アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"discreteo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でDISCRETEOの発音

dis · cre · te · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DISCRETEOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDISCRETEOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«discreteo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのdiscreteoの定義

辞書内のdiscreetの定義は、離散的な動作と効果です。 En el diccionario castellano discreteo significa acción y efecto de discretear.

スペイン語辞典で«discreteo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DISCRETEOと韻を踏むスペイン語の単語


aleteo
a·le·te·o
cacheteo
ca·che·te·o
carreteo
ca·rre·te·o
chaqueteo
cha·que·te·o
chuperreteo
chu·pe·rre·te·o
coqueteo
co·que·te·o
correteo
co·rre·te·o
fleteo
fle·te·o
floreteo
flo·re·te·o
golpeteo
gol·pe·te·o
jugueteo
ju·gue·te·o
leteo
le·te·o
pandereteo
pan·de·re·te·o
repiqueteo
re·pi·que·te·o
ruleteo
ru·le·te·o
secreteo
se·cre·te·o
sobeteo
so·be·te·o
tijereteo
ti·je·re·te·o
toqueteo
to·que·te·o
traqueteo
tra·que·te·o

DISCRETEOのように始まるスペイン語の単語

discrasia
discreción
discrecional
discrecionalidad
discrepancia
discrepante
discrepar
discreta
discretamente
discretear
discreto
discretorio
discrimen
discriminación
discriminador
discriminante
discriminar
discriminatorio
discromatopsia
discromía

DISCRETEOのように終わるスペイン語の単語

alcahueteo
baqueteo
bembeteo
boleteo
castañeteo
chancleteo
chapaleteo
chupeteo
claveteo
cubileteo
escopeteo
gambeteo
heteo
lameteo
muleteo
paleteo
sopeteo
tableteo
tarjeteo
trompeteo

スペイン語の同義語辞典にあるdiscreteoの類義語と反意語

同義語

«discreteo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DISCRETEOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語discreteoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdiscreteoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«discreteo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

discreteo
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

discreteo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Discretion
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

discreteo
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

discreteo
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

discreteo
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

discreteo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

discreteo
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

discreteo
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

discreteo
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

discreteo
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

discreteo
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

discreteo
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

discreteo
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

discreteo
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

discreteo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

discreteo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

discreteo
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

discreteo
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

discreteo
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

discreteo
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

discreteo
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

discreteo
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

discreteo
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

discreteo
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

discreteo
5百万人のスピーカー

discreteoの使用傾向

傾向

用語«DISCRETEO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
30
/100
上記の地図は、各国での用語«discreteo»の使用頻度を示しています。
discreteoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«discreteo»で最も広く使用されている表現です。

用語«DISCRETEO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«discreteo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«discreteo»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、discreteoに関するニュースでの使用例

例え

«DISCRETEO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdiscreteoの使いかたを見つけましょう。discreteoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La pastorela medieval hispánica: pastorelas y serranas ...
Y en este discreteo tienen un papel muy importante las mañas de la joven para engañar a su galán 7. El carácter dramático de la pastorela francesa es la causa de que haya ejercido su influencia más en el teatro que en otro género literario.
Arlene T. Lesser, 1970
2
Como una novela
nable, después de haberle oído leer La doble inconstancia, continuar diciendo estupideces sobre el discreteo* y vistiendo de rosa las muñecas humanas de ese teatro de la disección. A donde nos introducía la precisión de su voz era a un  ...
Daniel Pennac, 2006
3
Revista de España
Las damas especialmente gustaban de amenizar sus tertulias con la lectura de versos, y los componían ellas tambien. Eran certámenes algo parecidos á las cortes de amor del siglo precedente, palenques de discreteo en que se divertían,  ...
4
Diálogos políticos y literarios y discursos académicos
Os critican el discreteo, pero no hay quien alcance á emularos. . .• IHfiVilmonle pudiera 'i•, conseguir, señora, el sol que oí amanto (girasol su resplandor no siguiera... — Efectivamente: participé algo del culteranismo de mi tiempo ; pero ...
Antonio Cavanilles, 1859
5
Poetas líricos del siglo XVIII
El hecho es que, por su facilidad en versiticar, y por el donaire y galanura de su discreteo, fué en Zaragoza blanco de la admiracion general, y en Madrid logró los principales premios en las mencionadas academias. Se han perdido los ...
Leopoldo Augusto de Cueto Ortega, 1869
6
Historia del cine mundial: desde los orígenes
Pero bajo el discreteo se advierte la sátira; un epígrafe de Beaumarchais descubre las ambiciones del autor. En vísperas de una guerra fatal quería hacer un nuevo Le mariage de Fígaro, en una obra en que el oficio ocupa tanto lugar como ...
Georges Sadoul, Tomás Pérez Turrent, 1983
7
Ensayos
Hay variedad de elementos en el estilo fácil que él inventa: abundancia descriptiva y narrativa; mención directa de cosas y hechos, que proviene de los romances; discreteo escolástico, conceptismo elemental, que nace en los poetas  ...
Pedro Henríquez Ureña, José Luis Abellán, Ana María Barrenechea, 1998
8
Homenaje a Quevedo
Se diría que intenta convertirla en eje dramático de la obra. El Rey, siendo príncipe, galanteó a una dama, Serafina. Ahora, siendo ya rey, teme dejarse llegar por sus sentimientos personales y su afición hacia ella. Es la acción del discreteo...
Víctor (ed.) García de la Concha, Universidad de Salamanca, 1982
9
Historia de la literatura mexicana: La cultura letrada en la ...
Poesía de homenaje y peticiones; de discreteo; retratos; los Enigmas Homenaje y peticiones; de discreteo Dentro de los poemas que colocamos en esta subdivisión, con gran variedad de temas y de metros, se encuentran los de felicitación ...
Beatriz Garza Cuarón, Raquel Chang-Rodríguez, 1996
10
La monja descalza: comedia en tres actos y en verso
Procura que cuando entre, entre causando impresión. ¡Adiós, paz, encanto, calma de mi corazón! ¡Te adoro! ¡Sin discreteo: tesoro! ¡Sin discreteo: de mi alma ! Sin discreteo: yo creo que más felices no hay dos. Y sin discreteo: ¡adiós! MAGD.
Miguel Echegaray, 1894

用語«DISCRETEO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdiscreteoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Autobiografía de la escritura
“El protagonismo por lo demás tan merecido que ha cobrado Leila Guerriero lo asume tan sólo para enunciar su incesante apología del discreteo, su encomio ... «Clarín.com, 11月 15»
2
Un médico de los de siempre
... la de saber con fundamento qué les pasa a los vecinos, lo cual supone una bajada del estrés directamente proporcional a las posibilidades del discreteo y la ... «Libertad Digital, 5月 09»

DISCRETEOの画像

discreteo

参照
« EDUCALINGO. Discreteo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/discreteo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z