アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"navideña"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でNAVIDEÑAの発音

na · vi · de · ña play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NAVIDEÑAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でNAVIDEÑAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«navideña»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
navideña

クリスマス

Navidad

クリスマス? 復活とペンテコストの復活祭とともに、キリスト教の最も重要な祝祭の一つです。 ベツレヘムでのイエス・キリストの誕生を記したこの厳粛さは、12月25日にカトリック教会、聖公会教会、プロテスタント共同体、そしてほとんどの正教会で祝われます。 代わりに、ロシア正教会やユダヤ教のカトリック教会に改正を受け入れなかったユダヤ教のカトリック教徒、ローマ正教会や正教会の教会などで、1月7日に祝われた。 グレゴリー13世 英語を話す人はクリスマスという言葉を使っています。その意味は「キリストの塊」です。 ドイツ語のようなドイツ語のいくつかの言語では、饗宴は「祝福の夜」を意味するWeihnachtenと呼ばれています。 クリスマスの休日は、名前が意味するように、ナザレのイエスの生誕を祝うことを意図しています。 La Navidad ? es una de las festividades más importantes del cristianismo, junto con la Pascua de resurrección y Pentecostés. Esta solemnidad, que conmemora el nacimiento de Jesucristo en Belén, se celebra el 25 de diciembre en la Iglesia católica, en la Iglesia anglicana, en algunas comunidades protestantes y en la mayoría de Iglesias Ortodoxas. En cambio, se festeja el 7 de enero en otras iglesias ortodoxas como la Iglesia Ortodoxa Rusa o la Iglesia Ortodoxa de Jerusalén, que no aceptaron la reforma hecha al calendario juliano para pasar al calendario conocido como gregoriano, nombre derivado de su reformador, el papa Gregorio XIII. Los angloparlantes utilizan el término Christmas, cuyo significado es ‘misa de Cristo’. En algunas lenguas germánicas, como el alemán, la fiesta se denomina Weihnachten, que significa ‘noche de bendición’. Las fiestas de la Navidad se proponen, como su nombre indica, celebrar la Natividad de Jesús de Nazaret.

スペイン語辞典でのnavideñaの定義

スペイン語の辞書でのクリスマスの定義は、クリスマスの時間に関係します。 En el diccionario castellano navideña significa perteneciente o relativo al tiempo de Navidad.
スペイン語辞典で«navideña»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NAVIDEÑAと韻を踏むスペイン語の単語


argandeña
ar·gan·de·ña
bermudeña
ber·mu·de·ña
cardeña
car·de·ña
cojedeña
co·je·de·ña
danlideña
dan·li·de·ña
davideña
da·vi·de·ña
esmeraldeña
es·me·ral·de·ña
fajardeña
fa·jar·de·ña
godeña
go·de·ña
guarandeña
gua·ran·de·ña
merideña
me·ri·de·ña
ordeña
or·de·ña
partideña
par·ti·de·ña
posadeña
po·sa·de·ña
pradeña
pra·de·ña
redeña
re·de·ña
rondeña
ron·de·ña
sabadeña
sa·ba·de·ña
sedeña
se·de·ña

NAVIDEÑAのように始まるスペイン語の単語

navegabilidad
navegable
navegación
navegado
navegador
navegadora
navegante
navegar
navelina
naveta
navícula
navicular
naviculario
navidad
navideño
naviega
naviego
naviera
naviero
navío

NAVIDEÑAのように終わるスペイン語の単語

brasileña
breña
caribeña
contraseña
dueña
enseña
hondureña
leña
madrileña
malagueña
norteña
panameña
peña
pequeña
porteña
puertorriqueña
reseña
salvadoreña
seña
sureña

スペイン語の同義語辞典にあるnavideñaの類義語と反意語

同義語

«navideña»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NAVIDEÑAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語navideñaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのnavideñaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«navideña»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

圣诞节
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

navideña
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Christmas
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

क्रिसमस
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

عيد الميلاد
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

рождество
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Natal
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

বড়দিনের পর্ব
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Noël
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Krismas
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Weihnachten
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

クリスマス
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

크리스마스
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

natal
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Giáng Sinh
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

கிறிஸ்துமஸ்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

ख्रिसमस
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Noel
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Natale
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Boże Narodzenie
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

різдво
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Crăciun
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Χριστούγεννα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Kersfees
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Christmas
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

jul
5百万人のスピーカー

navideñaの使用傾向

傾向

用語«NAVIDEÑA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
94
/100
上記の地図は、各国での用語«navideña»の使用頻度を示しています。
navideñaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«navideña»で最も広く使用されている表現です。

用語«NAVIDEÑA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«navideña»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«navideña»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、navideñaに関するニュースでの使用例

例え

«NAVIDEÑA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からnavideñaの使いかたを見つけましょう。navideñaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Una visita navideña a Romney Marshes
Una visita navideña en Romney Marshes tiene la combinación perfecta de misterio y crimen en la ambigua sociedad victoriana, sin olvidar una ración generosa de alegría navideña.
Anne Perry, 2011
2
Proposición navideña
Con las temidas Navidades cerca, lo último que el empresario viudo Dawson Burke necesitaba era una compradora personal que quisiera algo personal. ¿Qué parte de "quiero estar solo" no entendía Eve Hawley?
Jackie Braun, 2010
3
UNA PROMESA NAVIDEÑA
"Para el superintendente Runcorn, compañero y amigo del inspector Monk, la Navidad tiene un aire especialmente gris.
Anne Perry, 2008
4
Cocina navideña
Eduardo Casalins. Eduardo Casalins. COCINA. NAVIDEÑA. Cocina navideña es editado por EDICIONES LEA S.A. AV. Dorrego.
Eduardo Casalins
5
Porque Esta Noche el Amor: Poesía Navideña Del Siglo XX
Las más tiernas vivencias del misterio de Dios hecho hombre se han expresado siempre con lírica de muchos quilates. Incluso autores de fe vacilante se han rendido ante el Niño que es hombre y Dios.
Miguel de Santiago, Juan Polo Laso, 1997
6
Posadas: A Bilingual Play
Navideña y recuerdan la antigua historia . . . [As with other scenes, thefirst Christmas is acíed out by the Ensemble. NARRATORS each open a Bible and read] Chrisperson. And Mary brought forth her first-bom son . . . Navideña. Y María dio a ...
Jerome McDonough, 1994
7
Repostería navideña
Originales y sorprendentes recetas (besitos de chocolate, pastas de té, roscas y bollos de Navidad, etc.) que inundarán con su irresistible aroma el entrañable ambiente navideño.
Birgit Schlegel, 2001
8
100 Recetas dulces
María Bernarda Seitz. Tarta navideña de dátiles Pastel de manzana. Ingredientes Preparación 250 gr de harina 75 gr de azúcar 1 cucharadita de polvo para hornear 125 gr de manteca 1/2 cucharadita de canela 1 huevo leche, cantidad ...
María Bernarda Seitz, 2003
9
Calendario de Adviento y decoración navideña
Un recortable para recortar y colorear los más pequeños e inicirse en el sentido del Adviento y la Navidad.
Mónica Fucini, Anna Cola, 2001
10
La última hoja y otros cuentos
LA MEDIA NAVIDEÑA DE DICK EL SILBADOR con gran cautela, Dick el Silbador descorrió la puerta del vagón de carga, porque la ordenanza municipal número gy i 6, que conocía de tiempo atrás, autorizaba (tal vez en forma ...
Eva tr Zimerman de Aguirre, O. Henry, 1996

用語«NAVIDEÑA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnavideñaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La iluminación navideña volverá a ser de tecnología led en Pamplona
Un año más, la iluminación navideña se encenderá el martes 29 de noviembre y permanecerá hasta el viernes 6 de enero. El horario habitual será de 17.45 de ... «20minutos.es, 9月 16»
2
La cruel felicitación navideña a una menor que sufre acoso escolar
Ha ocurrido en Irlanda y lo ha denunciado con fotos en internet la propia madre de la menor. Hablamos de la cruel tarjeta navideña recibida por una niña de 11 ... «Qué.es, 12月 15»
3
¿Cuál es la hora apropiada para servir la cena navideña?
Según el nutricionista de EsSalud, Marco Taboada, por un tema de digestión se debe ingerir la cena navideña no menos de dos horas antes de acostarse. «RPP Noticias, 12月 15»
4
Canasta navideña oficial vs. canasta del súper: ¿cuánto cuesta ...
Las principales cadenas de supermercados están ofreciendo una canasta navideña de 6 productos a 54 pesos en el marco de un acuerdo con el Gobierno. «Minutouno.com, 12月 15»
5
Marisco, turrón y alcohol monopolizarán la cesta navideña
El marisco, los turrones y las bebidas alcohólicas de alta graduación se convierten en las principales partidas de gasto en la cesta navideña de este año, según ... «ABC.es, 12月 15»
6
¿Por qué da depresión navideña?
La tristeza o desgano que padecen las personas durante la época navideña es una depresión estacional provocada por un desbalance bioquímico en el ... «El Universal, 12月 15»
7
El gobierno de Macri lanzará una canasta navideña con descuentos
La canasta navideña tendrá un 30 por ciento de descuento. ... a un acuerdo esta mañana para comenzar a ofrecer un paquete de productos navideños, con un ... «LA NACION, 12月 15»
8
Las luces navideñas para casa más espectaculares (VÍDEO)
Desde el 2013, la familia Johnson intenta sorprender al mundo con su espectáculo de luces navideñas. Desde entonces siempre ha logrado su objetivo y, con ... «El Huffington Post, 12月 15»
9
La impresionante decoración navideña de la familia Hyatt
Utilizan 240.000 luces para decorar su casa y abren las puertas al público para que los vecinos puedan observar su trabajo. Sin embargo, pueden verse ... «Diario El País, 12月 15»
10
Las foto navideña más controversial
Una legisladora de Arizona está dando de qué hablar en las redes sociales tras compartir esta fotografía navideña de la familia que muestra a sus miembros ... «Mundo Hispanico, 12月 15»

NAVIDEÑAの画像

navideña

参照
« EDUCALINGO. Navideña [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/navidena>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z