"catalizar"辞典でのスペイン語の意味

スペイン語でCATALIZARの発音

ca · ta · li · zar

スペイン語でCATALIZARはどんな意味ですか？

触媒作用

Catálisis

触媒作用は、触媒と呼ばれる物質の関与のために化学反応の速度が増加するプロセスであり、触媒作用を失活させる物質は阻害剤と呼ばれる。 重要な概念は、触媒が化学反応中に変化しないことであり、化学反応は試薬と区別される。 最も重要な工業用化学物質の多くの合成に触媒作用がある。 一般に望ましくないプロセスである触媒の中毒もまた、化学工業において使用される。 例えば、エチレンのエテンへの還元において、パラジウム触媒は酢酸鉛Pb2で部分的に「被毒」される。 触媒の失活がなければ、生成されたエテンはその後エタンに還元される。

La catálisis es el proceso por el cual se aumenta la velocidad de una reacción química, debido a la participación de una sustancia llamada catalizador y las que desactivan la catálisis son denominados inhibidores. Un concepto importante es que el catalizador no se modifica durante la reacción química, lo que lo diferencia de un reactivo. En la síntesis de muchos de los productos químicos industriales más importantes hay una catálisis. El envenenamiento de los catalizadores, que generalmente es un proceso no deseado, también es utilizado en la industria química. Por ejemplo, en la reducción del etino a eteno, el catalizador paladio es "envenenado" parcialmente con acetato de plomo, Pb2. Sin la desactivación del catalizador, el eteno producido se reduciría posteriormente a etano.

スペイン語辞典でのcatalizarの定義

スペイン語辞書の触媒作用の定義は、触媒作用を生じることである。 辞書の中で触媒作用を発揮するもう一つの意味は、プロセスの開発を促進するか促進することでもある。

La definición de catalizar en el diccionario castellano es producir una catálisis. Otro significado de catalizar en el diccionario es también favorecer o acelerar el desarrollo de un proceso.

スペイン語の動詞CATALIZARの活用

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo catalizo

tú catalizas / catalizás

él cataliza

nos. catalizamos

vos. catalizáis / catalizan

ellos catalizan

Pretérito imperfecto

yo catalizaba

tú catalizabas

él catalizaba

nos. catalizábamos

vos. catalizabais / catalizaban

ellos catalizaban

Pret. perfecto simple

yo catalicé

tú catalizaste

él catalizó

nos. catalizamos

vos. catalizasteis / catalizaron

ellos catalizaron

Futuro simple

yo catalizaré

tú catalizarás

él catalizará

nos. catalizaremos

vos. catalizaréis / catalizarán

ellos catalizarán

Condicional simple

yo catalizaría

tú catalizarías

él catalizaría

nos. catalizaríamos

vos. catalizaríais / catalizarían

ellos catalizarían

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo he catalizado

tú has catalizado

él ha catalizado

nos. hemos catalizado

vos. habéis catalizado

ellos han catalizado

Pret. Pluscuamperfecto

yo había catalizado

tú habías catalizado

él había catalizado

nos. habíamos catalizado

vos. habíais catalizado

ellos habían catalizado

Pretérito Anterior

yo hube catalizado

tú hubiste catalizado

él hubo catalizado

nos. hubimos catalizado

vos. hubisteis catalizado

ellos hubieron catalizado

Futuro perfecto

yo habré catalizado

tú habrás catalizado

él habrá catalizado

nos. habremos catalizado

vos. habréis catalizado

ellos habrán catalizado

Condicional Perfecto

yo habría catalizado

tú habrías catalizado

él habría catalizado

nos. habríamos catalizado

vos. habríais catalizado

ellos habrían catalizado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo catalice

tú catalices

él catalice

nos. catalicemos

vos. catalicéis / catalicen

ellos catalicen

Pretérito imperfecto

yo catalizara o catalizase

tú catalizaras o catalizases

él catalizara o catalizase

nos. catalizáramos o catalizásemos

vos. catalizarais o catalizaseis / catalizaran o catalizasen

ellos catalizaran o catalizasen

Futuro simple

yo catalizare

tú catalizares

él catalizare

nos. catalizáremos

vos. catalizareis / catalizaren

ellos catalizaren

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo hube catalizado

tú hubiste catalizado

él hubo catalizado

nos. hubimos catalizado

vos. hubisteis catalizado

ellos hubieron catalizado

Futuro Perfecto

yo habré catalizado

tú habrás catalizado

él habrá catalizado

nos. habremos catalizado

vos. habréis catalizado

ellos habrán catalizado

Condicional perfecto

yo habría catalizado

tú habrías catalizado

él habría catalizado

nos. habríamos catalizado

vos. habríais catalizado

ellos habrían catalizado

MODO IMPERATIVO

Imperativo

cataliza (tú) / catalizá (vos)
catalizad (vosotros) / catalicen (ustedes)

FORMAS NO PERSONALES

Infinitivo

catalizar

Participio

catalizado

Gerundio

catalizando

CATALIZARの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のcatalizarを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcatalizarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«catalizar»という単語です。

• スペイン語翻訳家 - 中国語: 催化
• スペイン語: catalizar
• スペイン語翻訳家 - 英語: Catalyze
• スペイン語翻訳家 - ヒンディー語: उत्प्रेरित
• スペイン語翻訳家 - アラビア語: المحفز
• スペイン語翻訳家 - ロシア語: катализирующий
• スペイン語翻訳家 - ポルトガル語: catalisador
• スペイン語翻訳家 - ベンガル語: অনুঘটক
• スペイン語翻訳家 - フランス語: catalysant
• スペイン語翻訳家 - マレー語: Catalyzing
• スペイン語翻訳家 - ドイツ語: katalysierende
• スペイン語翻訳家 - 日本語: 触媒
• スペイン語翻訳家 - 韓国語: 촉매 작용
• スペイン語翻訳家 - ジャワ語: catalyzing
• スペイン語翻訳家 - ベトナム語: Catalyzing
• スペイン語翻訳家 - タミル語: காடலய்சிங்
• スペイン語翻訳家 - マラーティー語: catalyzing
• スペイン語翻訳家 - トルコ語: katalizleyici
• スペイン語翻訳家 - イタリア語: catalizzante
• スペイン語翻訳家 - ポーランド語: katalizy
• スペイン語翻訳家 - ウクライナ語: каталізує
• スペイン語翻訳家 - ルーマニア語: catalizare
• スペイン語翻訳家 - ギリシャ語: καταλυτικό
• スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語: kataliseer
• スペイン語翻訳家 - スウェーデン語: katalyserande
• スペイン語翻訳家 - ノルウェー語: katalyser

«CATALIZAR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcatalizarの使いかたを見つけましょう。catalizarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Tratado de paleontología

El límite de la especificidad Con el material disponible para fabricar proteínas se pueden obtener enzimas para catalizar cualquier reacción que sea químicamente posible. Es decir, las enzimas amplifican unas posibilidades de reacción que ...

Bermudo Meléndez, 1998

Bioquímica: libro de texto con aplicaciones clínicas

Los enzimas emplean otros medios para superar la barrera a la reacción. En la Figura 10.48 se muestra una comparación de los diagramas de reacciones catalizadas y sin catalizar. La barrera de energía presentada por la curva sin catalizar ...

Thomas M Devlin, 2004

Introducción a la ciencia de materiales: técnicas de ...

En la figura 5.6 se muestra un diagrama de energía potencial a lo largo del camino de reacción de una reacción sin catalizar y catalizada, suponiendo que esta última transcurre mediante dos procesos intermedios. Catalizadores de contacto.

‎1993

Resolución de problemas de química general

Si la energía de activación con catalizador es £. kj, velocidad (sin catalizar)/ ' r 2,303x8,314x298 / velocidad (catalizada) \ (48 - E ) x 103 log — . — = log 1000 = — \ velocidad (sin catalizar) / 2,303 x 8,314 x 2 (48-£.)xl0» _ 5,70 x 3,00 x 103 5 ...

Christopher J. Willis, 1995

Toxicología industrial e intoxicaciones profesionales

Este sistema enzi- mático microsómico puede catalizar la oxidación de diversos compuestos aminados y azufrados (p. ej., pesticidas organo- fosforados) (Oae y cols".). Su mecanismo de acción se representa en la figura 10 (Kulkarni y ...

Robert R. Lauwerys, 1994

Palabra por palabra: estudios ofrecidos a Paz Battaner

Cuerpo capaz de producir la transformación catalítica. catalizar.1. tr. Producir una catálisis.2. tr. Favorecer o acelerar el desarrollo de un proceso. [2] DUE catálisis (del gr. «Katálysis», disolución) f. Quím. Acción activadora (o, más raramente, ...

Elisenda Bernal, Janet Ann DeCesaris, 2006

Estadística para investigadores : diseño, innovación y ...

CAP ́. ITULO1. Catalizar. la. generaci ́on. del. conocimiento. 1.1. EL PROCESO DE APRENDIZAJE El conocimiento es poder. Es la clave de la innovaci ́on y del beneficio. Pero conseguir nuevos conocimientos puede ser complejo, llevar ...

George E. P. Box, J. Stuart Hunter, William Gordon Hunter, 2008

Bioquímica

El sustrato aún puede unirse al sitio activo, pero la enzima no puede catalizar la reacción cuando está unida al inhibidor. Este modo de acción se llama inhibición no competitiva (figura 5.11). Las dos clases de inhibición pueden distinguirse ...

Mary K. Campbell, Shawn O. Farrell, 2004

Biología 2

Estado inicial Reacción catalizada Curso de la reacción Estado final Energía de activación en una reacción catalizada y sin catalizar. Las enzimas actúan en cantidades muy pequeñas; cada molécula enzimática puede catalizar la ...

Patricia Campos, 2002

Capital social y reducción de la pobreza en América Latina y ...

en busca de un nuevo paradigma. otros lugares), la llegada de un sacerdote con una noción progresista y pragmática del desarrollo ayudó a catalizar el proceso de cambio local. En el Alto Beni, varias agencias de desarrollo y un grupo de ...

‎2003

用語«CATALIZAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcatalizarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

A partir de fotosíntesis artificial

El grupo de investigación ha desarrollado un material que actúa como fotocátodo para catalizar la producción de combustible de hidrógeno a partir de luz solar. «La Nación.com.py, 7月 16»

El Consejo de Administración del Elche se queda sin apoyos

El alcalde Carlos González quiere catalizar el relevo al frente del club, con la llegada de un nuevo inversor: “El Elche incumplió el pago y no debe entorpecer la ... «AS, 7月 16»

José Blanco apela al voto para el PSOE como “único partido que ...

El exministro de Fomento y eurodiputado socialista, José Blanco, aseguró hoy en Ponferrada que el PSOE es “el único partido que puede catalizar la gran ... «el bierzo noticias, 6月 16»

Logran transformar plástico en combustible líquido a 150 grados ...

Un químico de la Academia de Ciencias de China, Zheng Huang, consiguió degradar el polietileno al catalizar una molécula organometálica que contiene iridio ... «Libertad de Expresión Yucatán, 6月 16»

Ocho mil civiles atrapados en medio de fuertes combates en norte ...

De hecho, el consenso es que el proceso como tal, está perdiendo lo poco que se había logrado catalizar. Incluso, el jefe negociador de la oposición siria ... «Nueva Prensa de Guayana, 6月 16»

El 'Davos' de los disidentes

La única diferencia es que ellos acuden a pecho descubierto, a contar su experiencia, catalizar apoyos y servir de inspiración a otros. Y es que la lucha contra ... «El Mundo, 5月 16»

Vitartis crea un grupo de FP Dual para facilitar y catalizar la labor ...

Así lo ha anunciado su directora general, Cristina Ramírez de Lara, en el Foro Formación Profesional Nuevos Desafíos, organizado por la Junta de Castilla y ... «20minutos.es, 5月 16»

Más de 2 mil empresarios compartirán aprendizajes y experiencias ...

Ellos son los protagonistas y en este escenario comparten sus aventuras y desafíos con el propósito de crecer sus compañías y se conectan para catalizar ... «COMUNICADOS.CO, 3月 16»

“La digitalización puede catalizar la igualdad”

Cuando Ruth Carrasco , consultora en comunicación digital al frente de la empresa Aumentha, se puso a leer la lista elaborada por Wellcomm sobre cien ... «El Faradio, 3月 16»

Donald Trump arrasa en Florida

... en los últimos meses con sus mensajes contra los inmigrantes, especialmente los mexicanos, y ha sabido catalizar el malestar de millones de personas. «El Tiempo de México, 3月 16»