アプリをダウンロードする
educalingo
casquiderramado

"casquiderramado"辞典でのスペイン語の意味

辞典

CASQUIDERRAMADOの語源

La palabra casquiderramado procede de casco y derramado.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でCASQUIDERRAMADOの発音

cas · qui · de · rra · ma · do


CASQUIDERRAMADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCASQUIDERRAMADOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのcasquiderramadoの定義

辞書のcasitaerramadoの定義は、馬や牝馬です。


CASQUIDERRAMADOと韻を踏むスペイン語の単語

acamado · adamado · afamado · agramado · amado · animado · armado · bienfamado · derramado · desparramado · difamado · embramado · encamado · enramado · entramado · escamado · gamado · llamado · mamado · recamado

CASQUIDERRAMADOのように始まるスペイン語の単語

casquería · casquero · casquetada · casquetazo · casquete · casquiacopada · casquiacopado · casquiblanda · casquiblando · casquiderramada · casquijo · casquilla · casquillo · casquilucia · casquilucio · casquimuleña · casquimuleño · casquite · casquivana · casquivano

CASQUIDERRAMADOのように終わるスペイン語の単語

afirmado · ahumado · aproximado · colmado · conformado · consumado · cromado · desarmado · diplomado · fumado · informado · lastimado · mimado · palmado · quemado · reformado · sumado · tomado · ultimado · uniformado

スペイン語の同義語辞典にあるcasquiderramadoの類義語と反意語

同義語

«casquiderramado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CASQUIDERRAMADOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語casquiderramadoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcasquiderramadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«casquiderramado»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

我casquiderramado
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

casquiderramado
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Cashew
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

मैं casquiderramado
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

I casquiderramado
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Я casquiderramado
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

I casquiderramado
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

আমি casquiderramado
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

Je casquiderramado
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

Saya casquiderramado
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

ich casquiderramado
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

私はcasquiderramado
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

나는 casquiderramado
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Aku casquiderramado
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tôi casquiderramado
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

நான் casquiderramado
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

मी casquiderramado
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Ben casquiderramado
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

I casquiderramado
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

I casquiderramado
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Я casquiderramado
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

I casquiderramado
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

θα casquiderramado
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Ek casquiderramado
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

jag casquiderramado
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

jeg casquiderramado
5百万人のスピーカー

casquiderramadoの使用傾向

傾向

用語«CASQUIDERRAMADO»の使用傾向

casquiderramadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«casquiderramado»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、casquiderramadoに関するニュースでの使用例

例え

«CASQUIDERRAMADO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcasquiderramadoの使いかたを見つけましょう。casquiderramadoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario de la Real Academia Española
CASQUIDERRAMADO ,DA. adj. (Caballo ó yegua) que tiene el casco ancho de palma. Equus unsulis lalus , extensus. CASQUIJO, s. m. Multitud de piedra menuda que sirve para los cimientos y afir mar los caminos. Rudus , glarea.
‎1826
2
Elementos de veterinaria que se han de enseñar á los alumnos ...
9 y 15 : que se ha de considerar en ellal p. 141. CARRILLOS ^que soríl p. 4. CARÚNCULA .lagrimal ^que eí?p. 36. -. ; CASCO Adonde estol p. 10 y 15 : correoso^ i p. i*ri : desportillado , id. : desmoronado , id. , . CASQUIDERRAMADO  ...
Claude Bourgelat, 1794
3
Guia veterinaria original: Adición a la Guía veterinaria ...
... Transcorbo ó Cimbrado de brazos ; Largo de quartillas , Palntitieso ó Pando y sin talones^Casquiderramado, Acopado ó Muleño ; Topino , Estevado, Izquierdo ; Trasero de brazos. Estrecho de pechos y de codillos-^ Quebrado de piernas ...
Alonso de Rus García, Francisco de Rus Garcia, 1788
4
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
Casquiderramado,da. adj. casco ampie ó afrisonad. Casquijo. m. menudall, pe- druscall, grava. Casquilucio, cia. adj. cap botj. Casquillo. m. casquetWbiroUa ferro de la fletxa. Casquimuleño, ña. adj. casco mular. Casquivano, na. adj. fam. cap ...
Magí Ferrer i Pons, 1847
5
Nuevo diccionario francés español: en este van enmendados, ...
cabizbaxo , caliztuerto , cariredondo , caripárejo , caridoliente , caribobo , cariacontecido , carilargo , carigordo , cariraido? de casquivano , casquiabierto , casquiderramado , casquiblando , casquilucio , cas- quimuleño ? de maniatado ...
Antoni de Capmany de Montpalau i Surís, 1805
6
La composición nominal en español
3) — — — : casquiderramado, cariacontecido, etc. Evidentemente, el mayor número de ejemplos se encuadran en el primer tipo. 3. Obsérvese cómo la monoacentuación no es en cambio obvia en el caso de los compuestos del tipo verde ...
Eugenio Bustos Gisbert, 1986
7
Nuevo diccionario portatil español y francés: resumido por ...
CAS Casquetazo t s. m. coup de] tête Casquete , s. m. casque \\ calotte J) emplâtre pour les] teigneux Casquiblando , da, a. quia le sabût tendre Casquiderramado, da, a, qui a U sabot large Casquijo , s. m. blocage J gravier, etc, Casquilla ...
Claude-Marie Gattel, 1798
8
Diccionario de la Academia Española
... y otros ingredientes que se pone en la cabeza de los tiñosos. Matagma porriginoso capiti impositum. CASQUIBLANDO, DA. adj. (Caballería) que tiene los cascos blandos. Equus un- gulis mollis , delicatus. CASQUIDERRAMADO , DA. adj.
Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826
9
Encyclopedia metodica. Artes academicos
(N.) CASQUIDERRAMADO. Dicese al caballo que tiene el defecto de tener muy tendidos, anchos y derramados los cascos y, sobre todo, por la parce de adelante. (N) CASQÜIMULENO. Aplicase al caballo que tiene el casco largo y angosto ...
‎1791
10
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
terciopelado. zapateado. de 6. aberengenado. acaballerado. acaparrosado. acondicionado. alcantarillado. aparroquianado. apedernalado. arremolinado. asocarronado. ataferanado. bienaventurado. casquiderramado* desconsiderado .
A. GRACIA, 1829
参照
« EDUCALINGO. Casquiderramado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/casquiderramado>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA