アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"carupanero"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でCARUPANEROの発音

ca · ru · pa · ne · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CARUPANEROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCARUPANEROはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«carupanero»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのcarupaneroの定義

スペイン語辞書のcarupaneroの定義はCarúpanoのネイティブです。 辞書にあるカルパネロの別の意味は、ベネズエラのこの都市に関連しているか、それに関連しています。 La definición de carupanero en el diccionario castellano es natural de Carúpano. Otro significado de carupanero en el diccionario es también perteneciente o relativo a esta ciudad de Venezuela.

スペイン語辞典で«carupanero»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CARUPANEROと韻を踏むスペイン語の単語


aduanero
a·dua·ne·ro
altanero
al·ta·ne·ro
bananero
ba·na·ne·ro
bucanero
bu·ca·ne·ro
campanero
cam·pa·ne·ro
fontanero
fon·ta·ne·ro
granero
gra·ne·ro
habanero
ha·ba·ne·ro
lanero
la·ne·ro
llanero
lla·ne·ro
mañanero
ma·ña·ne·ro
manero
ma·ne·ro
manzanero
man·za·ne·ro
medianero
me·dia·ne·ro
panero
pa·ne·ro
ranero
ra·ne·ro
refranero
re·fra·ne·ro
sabanero
sa·ba·ne·ro
sanjuanero
san·jua·ne·ro
tempranero
tem·pra·ne·ro

CARUPANEROのように始まるスペイン語の単語

cartulario
cartulina
cartusana
caruata
caruja
carúncula
carunculada
carunculado
caruncular
carupanera
caru
caruto
carvajal
carvajo
carvallar
carvalleda
carvalledo
carvallo
carvayo
carvi

CARUPANEROのように終わるスペイン語の単語

alacranero
batanero
butanero
canero
caravanero
chicanero
chiclanero
costanero
jaranero
mariguanero
marihuanero
montanero
organero
palanganero
platanero
romanero
semanero
tartanero
trianero
veranero

スペイン語の同義語辞典にあるcarupaneroの類義語と反意語

同義語

«carupanero»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CARUPANEROの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語carupaneroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcarupaneroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«carupanero»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

carupanero
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

carupanero
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Carupanero
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

carupanero
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

carupanero
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

carupanero
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

carupanero
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

carupanero
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

carupanero
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

carupanero
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

carupanero
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

carupanero
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

carupanero
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

carupanero
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

carupanero
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

carupanero
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

carupanero
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

carupanero
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

carupanero
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

carupanero
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

carupanero
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

carupanero
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

carupanero
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

carupanero
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

carupanero
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

carupanero
5百万人のスピーカー

carupaneroの使用傾向

傾向

用語«CARUPANERO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
51
/100
上記の地図は、各国での用語«carupanero»の使用頻度を示しています。
carupaneroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«carupanero»で最も広く使用されている表現です。

用語«CARUPANERO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«carupanero»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«carupanero»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、carupaneroに関するニュースでの使用例

例え

«CARUPANERO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcarupaneroの使いかたを見つけましょう。carupaneroに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Espejos y disfraces
Búscanos el ron carupanero que me trajo el compadre Figueroa. — En seguida — dijo la mujer — yo también voy a tomar esta noche. Y se levantó. Pegado a su hombro, el loro aleteó chillando impertinente y, sobre la carne de la mujer, ...
Guillermo Meneses, José Balza, 1981
2
Memorias del fogón: 80 platos caseros venezolanos
EL. MEJILLÓN. CARUPANERO. CARÚPANO ES UNA DE LAS CIUDADES más amables de las costas venezolanas. Tiene en su haber varios emblemas entre los que caben destacar sus carnavales, por mucho tiempo uno de los mejores de  ...
Rubén Osório Canales, 2005
3
Secuestros: "Terror y Muerte en Monagas"
ojos!”...gritaba Marlen al mismo tiempo observaban cuando blanqueaba la mirada. Seguidamente lo cargan entre tres a cuatro personas y logran meterlo en un auto conducido por un colaborador. El carupanero fue el que se lo sentó en las ...
4
Cancionero de Navidad
AGUINALDO CARUPANERO ¡Atención, muchacho, mira que viene! Se ve por encima de la mar serena. Así, como la sombra de la sirena Dándole un codazo a la Nochebuena (2). La Virgen María llegó a Playa Grande Y se hospedó en ...
Angel Baltanás, Gemma Cuervo, B. Arbeteta
5
Manos a la obra: textos de mensajes, discursos y ...
Y "El Carupanero" no será solamente para Carúpano. Le dará agua a todas estas poblaciones de la zona centro-norte costera adyacentes a Carúpano. Ya " El Carupanero" le está dando agua a Cariaco. Y "El Carupanero" le va a dar agua a ...
6
Cultura sucrense
... "Tierra de mar y de cerros, luce en sus hijos el producto de su combinación generosa. El mar, con su vaivén de olas, le da al espíritu del carupanero ese aliento acogedor y vivo que se hace en los músculos actividad generosa de trabajo.
Miguel Angel Mudarra, 1978
7
Venezuela en el corazón: A-C
CARUPANERO, RA (TA) adj. Natural de Carúpano. Ú. t. c. s. (...). (Real Academia Española. Diccionario de la Lengua Española. 2. v. 22 ed. v. 1. Madrid , Espasa Calpe, 2001. p. 468). Cita (": El conocido "Cují de Diego " es digno ejemplo de ...
Juan Correa, 2009
8
La epopeya del "Chato"
... y periodista ANDRÉS MATA, que junto con LUIS TEÓFILO NÚÑEZ GÓMEZ fundó el rotativo el 1o de Abril de 1909. MATA había sido muy precoz, pues con 12 años ya había sido redactor del semanario CARUPANERO (“no es ningún ...
Agencia Febus, 2009
9
Cuentos negristas
Este negro es Simón Palma, el carupanero. Como si hubiera sentido algo, el negro se vuelve y sonríe a Segundo. Luego grita: — ¡Heiiii! ¡Segundo Mendoza! ¡a que todavía haces con nosotros este viaje! —¡Qué va, negro, me quedo!
‎2003
10
Margarita bajo ruedas
El baile resultaba un regalo y los gastos, tanto para la misa, como a lo referente a la adquisición de la bebida, se costeaba con la cuota mensual de cinco bolívares que cotizaba cada chofer a la Asociación presidida por el carupanero Juan ...
Nicanor Navarro, 1995

用語«CARUPANERO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcarupaneroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Embutidos se venden como “pan caliente” en feria agrícola
El surtido comprendía chorizo de ajo, carupanero, morcilla y salchicha roja y blanca. “Con esto uno resuelve la parrilla del viernes por la noche con los panas”, ... «Diario La Región, 6月 16»
2
Guerreros de Sucre propinó barrida a Diamantes de Bolívar
... cantó play ball, choque que estuvo marcado por un gran duelo de pitcheo entre el zurdo bolivarense Emilio Márquez y el derecho carupanero, Edward Rosal. «Líder en Deportes, 6月 16»
3
Favorecidas 1.500 familias con activación de pozo de agua en ...
Destacó que con la perforación del pozo en esta comunidad, se logra independizar del Sistema Carupanero a 1.500 familias de los sectores Patria Bolivariana I ... «MinCI, 5月 16»
4
Tres anzoatiguenses se colgaron oro en justas nacionales de ciclismo
Cortesía, oriundo del municipio Guanta, se alzó con el título de la división principal (élite) de la contienda escenificada en suelo carupanero, relegando al ... «El Tiempo, 4月 16»
5
13 de abril de 2002, ¡Viva el Glorioso y Bravo Pueblo!
Asume la responsabilidad de conducir transitoriamente los destinos del país una Junta Militar, presidida por el Almirante –carupanero- Wolfgan Larrazabal; ... «Aporrea, 4月 16»
6
23 reclusos resultan quemados durante motín en Carúpano
La noche del jueves en la emergencia del nosocomicio carupanero, se observaban ciudadanos cargando bolsas de hielo. Sin embargo, este jueves se conoció ... «Informe21.com, 4月 16»
7
Sucre: Pozo de agua en Carúpano beneficiará a 600 familias
... que los sectores mencionados tengan independencia en cuanto al suministro de agua, que hasta el momento correspondía al sistema El Carupanero. «Aporrea, 3月 16»
8
Carúpano celebra los mejores carnavales de la región oriental
Teniendo el profuso paisaje carupanero, la calle Juncal de la ciudad se convierte en el Carnavalódromo, vía por la que no solo desfilan autos, comparsas y ... «Informe21.com, 2月 16»
9
Hidrocaribe hace llamado a población de la Isla a tomar conciencia ...
Se disminuirá el caudal de salida en las líneas Luisa Cáceres de 900 litros por segundo (lps) a 600 lps, El Carupanero de 1.200 lps a 800 lps, El Margariteño a ... «elsoldemargarita.com.ve, 1月 16»
10
Hidrocaribe aplicará racionamiento en Sucre y Nueva Esparta
"El plan de acción comprende la construcción de toma balsa en Clavellinos, que ya se inició, la reducción de fugas en aducciones Carupanero y Margariteño, ... «El Tiempo, 1月 16»

CARUPANEROの画像

carupanero

参照
« EDUCALINGO. Carupanero [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/carupanero>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z