アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"coras"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でCORASの発音

co · ras play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CORASの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCORASはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«coras»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
coras

コーラ(領土分割)

Cora (división territorial)

コルサは、コルドバのエミレーツとカリフ制の間、旧イベリアのイスラム半島のアル・アルダルスが分断された領土境界であった。 それはマルカと呼ばれる別の領土境界と共存し、それはキリスト教の国境に接する地域の合唱団と重なった。 どちらもアンダルシアの領土組織を構成していた。 RAEの辞書によると、coraという言葉はアラビア語のkūrahから来ており、これはギリシア語のχῶραからのもので、領土の意味があります。 929年にコルドバのエミレーツのコラスのおおよその地図。1000年に向けてのコルドバのカリフ制の領土組織。 La cora era una de las demarcaciones territoriales en que estaba dividida al-Ándalus, la antigua península ibérica islámica, durante el emirato y el califato de Córdoba. Coexistía con otra demarcación territorial denominada Marca, que se superponía a las coras en las zonas fronterizas con los reinos cristianos. Ambas constituían la organización territorial andalusí. Según el diccionario de la RAE, la palabra cora proviene del árabe kūrah, y esta del griego χῶρα, con el significado de territorio. Mapa aproximado de las coras del Emirato de Córdoba en el 929. Organización territorial del Califato de Córdoba hacia el año 1000.

スペイン語辞典でのcorasの定義

辞書のコーラの定義は、クンヌフェルスの一種である四角形です。 En el diccionario castellano coras significa cuadrumano, especie de cinocéfalo.
スペイン語辞典で«coras»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CORASと韻を踏むスペイン語の単語


antiparras
an·ti·pa·rras
arras
a·rras
boleadoras
bo·le·a·do·ras
boleras
bo·le·ras
chotacabras
cho·ta·ca·bras
contreras
con·tre·ras
foras
fo·ras
fueras
fue·ras
guaperas
gua·pe·ras
haras
ha·ras
hormadoras
hor·ma·do·ras
marras
ma·rras
matacabras
ma·ta·ca·bras
mientras
mien·tras
nosotras
no·so·tras
ostras
os·tras
perras
pe·rras
posaderas
po·sa·de·ras
tragaperras
tra·ga·pe·rras
veras
ve·ras

CORASのように始まるスペイン語の単語

coralígeno
coralillo
coralina
coralino
coralito
córam pópulo
corambre
corambrero
coramvobis
Corán
corana
coránica
coránico
corar
coraza
coraznada
corazón
corazonada
corazoncillo
corazonista

CORASのように終わるスペイン語の単語

aguaderas
anteojeras
cerras
chaparreras
coníferas
cras
crucíferas
entendederas
matasuegras
metras
nostras
portalámparas
ras
sínsoras
tapacosturas
tirapiedras
tragaderas
tras
umbelíferas
voceras

スペイン語の同義語辞典にあるcorasの類義語と反意語

同義語

«coras»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CORASの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語corasを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcorasの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«coras»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

CORAS
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

coras
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Coras
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

coras
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

coras
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Coras
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

coras
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

coras
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

coras
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Coras
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

coras
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

coras
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

coras
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

coras
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

coras
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

coras
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

coras
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Coras
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Coras
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Coraş
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Coras
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Coras
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

CORAS
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Coras
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

coras
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

CORAS
5百万人のスピーカー

corasの使用傾向

傾向

用語«CORAS»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
74
/100
上記の地図は、各国での用語«coras»の使用頻度を示しています。
corasの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«coras»で最も広く使用されている表現です。

用語«CORAS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«coras»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«coras»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、corasに関するニュースでの使用例

例え

«CORAS»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcorasの使いかたを見つけましょう。corasに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Los indios de México
... complejo de la sedimentación religiosa, y este mismo proceso se advierte con mayor claridad entre los coras. Presionados más enérgicamente por los jesuitas, Cristo, a semejanza de Hátzikan, la Estrella de la Mañana, ha ido ...
Fernando Benítez, 1998
2
Utopías indias: movimientos sociorreligiosos en México
Al norte los tarahumaras, los conchos, los irritila y los zacatecos, y al sur los coras, huicholes y tepecanos. Guaynamota, o Huainomota, y Guazamota, donde se registró una de las primeras rebeliones, eran parajes habitados por coras.
Alicia Barabas, 2002
3
Atlas de la diversidad religiosa en México
Magriña, Laura 2003 "Los Coras entre 1 531 y 1 722, lndios de Guerra o de Paz", en Jáuregui y Neurath, Flechadores de Estrellas, Nuevas Aportaciones a la Etnología de Coras y Hui- choles, lNAH-Universidad de Guadalajara, México, pp.
Renée de la Torre, Cristina Gutiérrez Zúñiga, 2007
4
Municipalización en América Latina: perspectivas de análisis ...
perspectivas de análisis y experiencias Edgar Noé Blancas Martínez. una misma voluntad, por ejemplo de pertenencia a un municipio determinado. Las coras, por lo tanto, son territorializaciones de hechos, fenómenos o procesos concretos.
Edgar Noé Blancas Martínez, 2009
5
Familia y parentesco en México y Mesoamérica: unas miradas ...
3 "El sistema de parentesco de los coras en el siglo XVm", ponencia presentada en el simposio "Simbolismo y ritual en el Gran Nayar", xxiv Mesa Redonda de la Sociedad Mexicana de Antropología sobre "Antropología e Historia del ...
David Robichaux, 2005
6
Escribiendo desde los márgenes: colonialismo y jesuitas en ...
Por otra parte, si los coras recibían en sus montañas a individuos de otros grupos, indígenas o no, ellos mismos tenían contacto directo con el mundo más allá de la sierra. Durante el siglo xvii los franciscanos mencionan que los coras ...
Ivonne del Valle, 2009
7
Angeli novi: prácticas evangelizadoras, representaciones ...
Por ejemplo, en 1 604 el fraile Francisco de Barrios viajó por la sierra durante treinta días, saliendo de Guainamota con cuatro indios amigos, al tercer día de su recorrido se encontraron con los coras. De este encuentro, el fraile anotó que: Es ...
Fernando Armas Asin, 2004
8
Cultura General de Andalucia Especial Para Oposiciones de la ...
El territorio se encontraba subdividido en circunscripciones denominadas coras, al frente de las cuales se hallaba un gobernador. Cada cora, a su vez, se subdividía en distritos o iqlims. Aunque la división varió a lo largo del tiempo, el mapa ...
9
La Orden de Calatrava en el siglo XV: los señoríos ...
Coras Iompair Eireann. Heuston Station. DUBLIN (8). Coras Iompair Eireann. Research and Development Department. 5, Kildare Street. DUBLIN (2). Coras Iompair Eireann. Transport Control and Planning. Connally Station, Amien Str.
Emma Solano Ruiz, 1978
10
La rebelión de Chiapas: la lucha por la tierra y la democracia
paro contra la legalidad de la elección y logró frustrar los esfuerzos de los "coras " por imponer a su candidato. Al mismo tiempo, invocando el artículo 87 de la Ley Federal de la Reforma Agraria de 1971, les puso un ultimátum a los "coras":  ...
Neil Harvey, 2000

用語«CORAS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcorasという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Coras cazó Leones Negros
Coras sorprendió a los universitarios en el arranque y a la media hora de juego, losa que los tapatíos no supieron vencer y cargaron con su primer revés del ... «Informador.com.mx, 7月 16»
2
Leones Negros, con ausencias ante Coras
El domingo, al filo del mediodía, los Melenudos se medirán a Coras, dirigidos por Ramón Morales, en el debut del equipo en el Estadio Jalisco. Ambos equipos ... «Informador.com.mx, 7月 16»
3
Cristaldo marca su primer gol con Cruz Azul, que vence a Coras en ...
MÉXICO -- Pese a su poca efectividad, Cruz Azul obtuvo su primera victoria en la Copa MX ante Coras Tepic por 2-0. Uno de los goles lo hizo el refuerzo ... «ESPN Deportes, 7月 16»
4
Cruz Azul recibe a Coras en primer partido de Copa MX
Tomás Boy y Cruz Azul debutarán en la Copa MX Apertura 2016 como locales ante Coras FC, en busca de su segundo título de copa y un boleto de regreso al ... «Informador.com.mx, 7月 16»
5
Resultado: Coras 4-0 Cafetaleros de Tapachula [Vídeo Goles ...
Las Coras de Tepic abrirán su participación éste viernes 15 de julio al enfrentarse a los Cafetaleros de Tapachula en partido correspondiente a la jornada 1 del ... «FulBox, 7月 16»
6
Chivas derrota a Venados y Coras
Chivas terminó trabajo de acondicionamiento físico en Cancún, Quintana Roo donde inició con sus partidos de pretemporada ante Mérida y Coras. «Informador.com.mx, 6月 16»
7
Coras contrata a Ramón Morales
TEPIC, México, Mayo 30, 2016.- Ramón Morales fue elegido este lunes por la directiva de Coras Tepic para ser el nuevo técnico del equipo a partir del Torneo ... «TelevisaDeportes.com, 5月 16»
8
San Luis se dejó anotar por Fair Play ante Coras
El partido entre Coras Tepic y Atlético San Luis pasará a la historia no por haber sido el mejor jugado, ni el más espectacular o con mayor cantidad de goles, ... «Medio Tiempo.com, 3月 16»
9
San Luis vence a Coras en penaltis y avanza a semifinales de Copa ...
El San Luis eliminó hoy a los Coras de Tepic en la serie de penaltis para avanzar a semifinales de la copa Clausura 2016 del fútbol mexicano donde se medirá ... «Informador.com.mx, 3月 16»
10
Coras vence a Xolos en el debut de Hernán Cristante
El equipo de Coras dio un paso muy importante para mantener esperanzas de ... Chivas no convence del todo y ahora empató 1-1 con Coras, con lo que ... «Publimetro Mexico, 2月 16»

CORASの画像

coras

参照
« EDUCALINGO. Coras [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/coras>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z