アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"catadora"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でCATADORAの発音

ca · ta · do · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATADORAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CATADORAと韻を踏むスペイン語の単語


administradora
ad·mi·nis·tra·do·ra
amadora
a·ma·do·ra
arrolladora
a·rro·lla·do·ra
aseguradora
a·se·gu·ra·do·ra
aspiradora
as·pi·ra·do·ra
calculadora
cal·cu·la·do·ra
computadora
com·pu·ta·do·ra
coordinadora
co·or·di·na·do·ra
cortadora
cor·ta·do·ra
diseñadora
di·se·ña·do·ra
encantadora
en·can·ta·do·ra
ganadora
ga·na·do·ra
grabadora
gra·ba·do·ra
importadora
im·por·ta·do·ra
innovadora
in·no·va·do·ra
lavadora
la·va·do·ra
operadora
o·pe·ra·do·ra
reguladora
re·gu·la·do·ra
secadora
se·ca·do·ra
trabajadora
tra·ba·ja·do·ra

CATADORAのように始まるスペイン語の単語

catabre
catabro
catacaldos
catachín
cataclismo
catacresis
catacumbas
catadióptrica
catadióptrico
catador
catádroma
catádromo
catadura
catafalco
catáfora
catafórico
catalán
catalana
catalanidad
catalanismo

CATADORAのように終わるスペイン語の単語

auxiliadora
colaboradora
compradora
conservadora
contadora
copiadora
creadora
embajadora
excavadora
exploradora
exportadora
fotocopiadora
investigadora
licuadora
organizadora
presentadora
refrigeradora
registradora
salvadora
trituradora

スペイン語の同義語辞典にあるcatadoraの類義語と反意語

同義語

«catadora»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CATADORAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語catadoraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcatadoraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«catadora»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

catadora
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

catadora
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Picker
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

catadora
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

catadora
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

catadora
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

catadora
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

catadora
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

catadora
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

catadora
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

catadora
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

catadora
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

catadora
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

catadora
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

catadora
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

catadora
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

catadora
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

catadora
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

catadora
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

catadora
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

catadora
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

catadora
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

catadora
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

catadora
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

catadora
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

catadora
5百万人のスピーカー

catadoraの使用傾向

傾向

用語«CATADORA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
57
/100
上記の地図は、各国での用語«catadora»の使用頻度を示しています。
catadoraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«catadora»で最も広く使用されている表現です。

用語«CATADORA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«catadora»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«catadora»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、catadoraに関するニュースでの使用例

例え

«CATADORA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcatadoraの使いかたを見つけましょう。catadoraに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La cazadora de astros
La. catadora. de. océanos. Llegué aquí porque ansiaba contemplar el mar, este mar y no otro, un mar distinto; me habían hablado tanto de él, pero este mar es demasiado azul para mi gusto, de una intensidad suprema, y por eso apabullante ...
Zoé Valdés, 2010
2
Negocios de familia
- Las extrañas circunstancias de la muerte de Mónica Pretelini y el posterior asesinato de su guardaespaldas - Su presunta intevención para que Arturo Montiel eludiera las acusaciones por enriquecimiento ilícito.
Francisco Cruz Jiménez, Jorge Toribio Cruz Montiel, 2011
3
Dulce magia
Y después de haber pasado un año allí, me dieron a elegir entre la horca o el puesto de catadora. —Me apuesto algo a que eras la mejor catadora — dijo mi padre. —Eso es horrible —lo reprendió Perl—.
Maria V. Snyder, 2009
4
Dulce veneno
Cuando estaban a punto de ejecutarla por asesinato, Yelena recibió una oferta extraordinaria.
Maria V. Snyder, 2009
5
Dulce fuego
Al principio, nuestra relación fue sólo de trabajo. La primera vez que yo había visto a Valek me había ofrecido ir a la horca o convertirme en la catadora de alimentos del Comandante. Mi familia sabía que yo era la catadora del Comandante, ...
Maria V. Snyder, 2009
6
El libro de mamà Grande
-1994-Se recibe de Sommeliere en la Universidad del Claustro de Sor Juana. “ Catadora de Vinos de Francia”, recibida con diploma de Sopexa. “Catadora de la Cofradía de Vinos de Cava”, Sant Sadurni. Estudios sobre formación profesional  ...
Martha Figueroa von Herzberg de Dueñas, 2010
7
Vocabulariu de La Baña
Los ca- sullos ñus los fezo el tiou Manuel. catadora, la: sust. fem. Mujer que se ocupa de despiojar a los demás. Ña mia familia la mia gulica yiera la catadora. catar: v. Quitar piojos. Antias la mia gulica catábañus tolos días. catarramayu, ...
Jonatán Rodríguez Bayo, Academia de la Lengua Asturiana, 2007
8
Dulces sueños de azúcar
Ejerció la profesión de modelo en Philadelphia, Nueva York y la ciudad de México. Miembro académico investigador, asiento número 24, de la Sociedad Mexicana de Gastronomía y Enología, A.C. Somméliere, Catadora de vinos de Francia, ...
Martha Figueroa de Dueñas
9
Poetas líricos de los siglos XVI y XVII
¡Oh, perdido primero Tras un jabalí fiero, fio te pierdas agora Trus esa que te huye catadora! La luz le ofreció una ninfa, Que en duda pone á los cerros A cuál se deben sus rajos, . Al sol ó sus ojos bellos. Der tres arcos viene armada , El uno ...
Adolfo de Castro, 1854
10
Revista - Secretaría de Trabajo, Economía y Comercio
12-54, de fecha 10 de noviembre de 1954, la tarifa de salario mínimo para las obreras trilladoras de café, estableciendo los siguientes tipos: a) Por la trillada de cada saco de café lavado de 75 kilos netos pasado por catadora y clasificadora ...
Dominican Republic. Secretaría de Estado de Industria y Comercio, Dominican Republic. Secretaría de Trabajo, Economía y Comercio, 1954

用語«CATADORA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcatadoraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Catadora tem carroça 'turbinada' por voluntários em Piracicaba ...
A catadora de materiais recicláveis de Piracicaba (SP), Lúcia Helena Sanches, de 56 anos, teve sua carroça "tunada" por voluntários. A iniciativa foi da ... «Globo.com, 5月 16»
2
Giselle Blondet se declara catadora de tacos al pastor
“Yo creo que soy catadora de tacos al pastor, los voy probando en diferentes lugares”. En Coyoacán, al que considera su segundo hogar, encontró sus favoritos ... «Vivelo Hoy, 4月 16»
3
Catadora encontra corpo de bebê em aterro sanitário de São Gabriel
Uma catadora encontrou, na manhã deste sábado, um corpo de um recém-nascido no aterro sanitário do município de São Gabriel, na região da Campanha. «Zero Hora, 3月 16»
4
Pub da trabajo por ser catadora de vedettos en Antofagasta
Un particular aviso de trabajo en el diario causó sorpresa entre las mujeres, ya que un pub en Antofagasta está en búsqueda de catadoras de vedettos. «Chilevision, 3月 16»
5
Catador de escorts y catadora de vedettos: los avisos de trabajo que ...
Catador de escorts y catadora de vedettos: los avisos de trabajo que agitaron las redes en Chile. Lo principal es tener simpatía necesaria para hacer las ... «El Dínamo, 3月 16»
6
Ahora le toca a ellas: aviso busca una "catadora de vedetos" para ...
Meses después, una convocatoria similar se tomó las redes sociales, aunque esta vez está pensado para ellas, ya que se busca a una "catadora de vedetos". «Publimetro Chile, 2月 16»
7
Catadora de vino
(Dolores Aleixandre).- Hace unos cuantos años un colega jesuita dijo delante de mí: "Dolores es la Corín Tellado de la teología". Me fastidió un poco, la verdad, ... «Periodista Digital, 1月 16»
8
Mara se transforma em catadora de lixo e não é reconhecida em ...
Mara Maravilha se vestiu de catadora de lixo para gravar um quadro do programa "Gugu", com reestreia agendada para o próximo dia 3. A apresentadora ... «Purepeople.com.br, 1月 16»
9
Édith Piaf, una catadora del dolor
... ¿ Será el Himno al amor la canción popular más bella jamás escrita? Quizás las haya con más mérito musical, pero no podemos pensar en ninguna tan ... «La Nación Costa Rica, 11月 15»
10
¿Qué lee la catadora impenitente, Lena Yau?
La escritora, especialista en el vínculo entre gastronomía y literatura, muerde palabras, degusta verbos, narra con sabores. El poemario “Trae tu espalda para ... «Complotmagazine, 10月 15»

CATADORAの画像

catadora

参照
« EDUCALINGO. Catadora [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/catadora>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z