アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"carnívora"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

CARNÍVORAの語源

La palabra carnívora procede del latín carnivŏrus.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でCARNÍVORAの発音

car ·  · vo · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CARNÍVORAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCARNÍVORAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«carnívora»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
carnívora

カーニボー

Carnívoro

肉食動物は、肉食の摂食または消費によって主にまたは専ら肉の消費からなる食餌によってそのエネルギーおよび栄養要求を得る生物である。 生態学における好ましい用語は動物園である。 昆虫を食べる動物の場合のように、特定の種類の餌を食べる動物を指すより具体的な形容詞があり、それは、食虫植物またはより良い昆虫動物と呼ばれるが、これらの動物の中では、 アリとシロアリ、それらをMyrmecophagesと呼んでいます。 肉食動物は常に食物連鎖の高度な位置にあります。 Un carnívoro, es un organismo que obtiene sus energías y requerimientos nutricionales a través de una dieta consistente principalmente o exclusivamente del consumo de carne, ya sea mediante la depredación o consumo de carroña. El término preferido en ecología es zoófago. Existen adjetivos más específicos para referirse a animales que se alimentan clases específicas de presas, como en el caso de los animales que comen insectos, se llaman insectívoros o mejor entomófagos, pero dentro de éstos todavía se puede distinguir, por ejemplo, a los comedores de hormigas y termitas, llamándolos mirmecófagos. Los carnívoros se encuentran siempre en posiciones avanzadas de la cadena trófica.

スペイン語辞典でのcarnívoraの定義

スペイン語の実際のアカデミーの辞書の肉食動物の最初の定義は、動物と言われています:それは草食動物やfrugivoreとは対照的に、肉を食べたり、そうすることができます。 辞書で肉食のもう一つの意味は、それのために整理された器官によって取る特定の昆虫によって栄養を与えられているDroseraceaeおよび他の関連の家の特定の植物と言われています。 肉食動物はまた、義歯が頑丈な犬歯と大臼歯を鋭利な塊茎で有することを特徴とする、陸上の無関係の哺乳類についても言及されている。 p。 例えば、クマ、ハイエナ、トラ。 La primera definición de carnívora en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de un animal: Que se alimenta de carne o puede hacerlo, por oposición al herbívoro o frugívoro. Otro significado de carnívora en el diccionario es se dice de ciertas plantas de la familia de las Droseráceas y otras afines, que se nutren de ciertos insectos que cogen por medio de órganos dispuestos para ello. Carnívora es también se dice de los mamíferos terrestres, unguiculados, cuya dentición se caracteriza por tener caninos robustos y molares con tubérculos cortantes; p. ej., el oso, la hiena y el tigre.
スペイン語辞典で«carnívora»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CARNÍVORAと韻を踏むスペイン語の単語


aurívora
au··vo·ra
bitácora
bi··co·ra
diáspora
diás·po·ra
frugívora
fru··vo·ra
fumívora
fu··vo·ra
granívora
gra··vo·ra
herbívora
her··vo·ra
insectívora
in·sec··vo·ra
metáfora
me··fo·ra
omnívora
om··vo·ra
píldora
píl·do·ra
piscívora
pis··vo·ra
pólvora
pól·vo·ra

CARNÍVORAのように始まるスペイン語の単語

carnícoles
carnificación
carnificar
carnificarse
carnífice
carniforme
carniola
carnios
carniseca
carniseco
carnitas
carnívoro
carniza
carnosa
carnosidad
carnoso
carnuda
carnudo
carnuz
carnuza

CARNÍVORAのように終わるスペイン語の単語

ahora
allora
amadora
aurora
autora
calculadora
computadora
constructora
coordinadora
directora
distribuidora
hora
impresora
lavadora
mejora
mora
ora
profesora
señora
sonora

スペイン語の同義語辞典にあるcarnívoraの類義語と反意語

同義語

«carnívora»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CARNÍVORAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語carnívoraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcarnívoraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«carnívora»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

肉食
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

carnívora
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Carnivorous
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

मांसभक्षी
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

لاحم
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

плотоядный
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

carnívoro
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

মাংসাশী
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

carnassier
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

karnivor
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Fleisch fressend
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

肉食
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

육식성의
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

karnivora
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

ăn thịt
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

புலால்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

मांसाहारी
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

etobur
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

carnivoro
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

mięsożerny
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

хижий
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

carnivor
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

σαρκοφάγος
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

vleisetende
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

köttätande
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

kjøttet
5百万人のスピーカー

carnívoraの使用傾向

傾向

用語«CARNÍVORA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
74
/100
上記の地図は、各国での用語«carnívora»の使用頻度を示しています。
carnívoraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«carnívora»で最も広く使用されている表現です。

用語«CARNÍVORA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«carnívora»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«carnívora»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、carnívoraに関するニュースでの使用例

例え

«CARNÍVORA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcarnívoraの使いかたを見つけましょう。carnívoraに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Costa Rica: historia natural
... Carnívora Canidae Canis latrans coyote Carnívora Canidae Urocyon cinereoargenteus zorra gris, "tigrillo" Carnívora Procyonidae Procyon lotor mapache, mapachín Carnívora Procyonidae Nasua narica pizote Carnívora Procyonidae Potos ...
Víctor Hugo Méndez Estrada, Julián Monge-Nájera, 2003
2
La Crisis carnívora
No te pierdas este primer número de LA CRISIS CARNÍVORA, un proyecto 100%nacional que culminaráeste 2006 con un ambicioso largometraje realizado íntegramente en animación flash para la gran pantalla.Una corrosiva y ácida comedia coral ...
Pedro Rivero, Egoitz Moreno, Kepa de Orba, 2005
3
Vertebrados del Plioceno Superior terminal en el suroeste de ...
New stratigraphic and faunal material from Petralona Cave, with special reference to the Carnívora. Anthropos, 4 (1-2), 47-130. Kurtén, B. y Poulianos, N. 1981. Fossil Carnívora of Petralona Cave, status of 1980. Anthropos, 8, 9-56. Kurtén, B.
Alfonso Arribas Herrera, 2008
4
Fisiologia Del Alma/ Physiology of Soul
Pregunta: Creemos que el espiritista todavía no puede ser censurado como consecuencia de su alimentación carnívora, toda vez que es una costumbre que, además de ser bastante natural, es propia de nuestro actual estado evolutivo ...
Ramatís, 2003
5
Isabel y los monstruos luminosos
en su caída, fue directamente a parar a las fauces abiertas de la flor carnívora. Los aullidos de desesperación debieron de oírse en varias calles a la redonda. El cuerpo del monstruo se hundió como si fuera de mantequilla en los cientos de  ...
Alber Vázquez, 2009
6
Lenguaje y Pensamiento 4
Esta proposición consta de: Y se representa mediante un mentefacto proposicional aristotélico: Atrapamoscas x Plantas carnívoras La proposición aristotélica: Ninguna planta carnívora es animal, niega que exista una planta carnívora que ...
Fundación Alberto Merani
7
Arqueología en el Uruguay: 120 años después
NIVEL Tipo hueso Orden Familia Genero Especie 1 extremo distal falange Carnívora Otariidae (cflobo marino) falange Camívora Otariidae (cflobo marino) falange Carnívora Otariidae (cflobo marino) diente CarnívoraO tariidae ' ícf lobo ...
Mario Consens, José María López Mazz, María del Carmen Curbelo, 1995
8
100 Mamiferos Argentinos
Orden. Carnívora. Excrementos de Aguará-guazú. ... relativamente cortas y musculosas con gruesas garras. Típica huella de zorro con la marca de las uñas. Gato de Pajonal en el Parque Nacional Lihué Calel. Cuando. 57 Orden Carnívora ...
Marcelo Canevari, Carlos Fernandez Balboa, 2003
9
Biología
Especie Panthera pardus Panthera Felidae □ n □ □ Orden Carnívora Mammalia Chordata Animalia Eukarya A Figura 25-8. Clasificación jerárquica. Las especies se ubican en grupos que pertenecen a grupos más amplios. 01 o. Panthera ...
Neil A. Campbell, Jane B. Reece, 2007
10
Revista de la Facultad de Agronomía
N° Familia Especie Gremio Alimentario 001 Cathartidae Cathartes aura (M) Carroflero 002 Coragyps atratus Carroflero 003 Pandionidae Pandion haliaetus Piscívora 004 Accipitridae Bufeo albicaudatus Carnívora 005 Buteo magnirostris  ...

用語«CARNÍVORA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcarnívoraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Video: Bacteria carnívora de mar podría dejarlo sin pierna
La familia de Adrian Ruiz (41) solicitó la ayuda ciudadana para poder costear los gastos médicos luego de que fuera atacado por una bacteria carnívora. «El Diario NY, 6月 16»
2
Joven que logró sobrevivir a una bacteria carnívora comparte ...
La joven fue atacada por una bacteria carnívora en el año 2012 tras saltar con una cuerda sobre el río Little Tallapoosa ubicado a 80 kilómetros al oeste de ... «24Horas.cl, 6月 16»
3
Sobreviviente de ataque de bacteria carnívora muestra su nuevo ...
(CNN) - Cuatro años después de una infección de una bacteria carnívora que resultó en la pérdida de ambas manos, una pierna y un pie, Aimee Copeland se ... «CNNEspañol.com, 6月 16»
4
Descubren las primeras moscas que "roban" el alimento a plantas ...
"Las larvas no aportan ningún nutriente extra a la planta carnívora y no hemos cuantificado todavía lo que suponen estos 'robos', pero de una manera u otra ... «La Vanguardia, 5月 16»
5
Un mono y una planta carnívora, entre las nuevas especies ...
CIUDAD DE MÉXICO.- Científicos medioambientales del mundo divulgaron, como cada año, la lista de 10 nuevas especies descubiertas entre las que se ... «Vanguardia.com.mx, 5月 16»
6
Así se convierte una planta corriente en carnívora
¿Cómo se transforma una planta corriente en carnívora? Muchos biólogos sospechaban que este comportamiento depredador evolucionó cuando los ... «Tendencias 21, 5月 16»
7
Indignación en Facebook por sujeto que tiene a una planta ...
Video de Facebook muestra a un joven "jugando" con una planta carnívora, que aparentemente es su mascota debido a que la maceta tiene nombre, Charlie. «LaRepública.pe, 4月 16»
8
Las plantas carnívoras utilizan las matemáticas para cazar a sus ...
La planta carnívora conocida como venus atrapamoscas sabe contar, y utiliza esta capacidad para decidir cuándo atrapar y descomponer a sus víctimas. «SINC, 2月 16»
9
Minsa vincula enfermedad 'carnívora' a medicamento
El Centro Nacional de Fármaco Vigilancia del Ministerio de Salud (Minsa), mediante una alerta de seguridad, advirtió sobre la vinculación del medicamento ... «Crítica, 1月 16»
10
Nuevas Voces: El rap de "Planta Carnívora"
Deslenguada. Experimental Vulgar. Bizarro. Los calificativos para la rapera "Planta Carnívora" son variados. Muchos han descalificado su trabajo. Otros la ... «CNN Chile, 1月 16»

CARNÍVORAの画像

carnívora

参照
« EDUCALINGO. Carnívora [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/carnivora>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z