アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cermeña"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

CERMEÑAの語源

La palabra cermeña procede del latín sarminĭa, perifollo.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でCERMEÑAの発音

cer · me · ña play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CERMEÑAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCERMEÑAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«cermeña»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのcermeñaの定義

辞書のcermeñaの定義は、春の終わりに熟すcermeñoの果実です。 En el diccionario castellano cermeña significa fruto del cermeño, que madura al fin de la primavera.

スペイン語辞典で«cermeña»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CERMEÑAと韻を踏むスペイン語の単語


apurimeña
a·pu·ri·me·ña
atacameña
a·ta·ca·me·ña
bahameña
ba·ha·me·ña
calameña
ca·la·me·ña
cañameña
ca·ña·me·ña
casmeña
cas·me·ña
dezmeña
dez·me·ña
estameña
es·ta·me·ña
extremeña
ex·tre·me·ña
guadarrameña
gua·da·rra·me·ña
guaymeña
guay·me·ña
istmeña
ist·me·ña
jarameña
ja·ra·me·ña
limeña
li·me·ña
marismeña
ma·ris·me·ña
nandaimeña
nan·dai·me·ña
panameña
pa·na·me·ña
penonomeña
pe·no·no·me·ña
sangermeña
san·ger·me·ña
tarmeña
tar·me·ña

CERMEÑAのように始まるスペイン語の単語

cerillera
cerillero
cerillo
cerina
cerio
ceriolario
cerionda
ceriondo
cerita
cerito
cermeño
cerna
cernada
cernadero
cernaja
cerne
cernear
cernedera
cernedero
cernedor

CERMEÑAのように終わるスペイン語の単語

brasileña
breña
caribeña
contraseña
dueña
enseña
hondureña
leña
madrileña
malagueña
navideña
norteña
peña
pequeña
porteña
puertorriqueña
reseña
salvadoreña
seña
yacumeña

スペイン語の同義語辞典にあるcermeñaの類義語と反意語

同義語

«cermeña»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CERMEÑAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cermeñaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcermeñaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«cermeña»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

cermeña
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

cermeña
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Cerulean
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

cermeña
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

cermeña
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

cermeña
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

cermeña
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

cermeña
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

cermeña
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

cermeña
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

cermeña
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

cermeña
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

cermeña
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

cermeña
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

cermeña
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

cermeña
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

cermeña
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

cermeña
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

cermeña
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

cermeña
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

cermeña
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

cermeña
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

cermeña
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

cermeña
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

cermeña
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

cermeña
5百万人のスピーカー

cermeñaの使用傾向

傾向

用語«CERMEÑA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
31
/100
上記の地図は、各国での用語«cermeña»の使用頻度を示しています。
cermeñaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cermeña»で最も広く使用されている表現です。

用語«CERMEÑA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cermeña»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cermeña»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、cermeñaに関するニュースでの使用例

例え

«CERMEÑA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcermeñaの使いかたを見つけましょう。cermeñaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario de la lengua castellana
Cerifol, m. planta, (to afeite. Cerilla, f. vela delgada 1 1 cier- Cermeña, f. fruto del Cermeña!, m. oní. Cermeño, m. esp. de peral [ | ant. cermeña. Cernada, f. ceniza que queda en el cernadero|fptn. aparejo para los lienzos ||aí¡ic. cierto emplasto.
D. y M., 1851
2
Suplemento al Diccionario histórico enciclopédico: esta obra ...
Tenia la figura de una cermeña ó perilla ; ancba por la parte inferior, y muy angosta por la superior. Describela Manuel Mayus, platero de Cirios II. qu« , baciendo tambien de elimologista , dice que la palabra castellana p-er- lu, se deriva de la ...
V. Joaquín Bastús, 1833
3
Diccionario manual castellano-catalán
Cereza, f. cirera. Cerezal, m. camp de cirerers. Cerezo, m. cirer, cirerer. Cerilla, f. cerilla. Cermeña, f. pera cermeña. Cermeño, m. perera cermeña. Cernada, f. cendrada. Cernadero, m. cendrer. Cernedero , m . devantal de passar farina, caño.
Magí Ferrer i Pons, 1836
4
Nuevas anotaciones al Ingenioso hidalgo D. Quijote de la ...
Tenia la figura de una cermeña ó perilla: ancha por la parte inferior , y muy angosta por la superior. Describela Manuet Mayus, platero de Carlos II que, haciendo tambien de etimologista, dice que la palabra castellana perla se deriva de la ...
V. Joaquín Bastús, 1834
5
Diccionario histórico enciclopédico
Descríbela Manuel Mayu-a, platoro de Carlos ll. -qne.,. haciendo tambien de elimologista, d.ice que la palabra castellana p.02“Lz, se deriva de la latina pirula, que significa la cermeña ó la perilla, de cuya figura son por lo comun las pci-las,  ...
V. Joaquín Bastús, 1833
6
Suplemento al diccionario histórico enciclopédico
Tenia la figura de una cermeña ó perilla; ancba por la parte inferior, y muy angosta por la superior. Descríbela Manuel Mayus, platero de Cirios II. que , bacien- du tambien de etimologista, dice que la palabra castellana -perla, se deriva de la ...
Vicenç Joaquín Bastús i Carrera, 1833
7
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
Cereza. f. cirera. Cerezal. m. cirerar, camp de cirerers. Cerezo. m. cirer, cirerer, pta — silvestre. prov. corner, cor- nier, sanguinol, pta. Cerilla. f. cerilla II cereta II cera de las orellas. Cermeña. f. pera cermeña. Cermeño. m. perera cermeña, pta.
Magí Ferrer i Pons, 1847
8
Rudolph Schevill Cervantes collection
Tenia la figurare una cermeña, ó perilla : ancha por la parte inferior, y muy angosta por la superior. ... de la latina pirula, que significa la cermeña, ó la perilla , de cuya figura son por lo comun las perlas , aimqi-t- las bey tambien redondas.
9
El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha
Tenia la figura de una cermeña ó perilla , ancha por la parte inferior, y muy angosta por la superior. Describela Manuel Mayos , platero de Cárlos ll , que , líaciendo tambien de etimologista , dice que la palabra castellana perla se deriva de la ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Diego Clemencín, Alberto Lista, 1894
10
El Ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha,4
Era tambien de la hechura de una cermeña ó perilla, pero no de tanto oriente, blaucura, ni diafanidad : pesaba cuarenta y nueve quilates fuertes : llamábanla la campañera de la Peregrina. Cuando estaba sola la Peregrina se servían de ella ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1832

用語«CERMEÑA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcermeñaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
En Toro, Carnaval hasta en verano
Organizado por la Asociación Cultural Cermeña, la iniciativa se encuadra dentro del Verano Cultural 2016 del Ayuntamiento de Toro y ha contado con la ... «Noticiascyl, 7月 16»
2
Toro celebra este viernes su primer Carnaval de Verano
Organizado por la Asociación Cultural Cermeña, el recorrido comenzará a las 22:00 horas en la Plaza Mayor para dirigirse al patio del Colegio Magdalena de ... «Zamora 24 horas, 7月 16»
3
El verano es para disfrutar
La temática del disfraz es libre aunque desde la Asociación Cultural Cermeña recomiendan temas relacionados con el agua como un guiño a la exposición ... «El Norte de Castilla, 7月 16»
4
Un mercadillo a favor de las personas necesitadas
Ese fue el principal objetivo del mercadillo que instaló la Asociación Cultural Cermeña de Toro en la Plaza Mayor de la ciudad durante el pasado fin de semana ... «La Opinión de Zamora, 6月 16»
5
La Asociación Cultural Cermeña de Toro convoca a los toresanos ...
Ayudando a los que más lo necesitan así comienzan el verano los integrantes de la Asociación Cultural Cermeña de Toro. El día 20 de Junio es el Día del ... «Zamora News, 6月 16»
6
El Inca, Sevilla y “La Peregrina”
Era la perla del tamaño y talle y manera de una buena cermeña, tenía su cuello levantado hacia el pezón, como la tiene la cermeña o la pera; también tenía el ... «La Razon, 6月 16»
7
Dos desfiles infantiles, el pregón y la fiesta de los 60 abren hoy los ...
La jornada será clausurada con una discomovida y un concurso de disfraces, en el que colaboran la Asociación Cermeña, comerciantes y hosteleros. Para el ... «La Opinión de Zamora, 2月 16»
8
El pregón del pintor Antonio Pedrero inaugura la fiesta de la vendimia
... a partir de las 17.30 horas, se celebrará el "Lagarejo solidario" organizado por la asociación Cermeña. El dinero recaudado con esta iniciativa será destinado ... «La Opinión de Zamora, 10月 15»
9
La ciudad se tiñe de vino
La asociación cultural "Cermeña", en colaboración con el Ayuntamiento, se encargó de organizar esta gran batalla y, en el centro de la plaza, instaló un ... «La Opinión de Zamora, 8月 15»
10
Toros contra el cáncer
Así las cosas, una vez acabadas estas actuaciones, la Asociación Cultural Cermeña fue la encargada de cerrar el festejo mediante la realización de un ... «La Opinión de Zamora, 8月 15»

CERMEÑAの画像

cermeña

参照
« EDUCALINGO. Cermeña [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/cermena>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z