"Fechter"辞典でのドイツ語の意味

FECHTERの語源

mittelhochdeutsch vehter = Kämpfer.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でFECHTERの発音

Fechter  [Fẹchter]

ドイツ語でFECHTERはどんな意味ですか？

ドイツ語辞典でのFechterの定義

©lilufotoと戦う人 - Fotolia.com©lilufoto - Fotolia.com例熟練したフェンサー。

jemand, der ficht © lilufoto - Fotolia.com© lilufoto - Fotolia.comBeispielein geübter Fechter.

FECHTERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のFechterを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFechterの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Fechter»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 击剑运动员
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: esgrimidor
• ドイツ語翻訳家 - 英語: fencer
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: गदा से लड़नेवाला
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: مبارز بالسيف
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: фехтовальщик
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: esgrimista
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: অসিক্রীড়ক
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: escrimeur
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: Pemain pedang
• ドイツ語: Fechter
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 剣士
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 검객
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: fencer
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: người nhảy rào
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: fencer ஆன்மாவை
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: तलवार चालवण्यास शिकणारा
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: eskrimci
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: schermitore
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: szermierz
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: фехтувальник
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: scrimer
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: ξιφομάχος
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: schermer
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: fencer
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: fekter

ドイツ語での«FECHTER»の引用

Fechterという言葉で有名な引用文や文章

1

Julius Wilhelm Zincgref

Ein Mann wunderte sich, daß die Griechen ein Gesetz gemacht hatten wider diejenigen, die einander Gewalt täten, und doch die Fechter, die einander täglich und öffentlich schlugen, so hoch verehrten.

«FECHTER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFechterの使いかたを見つけましょう。Fechterに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Fechter:

Fechter (Umfang: 272 Seiten) ist ein Roman von Olaf W. Fichte.

Olaf W. Fichte, 2012

Mord an der Mauer: Der Fall Peter Fechter. Herausgegeben von ...

Gestützt auf bisher unveröffentlichte Akten, Ermittlungsergebnisse der DDR-Staatssicherheit und der West-Berliner Polizei sowie eigensgeführte Interviews mit Augenzeugen erzählen Lars-Broder Keil und Sven Felix Kellerhoff die ...

Lars-Broder Keil, Sven Felix Kellerhoff, Thomas Schmid, 2012

Schwierigkeiten beim Schriftspracherwerb im Zusammenhang mit ...

Examensarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Padagogik - Heilpadagogik, Sonderpadagogik, Note: 1,0, Padagogische Hochschule Ludwigsburg (Sonderpadagogik in Reutlingen), 66 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Das ...

Vera Fechter, 2013

Manege frei! Ein Zirkusprojekt zur Förderung von Sprache und ...

Fachbuch aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Sport - Sportpadagogik, Didaktik, Note: gut, Staatliches Seminar fur Didaktik und Lehrerbildung Stuttgart, Abteilung Sonderschulen (Sprachbehindertenpadagogik), 14 Quellen im Literaturverzeichnis, ...

Vera Fechter, 2013

Ortstermin Mitte: auf Spurensuche in Berlins Innenstadt ; ...

171. DER. TOD. DES. PETER. FECHTER. Heraus. aus dem SED-Staat: Das ist alles, was Peter Fech- terund sein Kollege Helmut Kulbeik wollen. Beide haben Verwandte in West-Berlin, die sie seit dem Bau der Mauer am 13. August 1961 ...

Sven Felix Kellerhoff, 2007

Rund Um Das Thema Pinguine - Ein Fächerübergreifender ...

Unterrichtsentwurf aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Sachunterricht, Heimatkunde (Grundschulpadagogik), Note: 1,5, 8 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Bei diesem Buch handelt es sich um einen Unterrichtsentwurf in ...

Vera Fechter, 2013

Conversations-Lexicon

262. Boreas. —. Vorghesischer. Fechter. Composition geistreich. 1538 begab er sich auf erhaltene Einladung an den Hof Franz's I. von Frankreich, und malte den König, der ihn mit Ehre und Geschenken überhäufte, nebst vielen andern ...

Neues Rheinisches conversations-lexicon: oder ...

Fechter, Fechter st «tuen. Einen besondern Kreis der Darstellungen in der Bildbauerkunst machten die Darstellungen der Fechter aus. Tie Fechter bei den Römern (mit den Athleten over Ringern nicht zu verwechseln) waren Sklaven, welche ...

Fechter: Eduard Teodorowitsch Winokurow, Dmitri ...

Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de

Bcher Gruppe, 2010

Mobilität in der Postmoderne: psychische Komponenten von ...

M Fechter (2000) zeigt beispielsweise auf, dass westliche Ausländer, die in Java (Indonesien) leben, hauptsächlich von ökonomischem und professionellem Nutzen motiviert sind, Vorteile „such as foreigners being offe- red more professional ...

Martina Zschocke, 2005

用語«FECHTER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFechterという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Medaillen-Traum geplatzt: Fechter scheitern im Viertelfinal

Die Schweizer Fechter haben den angestrebten Medaillen-Platz im Teamwettkampf klar verpasst. Max Heinzer und Co. scheiterten bereits im Viertelfinal ... «Schweizer Radio und Fernsehen, 8月 16»

Olympische Spiele 2016: Die desaströse Bilanz der deutschen Fechter

Beim Jahreshöhepunkt, den Olympischen Spielen, standen nur vier Athleten des Deutschen Fechter-Bundes auf den Wettkampfbahnen der Carioca Arena 3 in ... «SPIEGEL ONLINE, 8月 16»

Olympia 2016: Die deutschen Fechter sind abgehängt – und die ...

Rio de Janeiro . Die deutschen Fechter stehen nach der Pleite von Rio vor einer schwierigen Zukunft. Auf dem Weg zurück zu alter Stärke könnte Claudia Bokel ... «RP ONLINE, 8月 16»

Olympia - Alle deutschen Fechter in Rio raus

Fechten: Zum ersten Mal seit 1980 sind die deutschen Fechter ohne Olympia-Medaille geblieben. Als letzter verbliebener Starter aus dem mit vier Athleten ... «Süddeutsche.de, 8月 16»

Olympia- Auftakt- Out von Florett- Fechter Rene Pranz Gegen ...

Florettfechter Rene Pranz ist nach seinem frühen Ausscheiden bei den Olympischen Spielen in Rio de Janeiro selbstkritisch mit sich ins Gericht gegangen. «Krone.at, 8月 16»

Fechter fordern mehr Professionalisierung

"Klein, aber fein" - so bezeichnet Dieter Lammer als Präsident des Deutschen Fechter-Bundes dieses Team, das kleinste deutsche bei Sommerspielen seit 60 ... «sport.de, 8月 16»

Deutsche Fechter am Scheideweg

Mit dem kleinsten Olympiateam seit 60 Jahren treten die deutschen Fechter in Rio de Janeiro an. Für den Verband steht viel auf dem Spiel. Topstar Britta ... «sport.de, 8月 16»

Dormagener Fechter Szabo darf Fackel in Rio tragen

Der deutsche Fechter Matyas Szabo hat schon vor seinem ersten Olympia-Auftritt in Rio de Janeiro Losglück gehabt und übernimmt am Donnerstag ... «WDR Nachrichten, 8月 16»

Russische Fechter dürfen in Rio starten

Die russischen Degenfechter könnten im Teamwettbewerb im Halbfinal auf die Schweizer Fechter treffen. Präsident der FIE ist der russische Oligarch Alischer ... «bluewin.ch, 7月 16»

Der Fechter

Für mich waren Fechter nie Sportler aus Fleisch und Blut, sondern bizarre Wesen aus einer längst vergangenen Zeit. Eine Art tanzende Mumien, anonyme ... «Tages-Anzeiger Online, 7月 16»