ...
Spain. Tribunal Supremo, 1866
6
Diccionario geográfico de Correos de España con sus ...
Badajoz CARNERIL-Deh-Por Toledo, su provincia. _ CARNERIL-Deh-Por Trujillo. ICARNERIL---Deh -Por Plasencia,en Gallsteo: CARNERIL Нем-Рог Llerena. БАНКЕ!“ L ne MAn'rA-Deh-Por Trujillo (4). CARNERIL Ano у nuo-Por Talavera de ...
Andrés González Ponce, 1855
7
Jurisprudencia Civil: Colección de las sentencias del ...
... señalando á cada uno el respectivo valor en venta y renta; y que Ios peritos José Gutierrez, José Vidarte y D. Bernardo Gomez Cabanillas la practicaron en efecto, expresando que el quinto llamado Carneril tenia de cabida 1.25 i cabezas, ...
España. Tribunal Supremo. Sala de lo Civil, 1867
8
Badajoz
... El Colmenar de, 5 Carmonas, Las, 121 Carmonita, 31 Carnece»-il, El, 33 Carneril, 14, 139 Carneril, El, 33, 47, 54, 91, 149 Carneril, Arroyo del, 150 Carneril, Camino del, 23 Carneril (anejo), Dehesa El, 87 Carneril, Sierra del, 34 Carneriles, ...
Virtudes López Azorín, 1979
9
Miau
Nótese de nuevo la animalización de los personajes, continuada después al decir que se sacudían «a lo carneril», como los carneros. 20 El término pagano se aplica a quienes no están bautizados. — Sinvergüenzas, a casa, o llamo a la  ...
Benito Pérez Galdos, 2003
10
Jurisprudencia administrativa: colección completa de las ...
Loaisa: A ' - Resultando que D. Estéban Marlin Asensio adquirió una dehesa en termino de Trujillo, provincia de Cáceres, denominada Carneril de Loaisa ó Carnen'lejo, procedente de bienes de Beneficencia, que le fué adjudica— da en  ...

用語«CARNERIL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcarnerilという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El ayuntamiento apoya que Barroso llegue al Cacereño
Por jarry carneril 15:03 - 17.06.2016. Gracias por siquiera intentarlo,Sr Barroso.Es una làstima que en este Càceres,no haya muchos màs como usted.Suerte y ... «El Periódico Extremadura, 6月 16»
2
La procesión de La Cruz de Mayo será este lunes
... once y pasará por las calles Leonor Golfín, Carneril, Fray Alonso Cabezas, General Barbazas, Pascasio Fernández, Vivero, Colombia, plaza de Extremadura, ... «El Periódico Extremadura, 4月 16»
3
La Merced de Almendralejo organiza la procesión de la Cruz y dos ...
Saldrá de la casa de la hermandad, en la calle Buen Pastor a las once, y pasará por las calles Leonor Golfín, Carneril, Fray Alonso Cabezas, General Barbazas, ... «El Periódico Extremadura, 4月 16»
4
Jorge Peralta, cantaor flamenco de Cáceres: "Estoy en la playa y ...
Nací en Llopis Ivorra, en El Carneril, que es como un pueblito. Nos conocemos todos, hemos ido todos los amigos juntos al cole de La Hispanidad. Si necesito ... «El Periódico Extremadura, 4月 16»
5
Molinos de agua en la cuenca del Guadiana, nuevo destino de las ...
Así, en concreto, los molinos 'Nuevo', 'de los Rodeznos', 'de la Higuera', 'del Carneril' y 'de Albalá'. Así se completará una travesía de tres rutas siguiendo los ... «La Comarca de Puertollano, 3月 16»
6
"Se ha conseguido un listón altísimo en la Semana Santa de Cáceres"
Mis padres tuvieron una casa poco tiempo en Llopis, en el Carneril, pero mis abuelos y mis tíos han vivido allí. Y yo he ido mucho al Carneril de niño. Que esa ... «Hoy Digital, 2月 16»
7
José Luis Bernal, pregonero de la Semana Santa de Cáceres: "A la ...
--Nací y viví en la zona de Puente Vadillo y luego en Gallegos, salvo un pequeño intervalo en el Carneril, lo que me hace muchísima ilusión porque una de las ... «El Periódico Extremadura, 2月 16»
8
Cáceres el Viejo, Maltravieso y Montesol ganan población y el ...
Las zonas con más población mayor de 65 años son El Carneril, La Madrila, Peña del Cura y avenida de España y sus alrededores. Compartir: Facebook ... «El Periódico Extremadura, 1月 16»
9
El Cacereño cae con fútbol
Por jarry carneril 13:46 - 04.01.2016. Por cierto,enhorabuena al chaval A.Beato por su debut,creo que lo que hizo lo hizo bien,como casi todo el equipo. «El Periódico Extremadura, 1月 16»
10
El CIT premia a Flor Martínez, la banda de música y al café Roma
... la Cordialidad Memorial Julio Luengo ha sido para Flor Martínez González, una ama de casa mayor que vive en el barrio de San Roque, en la calle Carneril, ... «El Periódico Extremadura, 12月 15»

CARNERILの画像

参照
« EDUCALINGO. Carneril [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/carneril>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA