アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cendra"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

CENDRAの語源

La palabra cendra procede de cendrar.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でCENDRAの発音

cen · dra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CENDRAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCENDRAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«cendra»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのcendraの定義

辞書のcendraの定義は、コップが金と銀を精錬する準備ができている清潔で洗った骨の灰のペーストです。 En el diccionario castellano cendra significa pasta de ceniza de huesos, limpia y lavada, con que se preparan las copelas para afinar el oro y la plata.

スペイン語辞典で«cendra»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CENDRAと韻を踏むスペイン語の単語


almendra
al·men·dra
alondra
lon·dra
balandra
ba·lan·dra
biendra
bien·dra
calandra
ca·lan·dra
diandra
dian·dra
escafandra
es·ca·fan·dra
escolopendra
es·co·lo·pen·dra
ginandra
gi·nan·dra
landra
lan·dra
leandra
le·an·dra
liendra
lien·dra
malandra
ma·lan·dra
mandra
man·dra
molondra
mo·lon·dra
ondra
on·dra
peindra
pein·dra
salamandra
sa·la·man·dra
tolondra
to·lon·dra
tundra
tun·dra

CENDRAのように始まるスペイン語の単語

cencido
cencío
cencio
cencivera
cenco
cencuate
cendal
cendalí
céndea
cendolilla
cendrada
cendradilla
cendrado
cendrar
cendrazo
cenefa
cenegar
ceneque
cenero
cenestesia

CENDRAのように終わるスペイン語の単語

adra
anhidra
cátedra
cidra
clepsidra
cuadra
efedra
escuadra
ex cáthedra
exedra
hidra
hiedra
hojaldra
isidra
ladra
lodra
medra
piedra
sidra
yedra

スペイン語の同義語辞典にあるcendraの類義語と反意語

同義語

«cendra»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CENDRAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cendraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcendraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«cendra»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

cendra
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

cendra
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Cendra
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

cendra
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

cendra
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

cendra
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

cendra
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

cendra
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Cendra
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Cendra
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

cendra
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

cendra
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

cendra
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

cendra
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

cendra
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

cendra
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

cendra
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Cendra
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Cendra
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Cendra
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

cendra
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

cendra
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Cendra
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

cendra
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Cendra
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Cendra
5百万人のスピーカー

cendraの使用傾向

傾向

用語«CENDRA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
69
/100
上記の地図は、各国での用語«cendra»の使用頻度を示しています。
cendraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cendra»で最も広く使用されている表現です。

用語«CENDRA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cendra»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cendra»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、cendraに関するニュースでの使用例

例え

«CENDRA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcendraの使いかたを見つけましょう。cendraに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Traie esta voz Covarr. en su Thcsoro > pero yá tiene poco uso. Lat. Puella multivaga. CENDRA. s. f. La matéria con qne sc afîna la plata,compuc stade ccníza cocida y seca, y de tuétanos de cuerno de carnero , quemados y molidos, dc que fc ...
2
Diccionario catalán-castellano y vice versa
Cenador , m. ant. mcnjadór. Cenar, a. ant. sopar. Cendal , m. Cendal , m. tela mólt prima y trasparént — cendal. Cendera , f. filat per cassar cunills , etc. — capillo. Cendra, f. pols que queda de las cosas cremadas — ceniza 1 1 pl. restos de un ...
‎1861
3
Diccionario catalán-castellano: redactado en vista de ...
Cendrejar, n. manossejar la cendra — manosear la ceniza || tirar á color de cendra — ser ceniciento. Cendrér, m. dráp que conté la cendrada en las bugadas — cernadero. Cendréra , f. lloc per possar la ^ cendra — cenicero. Cendrós , sa ...
‎1847
4
Diccionacio catalan-castellamo-latino
V. Cendal. CENDÈRA. s. f. rèt per cassar cunílls. Capillo. Cassiculus cuniculis capiendis. CENDRA, s. f. Ceniza. Cinis. día de cendra , lo primer de quaresma. Dia de ceniza : Miércoles de ceniza. Feria quarta cinerum : Cinerum sacrorum dies.
Joaquin Esteve, 1803
5
Diccionario catalan-castellano-latino (etc.)
CENADOR. s. m. ant. V. Menjador, en lo significat d' aposento per menjar. CENAR. v. a. ant. V. Sopar. CENDAT. s. m. ant. V. Cendal. CENDERA. s. f. rèt per ~cassar cunílls. Capilla. Cassiculus Cuniculis capiendis. CENDRA. s. f. Ceniza. Cinis.
Joaquin Esteve (Belvitges, Joseph y Jugla y Font, Antonio), Joseph Belvitges, Antonio Jugla y Font, 1803
6
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
Es diminutivo de cendal , con la pequeña corrupción de mudar la a en o. Tra- he esta voz Covarr. en fu Theforo j pero yá tiene poco ufo. Lat. Puella multivaga. CENDRA, f. f. La materia con que fe afina la plata,compuesta de ceniza cocida y  ...
Real Academia Española (Madrid), 1729
7
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Trabe efta voz Covarr. en fu Thcforo 5 pero yá tiene poco ufo. Lat. Puella multivaga* CENDRA, f. f. La materia con que fe afina la plata,compuefta de ceniza cocida y feea, y de tuétanos de cuerno de carnero , quemados y moiidosjde que fe ...
8
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
CENDRA, f. Pasta con que se hacen copelas para atinar el oro ó la plata. Cendras, pasta de (ér copetas. SER UNA CENDRA Ó VIVO COMO UNA CENDRA, fr. folD. Se dice de la persona que tiene mucha viveza. Sér viu coro « no centella.
Pedro LABERNIA, 1866
9
De re metalica: en el qual se tratan muchos y diversos ...
... o porcelana y formado con vn pi son se huelle y apriete fuertemente, luego con otros dos pisones pequeños se forme vna canal en la mesma cendra, por donde pueda correr el almartaga,despues con los calcatos se huelle la fruslina, y se ...
Bernardo Pérez de Vargas, Duveen Alchemy and Chemistry Collection, 1569
10
Torturados por el deseo
Debería acompañarlo un poco más, no vaya a ser que tropiece y se golpee en la cabeza —seofreció Cendra. Le apretó la cintura y Dryston miró hacia la casa por si Daria los estabaobservando. La luna iluminaba el gallinero construido ...
Amanda Mcintyre, 2011

用語«CENDRA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcendraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Xàtiva i Lleida, germanes de cendra
unanimitat (7 vots de PSPV, 5 d'EUPV, 3 de Compromís, 5 de PP i 1 de C's) acordava iniciar els tràmits d'agermanament de la ciutat de Xàtiva amb la de Lleida. «El Punt Avui, 7月 16»
2
Sabores y aromas españoles artesanos desbordan de "Savbor" a ...
Cendra está a cargo de la caseta del consorcio exportador de quesos españoles en la feria, que cuenta con una 200 referencias: desde Manchego a Idiazábal, ... «La Vanguardia, 6月 16»
3
Criminal Network Hits CENDRA-Employees, Others Linked to Fake ...
Criminal Network Hits CENDRA-Employees, Others Linked to Fake Marriage certificates. Monrovia-A criminal network has reportedly hit the management of ... «Front Page Africa, 6月 16»
4
Julia Ribas inaugura 'Calç i cendra' en Can Jeroni
La pintora ibicenca Julia Ribas inaugura este viernes la exposición Calç i cendra en la sala de exposiciones de Can Jeroni, en Sant Josep. Será mañana ... «Periodico de Ibiza y Formentera, 5月 16»
5
El ayuntamiento abrirá la calle L'Hort d'En Cendra
josé parrilla | valencia El Ayuntamiento de Valencia ha puesto en marcha la expropiación de unas viviendas que impiden abrir la calle l´Hort d´En Cendra y ... «levante.emv.com, 5月 16»
6
"Quería hacer un homenaje a mis abuelos, ser fiel a sus historias"
Maria Escalas (Campos, 1969) ha tardado cinco años en escribir su primera novela. Cocinada a fuego lento, 'Abans que el teu record torni cendra' (Ara Llibres) ... «El Periódico, 4月 16»
7
Urbanismo aprueba el proyecto para abrir la calle Hort d'en Cendra ...
Valencia Noticias | Redacción.- El concejal de Desarrollo Urbano y Vivienda, Vicent Sarrià, manifestó hoy que la Junta de Gobierno Local, en su reunión de ... «Valencia Noticias, 4月 16»
8
Kapolda SulSel Terima Cendra Mata "Badik"
JENEPONTO,BJ – Kapolda SulSel, Irjen Pol Pudji Hartanto menerima cendra mata berupa “Badik” dari Kapolres Jeneponto AKBP Joko Sumarno. «Berita Jeneponto, 3月 16»
9
Manuel de Cendra y Aparicio: «No vendo por dinero, sino por una ...
Y lo ha conseguido Manuel de Cendra y Aparicio, Marqués de Casa López, un tataranieto del fundador, con la intención de fabricar chocolates de máxima ... «La Razón, 2月 16»
10
La inmobiliaria Gilmar recibe la Medalla Europea al Mérito en el ...
D. Manuel de Cendra y Aparicio, Marqués de Casa López, Manuel Marrón Fuertes, Consejero Delegado de Gilmar, Jesús Gil Marín, Consejero Delegado de ... «Expansión.com, 2月 16»

CENDRAの画像

cendra

参照
« EDUCALINGO. Cendra [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/cendra>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z