アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"carnios"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でCARNIOSの発音

car · nios play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CARNIOSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCARNIOSはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«carnios»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのcarniosの定義

辞書の中のカーニオの定義は、イタリア北部に住む旧市街であり、カルニオラと名付けられています。 En el diccionario castellano carnios significa antiguo pueblo que habitó la Italia septentrional y dio nombre a la Carniola.

スペイン語辞典で«carnios»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CARNIOSと韻を踏むスペイン語の単語


ad efesios
adfe·sios
alisios
li·sios
amnios
am·nios
antidisturbios
an·ti·dis·tur·bios
canterios
can·te·rios
catervarios
ca·ter·va·rios
chupacirios
chu·pa·ci·rios
comicios
co·mi·cios
engañanecios
en·ga·ña·ne·cios
entrenervios
en·tre·ner·vios
levantavidrios
le·van·ta·vi·drios
limpiavidrios
lim·pia·vi·drios
loquios
lo·quios
pintalabios
pin·ta·la·bios
portafolios
por·ta·fo·lios
rompenecios
rom·pe·ne·cios
sinfisandrios
sin·fi·san·drios
taurios
tau·rios
turbios
tur·bios

CARNIOSのように始まるスペイン語の単語

carnicera
carnicería
carnicero
cárnico
carnicol
carnícoles
carnificación
carnificar
carnificarse
carnífice
carniforme
carniola
carniseca
carniseco
carnitas
carnívora
carnívoro
carniza
carnosa
carnosidad

CARNIOSのように終わるスペイン語の単語

ambos
amos
aquellos
argos
burgos
cumpleaños
dios
dos
ellos
esos
estos
lejos
los
menos
nos
nosotros
os
pos
sos
vos

スペイン語の同義語辞典にあるcarniosの類義語と反意語

同義語

«carnios»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CARNIOSの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語carniosを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcarniosの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«carnios»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

carnios
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

carnios
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Carnations
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

carnios
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

carnios
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

carnios
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

carnios
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

carnios
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

carnios
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

carnios
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

carnios
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

carnios
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

carnios
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

carnios
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

carnios
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

carnios
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

carnios
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

carnios
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

carnios
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

carnios
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

carnios
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

carnios
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

carnios
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

carnios
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

carnios
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

carnios
5百万人のスピーカー

carniosの使用傾向

傾向

用語«CARNIOS»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
14
/100
上記の地図は、各国での用語«carnios»の使用頻度を示しています。
carniosの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«carnios»で最も広く使用されている表現です。

用語«CARNIOS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«carnios»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«carnios»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、carniosに関するニュースでの使用例

例え

«CARNIOS»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcarniosの使いかたを見つけましょう。carniosに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Historia universal, 7
... comercio. , 2. ° Al Norte de los Vénetos estaban los Carmes al pié de los Alpes Cárnicos, cuya capital después fue llamada Julium Carnicum. Muchísimos países recuerdan á los Vénetos y á los Carnios: Vicus Varianusctradc Legnago,  ...
Cesare Cantù, 1866
2
Historia De La Navegacion, Del Comercio
... y el Danubio, y á circundar, por decirlo asi , la' Italia de uno á otro mar; y encontrando facilísimo el paso del Ocra , pusieron el pie sin contraste en los valles de los Alpes venetos, dando origen á las gentes del Norico, Tauriscio y Carnios.
3
Historia de la Navegacion: Del comercio y de las colonias de ...
Atemorizados los Venetos llamaron en su ayuda á los Romanos , que, habiendo rechazado los Carnios á las montañas, fundaron i“ ' ' - ___\_.__.___ .__ “ 1 en las inmediaciones del mar la 'ciudad de. Ii). HISTORIA DE LA NAVEGACION '
Vincenzio Formaleoni, 1828
4
Historia de la navegacion, del comercio y de las colonias de ...
... riscio y Carnios. Atemorizados los Venetos llamaron en su ayuda á los Romanos, que, habiendo rechazado los Carnios á las montañas , fundaron en las inmediaciones del mar la ciudad de A.qui- leya IU HISTORIA DE LA NAVEGACION.
Vincenzio A. Formaleoni, Antonio Gomez Calderon, 1828
5
El viagero universal ó Noticia del mundo antiguo y nuevo
Los de las cercanias de Got- tscheé hablan un aleman apenas inteligible á los demas alemanes , é incomprensible á los Carnios ; hay apariencia de que descienden de los Godos. Desde un tiempo inmemorial han conservado el privilegio ...
Pedro Estala, 1800
6
El friulano: evolución y estructura de las lenguas indoeuropeas
58 Los carnios difundieron en toda la región el culto d~l dios solar de los celtas Beleno , con siderado por los historiadores latinos como divi_ nidad indígena de los carnios. Numerosas inscripciones nos" hablan del culto de este dios aún ...
Guido Zannier, 1972
7
Exemplo de sacerdotes en la vida, virtudes, dones i milagros ...
... carnios con el cuello.,i con la bocajcogióla en fu mano,i ha- ziendo una pelota, la arrojó en el fuelo,pero antes de llegar a éjjfe abrió como eílava primero, i íe füftentava en el aire, como fi alguno la tuviera j pufole el pie encima cooio _— _ ...
Miguel Antonio Frances de Urrutigoyti, Felipe Neri (Santo), Hospital Real y General de Nuestra Señora de Gracia (Zaragoza), 1653
8
Quaresma del padre Pablo Señeri, de la Compañia de Jesus ...
La tercera vez mudan la maravilla en burla ; luego la burla en def- precio , el defprecio en regocijo , el regocijo en cf- carnios , y claramente hablan entre si dellos en fus gavillas, y en fas corrillos: Oyen los Sermona del Se- ttor,pin vfar de la ...
Paolo Segneri, Francisco Lasso ((Madrid)), 1717
9
Horas devotissimas para qualquier Christiano
O. Cdtitice. Bendito feaisSeñor.por los ef carnios.faliuas.y bofetadas que iufriftes en cafa de Cay fas. Sen-, íufriftes fer tratadoporlpco.vif tiédoosdcblácoencafadeHc» rodes > y de colorado en. O ...
Francisco Ortiz, 1606
10
Año christiano o Exercicios devotos para todos los días del ...
Iras zumbas , de nuestros desprecios , de nuestros es- Día VI* carnios. Estos son aquellos que nosotros mirábamos con una especie de maligna compasión. Nos insensati. Los necios , los simples , los insensatos eramos nosotros , que ...
Jean Croiset ((S.I.)), 1781

用語«CARNIOS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcarniosという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Eiscreme-Trucks verschwinden: Das fahrende Eisvolk und die Frage ...
Bedingt, findet Carnio. Carnios Verband als Zusammenschluss der stationären Eismacher sieht das fahrende Eisvolk unter hygienischen Gesichtspunkten ... «Handelsblatt, 7月 16»

CARNIOSの画像

carnios

参照
« EDUCALINGO. Carnios [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/carnios>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z