アプリをダウンロードする
educalingo
catequista

"catequista"辞典でのスペイン語の意味

辞典

CATEQUISTAの語源

La palabra catequista procede del latín catechista, la cual a su vez procede del griego κατηχιστής.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でCATEQUISTAの発音

ca · te · quis · ta


CATEQUISTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCATEQUISTAはどんな意味ですか?

教会

カトリック宗教では、カトリック教会とその後の教えから始まる新会員に信仰を託すという伝統が教会教会に求められています。 それはキリスト教の起源の中で、ケリシャによって最初に伝えられた教義を完成させ、最初の世紀、特に教会の父親の時代に、ホミリーが建てられた基本的な教義を構成し、 偉大な精神的な性格の人。

スペイン語辞典でのcatequistaの定義

辞書のカテキストの定義は、カテコュメンを指示する人です。 辞書のカテーテル教師の別の意味は、カテキズムを教える人でもあります。

CATEQUISTAと韻を踏むスペイン語の単語

alberguista · altruista · anarquista · antifranquista · conquista · continuista · entreguista · franquista · gruista · hinduista · huelguista · juerguista · masoquista · penquista · pertiguista · plusmarquista · prologuista · quista · reconquista · sadomasoquista

CATEQUISTAのように始まるスペイン語の単語

categorizar · catela · catenaria · catenario · catenular · cateo · catequesis · catequética · catequético · catequismo · catequística · catequístico · catequización · catequizador · catequizadora · catequizar · catera · cateramba · catéresis · caterética

CATEQUISTAのように終わるスペイン語の単語

bienquista · casuista · dialoguista · droguista · equivoquista · espartaquista · estuquista · galleguista · malquista · marquista · mayorazguista · mosaiquista · murguista · petrarquista · punguista · santiaguista · senequista · tabaquista · tanguista · valeverguista

スペイン語の同義語辞典にあるcatequistaの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«CATEQUISTA»の同義語

次のスペイン語の単語は、«catequista»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«catequista»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CATEQUISTAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語catequistaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcatequistaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«catequista»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

传教士
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

catequista
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Catechist
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

प्रश्नोत्तरवादी
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

تعليم المسيحي
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

законоучитель
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

catequista
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

catechist
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

catéchiste
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

katekis
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Katechet
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

カテキスタ
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

교리 교사
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

catechist
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

giáo lý viên
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

catechist
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

प्रश्नोत्तर रूपाने शिक्षण देणारा
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

dini öğretici kitabı okutan kimse
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

catechista
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

katecheta
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

законовчитель
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

catihet
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

κατηχητής
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

kategeet
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

konfirmander
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

kateket
5百万人のスピーカー

catequistaの使用傾向

傾向

用語«CATEQUISTA»の使用傾向

catequistaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«catequista»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、catequistaに関するニュースでの使用例

例え

«CATEQUISTA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcatequistaの使いかたを見つけましょう。catequistaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La Caja de Herramientas Del Catequista: Cómo Triunfar en el ...
Throughout the book, master teacher Joe Paprocki shares the wisdom he has gleaned in two decades as a catechist, high school teacher, and religious educator.
Joe Paprocki, 2009
2
El Catequista en El Pulpito: El Qual Explica Al Pueblo Fiel ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Fulgenzio Cuniliati, 2011
3
Obra y pensamiento catequético de Enrique de Ossó en su ...
El título no es exactamente el que empleó el Papa sino este otro: «OBRA Y PENSAMIENTO CATEQUE- TICO DE ENRIQUE DE OSSO EN SU GUIA PRACTICA DEL CATEQUISTA» por el Dr. D. Angel Rubio Castro, sacerdote de la Diócesis ...
Angel Rubio Castro, Universidad Pontificia de Salamanca. Sección Catequética, 1992
4
La catequesis: un servicio, una pasión
Ordinariamente, la palabra "catequista" va asociada a catecismo, que a su vez evoca un libro y una actividad muy concreta. Catequista es la persona que trabaja con un grupo de niños o de jóvenes durante un tiempo determinado y a un ...
Madeleine Le Saux, 1998
5
Mas alla de la caja de herramientas del catequista / Beyond ...
Joe Paprocki, autor de la exitosa serie de libros La caja de herramientas del catequista ha escrito el primer libro que demuestra, paso por paso, cómo impartir una sesión catequética de 75 minutos con técnicas prácticas que amplían y ...
Joe Paprocki, 2013
6
Confirmados en el Espiritu Guia del catequista / Confirmed ...
Catechist Guide Focused catechetical background, clear plans, and step-by-step support for new or experienced catechists Fresh, new activities engage students in beyond-the-book faith-formation experiences Reproducible blackline masters, ...
Chardon Sisters of Notre Dame, Ohio, Sisters of Notre Dame Chardon Ohio, 2007
7
Parroquia, comunidad orante: reflexiones y propuestas desde ...
LA ORACIÓN EN LA PERSONA DEL CATEQUISTA «Que el catequizado haga partícipe en toda suerte de bienes al que le catequiza en la Palabra. No os engañéis; de Dios nadie se burla. Pues lo que uno siembre, eso cosechará: el que ...
Lázaro Albar, 1997
8
Tesoro del Catequista Explanaci N de La Doctrina Cristiana: ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Jos Mach, 2012
9
Ser Catequista, Hacer Catequesis
Materiales para la formación en las escuelas de catequistas o para la formación personal del catequista.
Álvaro Ginel, 2004
10
Vosotros sois mis discípulos. Guía del catequista [ Nueva ]
Esta es la guía para el catequista del cuarto libro de iniciación cristiana de los niños, que basa sus materiales, casi en su totalidad, en los catecismos de la Conferencia Episcopal Española.
Carlos Aguilar Grande, Julia María de León Ortiz, Gregorio Martínez Sacristán, 2010

用語«CATEQUISTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcatequistaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La primera gitana mártir: no quiso delatar a su catequista que le ...
Podía haber mejorado su situación delatando a las autoridades su catequista, otra mujer encarcelada. Pero no lo hizo. Rezaba el Rosario y se aferraba a Dios ... «Portaluz, 6月 16»
2
El Espejo: «El catequista es, ante todo, un testigo»
María Fernanda Torres, de la Delegación Diocesana de Catequesis, y Rosalía Bernal, catequista de la parroquia de Ntra. Sra. de los Ángeles en Málaga, han ... «Diócesis Málaga, 5月 16»
3
Detenida por robar el bolso de una catequista en una parroquia de ...
El pasado día 24 de abril de 2016 una catequista asistía a una reunión en la Parroquia El Salvador de Tudela, cuando una joven se introdujo en la parroquia y ... «Navarra.com, 5月 16»
4
Jey Mammon contó cómo fue su experiencia como catequista de la ...
El comediante brindó una entrevista donde repasó su pasado, confesó cuánto le costó encontrar su vocación y, de paso, develó algunas perlitas de su pasado ... «El Trece, 1月 16»
5
Está preso por violar a tres hermanitas y se quiere casar con una ...
Lo acusan del abuso sexual de tres hermanitas de 10, 12 y 13 años, y la noticia de que tiene previsto casarse en la cárcel con una catequista siete años mayor ... «Clarín.com, 12月 15»
6
Tema de la Semana: El catequista, ¿lobo con piel de oveja?
La denuncia contra el catequista “Arturo”, de la parroquia de San Judas Tadeo en la zona centro de Saltillo, evidencia cómo el manto sagrado que protege a los ... «Periódico Zócalo, 12月 15»
7
Catequista resultó ser un abusador serial
Saltillo, Coah.- Más casos de acoso sexual por parte de un catequista existen en la iglesia de San Judas Tadeo, según una fuente allegada a las ... «Periódico Zócalo, 12月 15»
8
Catequista abusa de su alumno; la PGJE ya lo ubicó
Yezka Garza, titular de la Pronnif, informó que se le dio asistencia psicológica y jurídica al menor, quien relató cómo el catequista le hizo tocamientos obscenos. «Periódico Zócalo, 12月 15»
9
Acusaron a un catequista de abusar de tres niñas y lo golpearon
Según informaron desde el Departamento de Relaciones Policiales, el catequista había sido denunciado entre el martes y miércoles por los padres de tres ... «Agencia de Noticias San Luis, 11月 15»
10
Dani, un catequista gay que quiere crear tendencia en 'Cámbiame'
Se trata de un catequista que quiere llamar la atención y vestir de una forma más atrevida, y que mejor manera de empezar este cambio que ¡confesando que ... «TeleCinco.es, 11月 15»

CATEQUISTAの画像

参照
« EDUCALINGO. Catequista [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/catequista>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA