スペイン語でCASQUIVANOはどんな意味ですか？
スペイン語辞典で«casquivano»の
元の定義を見るをクリックします。
スペイン語辞典でのcasquivanoの定義
スペイン語辞書のcasquivanoの定義はalegre de cascoです。 辞書の中のcasquivanoのもう一つの意味は、男性との取引に形式がない女性です。 La definición de casquivano en el diccionario castellano es alegre de cascos. Otro significado de casquivano en el diccionario es también mujer que no tiene formalidad en su trato con el sexo masculino.
スペイン語辞典で«casquivano»の
元の定義を見るをクリックします。
«CASQUIVANO»に関連するスペイン語の本
以下の図書目録から
casquivanoの使いかたを見つけましょう。
casquivanoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El tranquilizante: Situaciones II (teatro breve)
(Mientras la hija no deja de chillar cariñosamente al gato y a acariciarle.) Lo he
encontrado en la escalera, cuando iba a salir a la compra. ¡El muy casquivano!...
Iba detrás de Florinda, la gata de la vecina, que está encelao con ella. JULIETA.
Antonio Martínez Ballesteros, 2002
2
La composición nominal en español
CASQUILUCIO: Casquivano (DRAE). CASQUIMULEÑO: Dícese del caballo o
yegua que tiene los cascos pequeños, duros y encanutados como los de las
mulas (DRAE). CASQUIVANO: Alegre de cascos (DRAE). CAZCORVO: Aplícase
a la ...
Eugenio Bustos Gisbert, 1986
La nota no dice mas sino que la obra de don Feliz: Casquivano que se vende &c.
8to. 8to. es una verdadera obra maestra , con. sello del genio , profunda
originalidad , estilo incomparable, creacion sin igual y alguna otra cosita por el
estilo.
4
Páginas memorables y apócrihas Ha Reino de Vcia.
José Miguel Borja. Reunió un pequeño grupo de músicos de cámara y cambió
las costumbres de la vida en palacio abriendo sus salones para el goce y
disfrute de la buena sociedad valenciana. Su carácter alegre y casquivano hizo
que la ...
5
Dufief's Nature displayed in her mode of teaching language ...
A coxcomb is, in my opinion, incapable of any generous proceeding. En mi
opinion, un casquivano no es capaz de nada bueno. That Jittle coxcomb wanted
to teach him his own trade. Ese presumido quería darle reglas sobre su propio
oficio.
Nicolas Gouin Dufief, Mariano Velazquez de la Cadena, 1826
6
Dufief's Nature Displayed in Her Mode of Teaching Language ...
Flightyyoungman Descabezado. m. Volatile young man. Tronera. m. Sycophant.
Adulador. ni. Idler. Ocioso. m. Vain boaster, swaggerer. Fanfarron. m. Coxcomb.
Casquivano. Coxcomb. ni Presumido. ni . Sharper. Ladron. m. He is a scoundrel,
...
Nicolas Gouin Dufief, Manuel Torres, L. Hargous, 1825
7
Juicio critico de Don Leandro Fernandez de Moratin, como ...
casquivano amante de doña Clara, destinado para esposo de doña Inés, son los
cinco caracteres que juegan en la pieza. Los demas son episodios, pero no del
todo inútiles , menos el del tio Juan que solo sirve para dar lugar á la travesura ...
Joaquín Roca y Cornet, 1833
8
Select Spanish stories, [ed.] by A. Olivieri
A. Olivieri. que yo (sin alabarme) he llegado á reunir los, en? Eleut. Vaya de eso
no hay que hablar ; es mas claro que el sol que nos alumbra. Herm. Pues bien: á
pesar de eso, hay quien me llama pedante, y casquivano, 1S y animal ...
9
Glosario panhispánico del amor y del sexo
Casquivano/na: «Alegre de cascos», coloquialmente; «mujer que no tiene
formalidad en su trato con el sexo masculino». De casco y vano. Loca: En la
Argentina, Cuba y Uruguay, eufemísticamente: «Mujer informal y ligera en sus
relaciones ...
Gerardo Muñoz Lorente, 2008
10
Diccionacio catalan-castellamo-latino
Casquivano. Mentiva- cuus , levis , inanis. , cap gros. met. tbx, töntö. Cabeza
redonda. Hebes , stipes. cap nègre, aucèll. Abejaruco de cola larga. Parus maior.
cap per amunt. Cabeza arriba. Sursum versus. cap per avall. Cabeza abaxo.
用語«CASQUIVANO»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
casquivanoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
El que reforme la reforma un gran reformador será
... que si el PRD no anduviera de casquivano electoral saliendo con borrachos y con ilusos, podría contemplarse la idea de una alianza electoral con Morena. «Milenio.com, 7月 16»
Yo IU, tú mareas, él Podemos, nosotros Anova
Yo quería titular esta columna con arreglo a la ortodoxia gramatical pero me salió un título casquivano, solecista y en anacoluto. El lenguaje rara vez expresa lo ... «La Voz de Galicia, 7月 16»
Madrid es el enemigo interior, anterior y exterior
Madrid zarzuelero. Madrid frívolo. Madrid casquivano. Madrid ajeno. Madrid pelotazo. Madrid artificio. Madrid ruin. Madrid pasado. Madrid fulero. Madrid fulano. «Crónica Global, 6月 16»
Adolfo Sotelo Vázquez: «El manuscrito inédito de Cela hubiera sido ...
Además de marino mercante, sentimental y casquivano, era un elegante prosista. La saga de los antepasados gallegos de Cela siempre fue una obsesión, ... «La Voz de Galicia, 6月 16»
Descubierto un manuscrito de Cela, germen de una novela inacabada
Además de marino mercante, sentimental y casquivano, era un elegante prosista y de vez en cuando tocaba el piano para acelerar o amansar sus amores». «La Voz de Galicia, 6月 16»
La novela inédita de Cela
Además de marino mercante, sentimental y casquivano, era un elegante prosista y de vez en cuando tocaba el piano para acelerar o amansar sus amores”. «La Vanguardia, 6月 16»
La distribuidora Diamond Films aterriza en España con 'Malas madres'
... si un grupo de madres decidiese que se ha terminado lo de intentar ser unas madres perfectas y se arrojara al carpe diem más salvaje y casquivano? ¿Y si ... «FOTOGRAMAS, 5月 16»
La importancia del buen leer
Prefiero especular sobre la vulgaridad de este presente casquivano. Me cuentan los editores, que son los últimos mohicanos del circo cultural, que reciben un ... «La Voz de Galicia, 5月 16»
A Criterio de
Su último pleito conyugal fue motivado por el devaneo que el casquivano señor sostenía con una empleada de comercio. Iba del bracete con ella por una ... «Criterio Hidalgo, 4月 16»
De cómo serían recordados los científicos si se les tratara igual que ...
Nadie cree necesario mencionar siempre junto a los descubrimientos de Feynman que era bastante casquivano. Barbara McClintock, ganadora del Nobel de ... «Trendencias, 2月 16»
