アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"catéchiste"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCATÉCHISTEの発音

catéchiste play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉCHISTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCATÉCHISTEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«catéchiste»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
catéchiste

公会問答

Catéchisme

キリスト教の宗教では、教皇主義は、信仰の記事の公式解説を指定しています。 それは、子供、若者、大人にキリスト教の教義を教えることを目的とした一連の行為である教養のための基本的なツールです。 教会はキリスト教の福音的使命の構成要素の一つです。 1890年ジュール=アレクシス・ミュニエー教授の教理教訓 - ブザンソン美術館と考古学博物館 Dans la religion chrétienne, le catéchisme désigne l'exposé officiel des articles de la foi. C'est un outil de base pour la catéchèse, qui est l'ensemble des actions destinées à éduquer des enfants, des jeunes et des adultes à la doctrine chrétienne. La catéchèse est une des composantes de la mission évangélique du christianisme. La Leçon de catéchisme par Jules-Alexis Muenier en 1890 - Musée des beaux-arts et d'archéologie de Besançon.

フランス語辞典でのcatéchisteの定義

辞書のカテキストの定義は、特に子供たちにキリスト教を教える責任者です。

La définition de catéchiste dans le dictionnaire est personne chargée d'enseigner la religion chrétienne en particulier aux enfants.

フランス語辞典で«catéchiste»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CATÉCHISTEと韻を踏むフランス語の単語


affichiste
affichiste
anarchiste
anarchiste
bouddhiste
bouddhiste
fétichiste
fétichiste
gauchiste
gauchiste
je-m´en-fichiste
je-m´en-fichiste
luthiste
luthiste
machiste
machiste
masochiste
masochiste
micaschiste
micaschiste
monarchiste
monarchiste
perchiste
perchiste
planchiste
planchiste
putschiste
putschiste
radiotélégraphiste
radiotélégraphiste
sado-masochiste
sado-masochiste
sadomasochiste
sadomasochiste
schiste
schiste
sophiste
sophiste
télégraphiste
télégraphiste

CATÉCHISTEのように始まるフランス語の単語

catcheuse
catéchèse
catéchétique
catéchisé
catéchiser
catéchisme
catéchistique
catéchitique
catéchuménat
catéchumène
catégorial
catégoricité
catégorie
catégoriel
catégorique
catégoriquement
catégorisable
catégorisation
catégoriser
caténaire

CATÉCHISTEのように終わるフランス語の単語

allopathiste
anthropomorphiste
apocryphiste
blastographiste
gandhiste
gymnosophiste
halachiste
hylémorphiste
molochiste
monographiste
métapsychiste
orphiste
panpsychiste
philosophiste
rattachiste
revanchiste
tachiste
véliplanchiste
yiddishiste
épigraphiste

フランス語の同義語辞典にあるcatéchisteの類義語と反意語

同義語

«catéchiste»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CATÉCHISTEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語catéchisteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcatéchisteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«catéchiste»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

传教士
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

catequista
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

catechist
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

प्रश्नोत्तरवादी
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

تعليم المسيحي
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

законоучитель
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

catequista
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

catechist
260百万人のスピーカー

フランス語

catéchiste
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

katekis
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Katechet
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

カテキスタ
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

교리 교사
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

catechist
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

giáo lý viên
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

catechist
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

प्रश्नोत्तर रूपाने शिक्षण देणारा
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

dini öğretici kitabı okutan kimse
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

catechista
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

katecheta
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

законовчитель
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

catihet
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

κατηχητής
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

kategeet
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

konfirmander
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

kateket
5百万人のスピーカー

catéchisteの使用傾向

傾向

用語«CATÉCHISTE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
53
/100
上記の地図は、各国での用語«catéchiste»の使用頻度を示しています。
catéchisteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«catéchiste»で最も広く使用されている表現です。

用語«CATÉCHISTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«catéchiste»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«catéchiste»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、catéchisteに関するニュースでの使用例

例え

«CATÉCHISTE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcatéchisteの使いかたを見つけましょう。catéchisteに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le Philosophe catéchiste, ou Entretiens sur la religion ...
Jean Pey. Ve. ENTRETIEN, Des ressources de la nouvelle Philosophie t contre les desordres de la société, JLiE Chev. Je viens vous chercher, Monsieur , par l' eropressement que j'ai de m'instruire , & je me flatte que vous voudrez bien ...
Jean Pey, 1779
2
Théologie du catéchiste: doctrine et vie chrétienne
Nous avons pris connaissance d'un écrit intitulé : Théologie du catéchiste, etc . et Nous avons reconnu qu'il ne renferme rien qui ne soit conforme à la doctrine de la sainte Eglise catholique, apostolique et romaine. Le pieux et savant auteur y ...
Jean-Baptiste-Joseph Leclercq, 1865
3
Vie de M. de Lantages: catéchiste de Saint-Sulpice, puis ...
catéchiste de Saint-Sulpice, puis supérieur du séminaire du Puy Etienne-Michel Faillon. M. DE LA1VTAGES. LIVRE PREMIER. Charles-Louis de Lantages naquit à Troyes, de parens distingués par leur noblesse , l'an 1616. Sa famille ...
Etienne-Michel Faillon, 1830
4
Le métier de catéchiste: donner la Parole aux enfants
donner la Parole aux enfants Michel Salamolard, Jean-Loys Ory. 34. Évaluer Que chacun soit attentif à la manière dont il construit. 1Co3, 10 Evaluer, c'est regarder, mesurer, discerner pour estimer la valeur: ce qui a été bien (ou moins bien) ...
Michel Salamolard, Jean-Loys Ory, 1990
5
Le guide du catéchiste
Nous avons rattaché aux commandements les vertus et les vices qui peuvent s'y rapporter. Le catéchiste distinguera sans peine ce qui est l'objet direct du précepte ou de la défense et ce qui en est seulement l'objet indirect. Ainsi, le sixième ...
Marin de Boylesve, 1866
6
Le catéchiste en chaire: Morale et sacrements
Ambroise Guillois, Céleste Alix. jours de fête de précepte, les marchés, les ventes, les trafics sont défendus ; qu'il n'est permis d'acheter que les choses nécessaires à la vie, le jour même où l'on doit s'en servir. Il y a à cette loi quelques ...
Ambroise Guillois, Céleste Alix, 1857
7
Memento du catéchiste et du catéchumène dans les églises ...
DU CATÉCHISTE ET DU CATÉCHUMÈNE DANS LES ÉGLISES ÉVANG ÉLI Q U ES. Le cours complet, in -18 de 108 pages, broché . 50 c. cartonné . 60 c. Le cours élémentaire, in-18 de 84- pages, broché . 30 c. cartonné . 40 c. Franc de port ...
8
Guide du catéchiste ou méthode pratique pour bien faire le ...
Pénétré nous-même de l'excellence et de la nécessité de cette méthode, et désirant la faire connaître à ceux qui l'ignorent, nous l'avons suivie dans l' ouvrage que nous offrons au public sous ce titre : Guide du Catéchiste, ou Méthode ...
Marius Aubert, 1858
9
Le philosophe catéchiste ou Entretiens sur la religion entre ...
Denis Humblot ((París)), Denis Volland ((París)), Lesclapart ((Hijos de)), Berton (( París)). mon bien efl a vous ; à votre Intendant : il vous ejl permis de me voler , mais évite^ la Greve. Vous faites revivre l'innocence fur la terre , en difant à tout le ...
Denis Humblot ((París)), Denis Volland ((París)), Lesclapart ((Hijos de)), 1779
10
Science pratique du catéchiste ou méthode facile pour ...
Laurent-Joseph Cossart. Détournons les yeux de cet horrible tableau , et consolons-nous en contemplant la vertu d'un jeune serviteur de Dieu, qui conserva dans toute sa pureté le lis précieux de son innocence. Le premier usage que sainl ...
Laurent-Joseph Cossart, 1838

用語«CATÉCHISTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcatéchisteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sévérac-le-Château : sœur Marie-Claude a fêté ses 70 ans de vie …
Ainsi jusqu'en 1990, « j'ai vécu mon métier d'enseignante et de catéchiste à plein temps. L'heure de la retraite a sonné alors pour de bon. «Midi Libre, 7月 15»
2
« Il est nécessaire de revoir l'actuelle procédure de vérification de la …
... lecteur ou de catéchiste et, s'ils remplissent les conditions adéquates, celle de parrain et marraine pour le baptême et pour la confirmation. «La Croix, 7月 15»
3
POUR APPROFONDIR - Journaux de martyrs dans la Chine de Mao
... au point qu'il ait pu être considéré comme mort ; Jean Liao, catéchiste, emprisonné dans un laogai pendant vingt-deux ans, uniquement pour ... «Églises d'Asie, 7月 15»
4
Quel est votre personnage des Guignols préféré?
Si Canal+ privé n'en veut plus , la télévision d'Etat na qu'à reprendre l'émission catéchiste et tout le monde sera content . . 4; 3. Signaler un ... «BFMTV.COM, 7月 15»
5
Le Pape : non aux pasteurs qui parlent trop et écoutent peu
Pour le Pape, les gens savent quand « un prêtre, un évêque, un catéchiste, un chrétien a cette cohérence qui lui donne de l'autorité ». De la ... «Radio Vatican, 6月 15»
6
Rocheservière. Noël Tenaud, missionnaire au Laos, bientôt …
... Tenaud aborde une région où la première évangélisation n'avait pas commencé, près de la frontière du Viêt Nam, avec son fidèle catéchiste, ... «Ouest-France, 6月 15»
7
POUR APPROFONDIR - Brève présentation des 17 martyrs du Laos
En 1960, le jeune catéchiste hmong Thoj Xyooj et le P. Mario Borzaga ne rentrent pas d'une tournée apostolique. En avril-mai 1961, dans la ... «Églises d'Asie, 6月 15»
8
Andraikiba – Le corps d'un catéchiste retrouvé dans le lac
Il a quitté sa maison mardi matin, pour louer du matériel de sonorisation que l'église catholique Ambohijafy devait utiliser dimanche, ... «L'Express de Madagascar, 6月 15»
9
Les martyrs du Laos seront béatifiés
A ces 15 martyrs du Laos, il faut ajouter le missionnaire italien Mario Borzaga est son catéchiste hmong, tués eux aussi en haine de la foi au ... «La Croix, 6月 15»
10
Le père Cestac, prêtre des pauvres et des prostituées, béatifié à …
À petite échelle certes, mais nous pouvons agir », a déclaré à l'AFP Elisabeth, 53 ans, catéchiste d'une petite commune du Pays basque, ravie ... «Respectmag, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Catéchiste [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/catechiste>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z