アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"carvallo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

CARVALLOの語源

La palabra carvallo procede de carba.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でCARVALLOの発音

car · va · llo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CARVALLOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCARVALLOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«carvallo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのcarvalloの定義

英語のcarvalloはオークを意味します。 En el diccionario castellano carvallo significa roble.

スペイン語辞典で«carvallo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CARVALLOと韻を踏むスペイン語の単語


caballo
ca·ba·llo
callo
ca·llo
cangallo
can·ga·llo
escandallo
es·can·da·llo
estallo
es·ta·llo
fallo
fa·llo
gallo
ga·llo
mallo
ma·llo
orvallo
or·va·llo
pasacaballo
pa·sa·ca·ba·llo
perigallo
pe·ri·ga·llo
pipirigallo
pi·pi·ri·ga·llo
rallo
ra·llo
rodaballo
ro·da·ba·llo
serrallo
se·rra·llo
tallo
ta·llo
trasmallo
tras·ma·llo
urogallo
u·ro·ga·llo
vasallo
va·sa·llo
zapallo
za·pa·llo

CARVALLOのように始まるスペイン語の単語

cartulario
cartulina
cartusana
caruata
caruja
carúncula
carunculada
carunculado
caruncular
carupanera
carupanero
carurú
caruto
carvajal
carvajo
carvallar
carvalleda
carvalledo
carvayo
carvi

CARVALLOのように終わるスペイン語の単語

agallo
chafallo
changallo
cigallo
contrallo
entallo
farallo
grigallo
jijallo
pejegallo
resallo
retallo
revientacaballo
saltacaballo
sapallo
segallo
sisallo
taragallo
tarajallo
trangallo

スペイン語の同義語辞典にあるcarvalloの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«CARVALLO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«carvallo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
carvalloのスペイン語での同義語

«carvallo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CARVALLOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語carvalloを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcarvalloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«carvallo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

卡尔瓦洛
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

carvallo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Carvallo
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Carvallo
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

كارفالو
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Карвалло
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

carvallo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

carvallo
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Carvallo
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Carvallo
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Carvallo
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

Carvalloの
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

carvallo
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

carvallo
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Carvallo
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

carvallo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

carvallo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Carvallo
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Carvallo
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Carvallo
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Карвалло
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Carvallo
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Carvallo
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

carvallo
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Carvallo
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Carvallo
5百万人のスピーカー

carvalloの使用傾向

傾向

用語«CARVALLO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
86
/100
上記の地図は、各国での用語«carvallo»の使用頻度を示しています。
carvalloの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«carvallo»で最も広く使用されている表現です。

用語«CARVALLO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«carvallo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«carvallo»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、carvalloに関するニュースでの使用例

例え

«CARVALLO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcarvalloの使いかたを見つけましょう。carvalloに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Comunicación estratégica
Las comunicaciones son un tema de moda.
Eugenio Tironi, Ascanio Carvallo, 2011
2
La rebelion de los pelones / Rise of the Hairless
Todos somos historias de muchas otras historias.
Roberto Carvallo Escobar, 2012
3
Historia de la medicina peruana en el siglo XX
Oswaldo Salaverry García. vón y la Ginecología y la especialidad como tal, a iniciativa del Profesor Constantino T. Carvallo, la que continúa ininterrumpidamente desde entonces. Notas. bibliográficas. del. Dr. Constantino. T. Carvallo.
Oswaldo Salaverry García, 2000
4
Unas fotografías para dar a conocer al mundo la civilización ...
Pilar García Jordán. Año Conversor Año Conversor 1895 Isaías Forno 1914 Daniel Carvallo Juan Bernabei 1915 Daniel Carvallo 1896 Isaías Forno 1916 Daniel Carvallo Joaquín Rugani 1917 Daniel Carvallo 1897 Bernardino J. Pesciotti ...
Pilar García Jordán, 2009
5
Estudio histórico sobre una familia extremeña, los Sánchez ...
Los Marqueses de San Juan de Carvallo Los Lafita X. -DON PEDRO DE LIAÑO ARJONA, ROMERO VARGAS Y VELASCO, era hijo, como vimos en la rama anterior, de don Bernabé de Liaño Arjona y Vargas y de doña Teresa Romero Ardila ...
Jaime de Salazar y Acha, 2000
6
Diario educar. Tribulaciones de un maestro desarmado
El gran educador que fue Carvallo supo extrapolar, con sorprendente lucidez, su experiencia personal y puntual en las aulas hacia la realidad nacional en conjunto, para proyectar, de ese modo, una radiografía sobre la enseñanza en el ...
Constantino Carvallo Rey, 2013
7
Anales de la República
Carvallo, Delfín: II: 484, 486. Carvallo, Ramón Liborio: II: 386, 389. Carvallo Elizalde, Francisco: II: 274, 278, 285, 292, 300, 302, 309 (2), 316, 318, 340, 350, 360, 370, 382, 393. Carvallo Elizalde, Ventura: I: 526. II: 307, 323. Carvallo Gómez ...
Luis Valencia Avaria, 1951
8
La cuestión del Macedonian en las relaciones de Chile con ...
CAPITULO IV LA MISION DEL MINISTRO MANUEL CARVALLO GOMEZ EN LOS ESTADOS UNIDOS PARA LAS NEGOCIACIONES SOBRE LA SEGUNDA RECLAMACION DEL MACEDONIAN 1. Notas biográficas de Manuel Carvallo ...
Augusto Marambio Cabrera, 1989
9
Historia Del Derecho Civil Peruano: Siglos XIX y XX
precisamente, «Las tierras de comunidad».91 Hasta cierto punto, Carvallo se había preocupado ya de los temas indígenas cuando, hacia 1875, defendió en San Marcos una tesis sobre la justicia de paz.92 El artículo en El Derecho consistía, ...
Carlos Augusto Ramos Núñez, 2000
10
Blasonario de la consanguinidad ibérica, 1981
Ayala Carvallo de Cora AYALA En plata, dos lobos, de sable, pasantes y puestos en palo. Bordura de gules con ocho aspas, de oro. Privativas del linaje de Ayala, radicado en La Puebla de Arganzón (Burgos) y La Habana (Cuba), y una de ...
Ampelio Alonso-Cadenas López, Vicente de Cadenas y Vicent, Liliana Ruiz Carrasco, 1982

用語«CARVALLO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcarvalloという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Carvallo es despedido de Colo Colo
Fernando Carvallo, quien llegó a encabezar la Comisión Fútbol de Colo Colo, fue despedido esta tarde por Blanco y Negro, convirtiéndose en la primera ... «Goal.com, 7月 16»
2
Fernando Carvallo, con el cacique cruzado
Fernando Carvallo apareció en el estadio Monumental en marzo de 2014. En ese entonces, la relación entre el cuerpo técnico de Héctor Tapia y el director ... «LaTercera, 5月 16»
3
Universitario: José Carvallo manda el mensaje definitivo sobre su ...
Universitario de Deportes dejó ir a José Carvallo a UTC y el arquero ha mostrado su pena por la salida del 'equipo de sus amores' con un mensaje definitivo ... «Perú.com, 12月 15»
4
Valentina Carvallo: "Mi meta es estar en Río de Janeiro"
Valentina Carvallo: "Mi meta es estar en Río de Janeiro". La triatleta, dos veces ganadora del Ironman de Pucón, se prepara para volver a participar en el sur, ... «LaTercera, 12月 15»
5
José Carvallo dejó Universitario: ¿Dónde jugará el 2016?
El arquero José Carvallo decidió no renovar contrato en Universitario de Deportes y este martes por la noche llegó a un acuerdo con su nuevo club: UTC de ... «El Comercio, 12月 15»
6
José Carvallo fichó por UTC y esto dijo de Raúl Fernández y ...
José Carvallo decidió fichar por UTC para la próxima temporada y se despidió así del club de sus amores, Universitario de Deportes. Además dejó claro que no ... «América Televisión, 12月 15»
7
Universitario: José Carvallo se despidió del club en Facebook | El ...
José Carvallo es otro de los jugadores que no seguirá en Universitario de Deportes. No le renovaron contrato y el portero se despidió con un mensaje en su ... «El Comercio, 12月 15»
8
José Carvallo no continuaría en Universitario para el 2016
Todo hace indicar que el portero José Carvallo dejaría Universitario de Deportes y buscaría nuevos horizontes en el 2016. Así lo dejó entrever su representante ... «Perú.com, 12月 15»
9
Universitario: ¿cuál será el futuro de Carvallo y Gonzales? | El ...
Universitario de Deportes: José Carvallo y Antonio Gonzales, dos campeones 2013, todavía no renuevan. (Foto: El Comercio) ... «El Comercio, 11月 15»
10
José Carvallo y un blooper que paralizó a la hinchada de Universitario
Universitario de Deportes pudo perder ante Sport Loreto por un blooper. A los 88', José Carvallo fue el protagonista de un terrible error al momento de agarrar ... «América Televisión, 11月 15»

CARVALLOの画像

carvallo

参照
« EDUCALINGO. Carvallo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/carvallo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z