アプリをダウンロードする
educalingo
carrilera

"carrilera"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でCARRILERAの発音

ca · rri · le · ra


CARRILERAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCARRILERAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのcarrileraの定義

辞書内のレーンの定義はレーンです。 辞書内のレーンの別の意味もグリッドです。


CARRILERAと韻を踏むスペイン語の単語

aguilera · anguilera · atrilera · candilera · chilera · datilera · ferrocarrilera · filera · frailera · fusilera · hilera · maquilera · misilera · mochilera · pailera · tamborilera · trailera · trilera · utilera · vilera

CARRILERAのように始まるスペイン語の単語

carricillo · carricoche · carricuba · carriego · carriel · carril · carrilada · carrilano · carrilar · carrilear · carrilero · carrilete · carrillada · carrillera · carrillo · carrillón · carrilluda · carrilludo · carrindanga · carriño

CARRILERAのように終わるスペイン語の単語

acemilera · añafilera · barrilera · calera · cartelera · chamarilera · coctelera · coguilera · cólera · contrahilera · cordillera · cremallera · escalera · galera · hotelera · papelera · parhilera · petrolera · pupilera · taquillera

スペイン語の同義語辞典にあるcarrileraの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«CARRILERA»の同義語

次のスペイン語の単語は、«carrilera»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«carrilera»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CARRILERAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語carrileraを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcarrileraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«carrilera»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

carrilera
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

carrilera
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Track
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

carrilera
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

carrilera
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

carrilera
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

carrilera
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

carrilera
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

carrilera
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

carrilera
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

carrilera
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

carrilera
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

carrilera
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

carrilera
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

carrilera
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

carrilera
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

carrilera
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

carrilera
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

carrilera
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

carrilera
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

carrilera
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

carrilera
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

carrilera
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

carrilera
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

carrilera
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

carrilera
5百万人のスピーカー

carrileraの使用傾向

傾向

用語«CARRILERA»の使用傾向

carrileraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«carrilera»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、carrileraに関するニュースでの使用例

例え

«CARRILERA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcarrileraの使いかたを見つけましょう。carrileraに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Desarrollo Integral del Nino 3-6 Anos
Corre, trencito Corre, trencito, por la carrilera corre y se para frente a una estación; aló, aló, aló que suba otro señor. 21 Cinco deditos Cinco deditos en la manita yo te los cuento: con mi cantito uno, dos, tres, cuatro, cinco, son los deditos de la ...
Hernando Duque, Hernando Duque Yepes, 1990
2
Clínica jurídica de interés público ambiental I
En la resolución 7145 del 9 de agosto de 2004, que inicia el procedimiento sancionatorio, Corantioquia afirma la existencia de evidencias de descargas directas de lixiviado provenientes del vaso La Carrilera a la quebrada la Piñuela. 21 Así ...
‎2005
3
Revista de jurisprudencia: Ciencia.-Literatura.-Variedades
carrilera sójo por dar á sus conciudadanos tales ventajas; sí por aprovechar las ganancias de los fletes y trasportes, que absorve casi en totalidad; pues quedan muy disminuidas las de aquellos que las tenian en los otros medios antiguos de  ...
4
Boletín de la Revista general de legislación y jurisprudencia
4859, reservando á la parte su derecho pira acudir al Gobierno de S. M.r Que ántes de establecerse este crucero en la via férrea, venia Zulueta en posesión de otra carrilera, que partiendo del ingenio Alava conducía al campo de la Margarita ...
Rafael Ramos, 1864
5
Jurisprudencia Civil: Colección de las sentencias del ...
59 de la real cedula de 30 de enero de 1855, porque decidia sobre cosas no pedidas al declarar que la carrilera correspondia en propiedad a la empresa del ferro-carril, puesto que r'sta al contestar la demanda no se atribuyá tal propiedad,  ...
España. Tribunal Supremo. Sala de lo Civil, Revista General de Legislación y Jurisprudencia (Madrid), 1866
6
La salida de campo... se hace escuela al andar
Tras las cuadras recorridas, llegamos a uno de los objetivos de los profesores: la carrilera del tren (para mí no era algo sorprendente, porque crecí viendo una frente a mi casa, claro por esta nunca vi un tren, y ya solo queda un camino donde ...
Nubia Moreno Lache, Liliana Angélica Rodríguez Pizzinato, Jorge David Sánchez Ardila
7
No Moriras
Saltó sobre los cerdos y caminó hacia la carrilera. Y encontró los rieles mohosos y viejas y sucias las traviesas de guayacán de montaña. Y comenzó a caminar por la carrilera, pisando las traviesas de guayacán. Se sentía muy tranquilo, ...
Germán Santamaría, 1994
8
Sentencias escogidas de José Hernández Arbeláez
"Dicha carrilera está construida de rieles del llamado tipo industrial, que tienen una longitud de 8 metros; tres y media (S1^) pulgadas de alto; un ancho, en su base, de dos pulgadas y tres cuartos de pulgada (2%); y en su parte superior o ...
José Hernández Arbeláez, 2003
9
El Orculo de Las Tres Tortugas
la carrilera del tren cuando oyó a lo lejos algo que parecía un motor. Instintivamente se tiró dentro de una cuneta formada por la carrilera, que en ese tramo corría elevada formando una curva en el terraplén y una especie de gruta.
Humberto Orozco Prada, Orozco Prada Humberto, 2007
10
Efectos del proceso de reasentamiento en las zonas ...
Recreo Bajo o Nueva Libertad Alberto Zuleta Buenos Aires o S g M 'i co sP Guayaquil TD o c 2 i •O n 1 2 nso detal iversidad M z o 25 de Mayo La Arboleda La carrilera La carrilera La carrilera 1 La carrilera La carrilera La Unión Baja La Vieja ...
Ricardo Garzón Consuegra, Claudia Lucía Fonseca, 2002

用語«CARRILERA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcarrileraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tras desalojo, hasta candela le prendieron a los cambuches de ...
La primera recuperación fue en la mañana de este martes, en el sector de La Carrilera, en la localidad de Los Mártires. Y aunque la administración indicó que ... «ElEspectador.com, 5月 16»
2
Juego de infarto: niños se divierten entre las carrileras de tren sobre ...
Y bueno, cualquier niño que se haya encontrado con una carrilera habrá saciado su curiosidad; sin embargo, no comúnmente pasa que se pongan a jugar allí ... «Telemundo, 5月 16»
3
Convocatoria XXII Concurso Nacional de Música de Carrilera
afiche carrilera Sevilla. El Concurso Nacional de Música Carrilera en su vigésima segunda versión regresa este 14 y 15 de noviembre, para exaltar y brindar un ... «El Tabloide, 10月 15»
4
Las reinas de la música carrilera hablaron con LA NACIÓN
Fabiola y Nelly Calle fueron las pioneras de la música carrilera en Colombia. El famoso dúo es recordado por canciones como Gaviota traidora, La cuchilla, ... «La Nación.com.co, 9月 15»
5
La noche en que el vallenato le ganó a la carrilera
Este es un espacio de expresión libre e independiente que refleja exclusivamente los puntos de vista de los autores y no compromete el pensamiento ni la ... «Las2orillas, 9月 15»
6
Entre cafetales y música carrilera Caracol TV lanzó 'Las Hermanitas ...
En un hermoso escenario rodeado de cafetales y con un efusivo recibimiento ambientado con música carrilera el Canal Caracol realizó el pasado 28 de agosto ... «Estereofonica, 9月 15»
7
'Las Hermanitas Calle' llegan al Canal Caracol
La producción mostrará sus interpretaciones más representativas y el estilo particular que las caracterizó en su época, al revolucionar la música carrilera y ... «Estereofonica, 8月 15»
8
Hombre fue asesinado a bala en la carrilera
En este sector de la carrilera fue hallado el cuerpo sin vida del joven víctima de homicidio que hasta la tarde de ayer permanecía sin identificar. El cuerpo ... «Vanguardia Liberal, 7月 15»
9
El regalo de los Ferrocarriles de Cuba a los 500 años de Santiago
En espera de ese momento, previamente fue reparada la carrilera no. 1, pues como única en operación debía soportar la circulación de los trenes de pasajeros ... «Granma Internacional, 6月 15»
10
Policía, aún sin pistas sobre los homicidas de la carrilera
Hasta el sector de la Carrilera en la comuna Cuatro llegó el personal del CTI para realizar la inspección del cadáver y tomar la mayor cantidad de elementos ... «Vanguardia Liberal, 5月 15»

CARRILERAの画像

参照
« EDUCALINGO. Carrilera [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/carrilera>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA