アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"chacaneo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でCHACANEOの発音

cha · ca · ne · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHACANEOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CHACANEOと韻を踏むスペイン語の単語


arganeo
ar·ga·ne·o
azacaneo
a·za·ca·ne·o
campaneo
cam·pa·ne·o
cananeo
ca·na·ne·o
cancaneo
can·ca·ne·o
chalaneo
cha·la·ne·o
devaneo
de·va·ne·o
gencianeo
gen·cia·ne·o
justinianeo
jus·ti·nia·ne·o
macaneo
ma·ca·ne·o
manganeo
man·ga·ne·o
palanganeo
pa·lan·ga·ne·o
planeo
pla·ne·o
racaneo
ra·ca·ne·o
romaneo
ro·ma·ne·o
sabaneo
sa·ba·ne·o
ventaneo
ven·ta·ne·o
veraneo
ve·ra·ne·o

CHACANEOのように始まるスペイン語の単語

chac mool
chaca
chacabucana
chacabucano
chacal
chacalele
chacalín
chacana
chacanear
chacar
chácara
chacarera
chacarería
chacarero
chacarona
chacarrachaca
chácena
chacha
chac
chachachá

CHACANEOのように終わるスペイン語の単語

ateneo
contemporáneo
cráneo
cuneo
cutáneo
erróneo
espontáneo
foráneo
homogéneo
idóneo
instantáneo
mediterráneo
neo
pirineo
sanguíneo
simultáneo
subterráneo
tineo
torneo
trineo

スペイン語の同義語辞典にあるchacaneoの類義語と反意語

同義語

«chacaneo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CHACANEOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語chacaneoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのchacaneoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«chacaneo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

chacaneo
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

chacaneo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Chacaneo
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

chacaneo
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

chacaneo
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

chacaneo
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

chacaneo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

chacaneo
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

chacaneo
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

chacaneo
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

chacaneo
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

chacaneo
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

chacaneo
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

chacaneo
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

chacaneo
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

chacaneo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

chacaneo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

chacaneo
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

chacaneo
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

chacaneo
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

chacaneo
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

chacaneo
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

chacaneo
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

chacaneo
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

chacaneo
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

chacaneo
5百万人のスピーカー

chacaneoの使用傾向

傾向

用語«CHACANEO»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
2
/100
上記の地図は、各国での用語«chacaneo»の使用頻度を示しています。
chacaneoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«chacaneo»で最も広く使用されている表現です。

用語«CHACANEO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«chacaneo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«chacaneo»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、chacaneoに関するニュースでの使用例

例え

«CHACANEO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からchacaneoの使いかたを見つけましょう。chacaneoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vocabulario hampesco
Chacaneo.- Negocio, truqueo — ...el chacaneo fue una gran estafa pa'l importador Nakasoe, pues, recibió pura bamba. . . Chacaneo.- Robo organizado — ...en otra oportunidad golpeamos esta saita; ahora es sufi con el chacaneo en efectivo ...
Guillermo E. Bendezú Neyra, 1975
2
Diccionario minero: glosario de voces utilizadas por los ...
Chacaneo: Trajín o transporte de minerales de las bocaminas a los ingenios. Véase “chacanear”, “chacanas”. Chacka: Goteras, filtraciones de agua en el interior de las minas que caen en abundancia obstaculizando el trabajo. Chacorrusca: ...
Ricardo N. Alonso, 1995
3
La Biblia, tr. por P. Scio de S. Miguel
... Chacaneo, y el Hethéo, y el Gergeséo, y el Hevéo, y el Jebuséo : y los entregué en vuestras manos. 18 Y envié moscardones delante de vosotros: y los eché de sus lugares, á los dos Reyes de los Amorrheos, no con tu espada ai coa tu ...
4
René Zavaleta Mercado: Ensayos 1957-1974
Cabe también, utilitariamente, al costumbrismo, pero el chacaneo regional, verbal o de situación no es sino expletivo, instrumental y accesorio. Toda la obra menosprecia tácitamente el pintoresquismo fugitivo, el color sin drama de Arguedas, ...
René Zavaleta Mercado, Mauricio Souza Crespo, 2011
5
Cantores que reflexionan: las nuevas trovas en América Latina
... en los desaires y contrariedades del tiempo, el chacaneo aparente de la milonga ya es eternidad. La milonga es una de las grandes conversaciones de Buenos Aires, diría Borges ". 74 En la revista de vanguardia Martín Fierro, Borges ...
Guillermo Barzuna, 1997
6
El arte culinario: tratado práctico y completo de cocina, ...
Al trincharlo se corta mu}* delgado y se coloca en la fuente, adornando ésta con costrones de aspic cortados en la forma que más agrade, ó con una guarnición de huevos, hilados, ds los cuales trataré al ocuparme de la. pastelería. chacaneo  ...
Adolfo Solichón, 2010
7
La Santa Biblia: que contiene el Antiguo el Nuevo Testamento
9 Después los hijos de Jada descendieron para pelear contra el Chananeo, que habitaba en las montañas, y al mediodía, y en loe llanos. 10 Y partió Juda contra el Chacaneo, que habitaba en Ilebron, la cual se llamaba antes Cariath-arbe, ...
Cipriano de Valera, 1865
8
Obras completas
/764-766v(47-52)/23 de octubre de 1937 Exploración a Cochabamba [ departamento de Amazonas] Del poblado de Balsas al caserío de Cochabamba se pasa por el fundo Chacaneo, de propiedad de don Manuel Rojas. La casa hacienda ...
Julio César Tello, 2004
9
Borges y la nada
(En la guitarra, como la he escuchado más de una vez, el chacaneo del acompañamiento recalca bien su intención de triste coraje. Esa individuada pelea es seguida en el texto por otra tan impersonal y esquemática que la sospecho una ...
Manuel Ferrer, 1971
10
La poesía de Jorge Luis Borges: historia de una eternidad
La milonga para Borges — al igual que para Cortázar, también presentes en su lírica — «es una de las grandes conversaciones de Buenos Aires», y, por ello, siente que no pertenece al tiempo, como el tango: su «chacaneo aparente (.
Vicente Cervera Salinas, 1992

参照
« EDUCALINGO. Chacaneo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/chacaneo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z