アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"alcahueteo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でALCAHUETEOの発音

al · ca · hue · te · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALCAHUETEOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でALCAHUETEOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«alcahueteo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのalcahueteoの定義

辞書のalcahueteoの定義は捨てている。 En el diccionario castellano alcahueteo significa acción de alcahuetear.

スペイン語辞典で«alcahueteo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ALCAHUETEOと韻を踏むスペイン語の単語


aleteo
a·le·te·o
baqueteo
ba·que·te·o
boleteo
bo·le·te·o
cacheteo
ca·che·te·o
carreteo
ca·rre·te·o
chaqueteo
cha·que·te·o
coqueteo
co·que·te·o
correteo
co·rre·te·o
fleteo
fle·te·o
golpeteo
gol·pe·te·o
heteo
he·te·o
jugueteo
ju·gue·te·o
leteo
le·te·o
repiqueteo
re·pi·que·te·o
ruleteo
ru·le·te·o
sobeteo
so·be·te·o
tableteo
ta·ble·te·o
temblequeteo
tem·ble·que·te·o
toqueteo
to·que·te·o
traqueteo
tra·que·te·o

ALCAHUETEOのように始まるスペイン語の単語

alcahaz
alcahazada
alcahazar
alcahotar
alcahotería
alcahueta
alcahuetar
alcahuetazgo
alcahuete
alcahuetear
alcahuetería
alcaicería
alcaico
alcaide
alcaidesa
alcaidía
alcaidiado
alcairía
alcaladina
alcaladino

ALCAHUETEOのように終わるスペイン語の単語

bembeteo
castañeteo
chancleteo
chapaleteo
chupeteo
claveteo
cubileteo
discreteo
escopeteo
floreteo
gambeteo
lameteo
muleteo
paleteo
pandereteo
secreteo
sopeteo
tarjeteo
tijereteo
trompeteo

スペイン語の同義語辞典にあるalcahueteoの類義語と反意語

同義語

«alcahueteo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ALCAHUETEOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語alcahueteoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのalcahueteoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«alcahueteo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

拉皮条
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

alcahueteo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Lumpy
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

रोगी
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

تافه
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

жалкий
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

mesquinho
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

রোগাটে
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

proxénétisme
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

penggermoan
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Zuhälterei
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

売春
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

하찮은
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

pimping
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

yếu đuối
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

pimping
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

pimping
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

pezevenk
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

sfruttamento della prostituzione
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

podły
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

жалюгідний
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

mititel
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

μαστροπεία
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

nietig
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

koppleri
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

hallikvirksomhet
5百万人のスピーカー

alcahueteoの使用傾向

傾向

用語«ALCAHUETEO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
37
/100
上記の地図は、各国での用語«alcahueteo»の使用頻度を示しています。
alcahueteoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«alcahueteo»で最も広く使用されている表現です。

用語«ALCAHUETEO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«alcahueteo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«alcahueteo»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、alcahueteoに関するニュースでの使用例

例え

«ALCAHUETEO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からalcahueteoの使いかたを見つけましょう。alcahueteoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Reduction de las letras y arte para enseñar a ablar los mudos
2 .alboreo, ct jas. . alboro^o^., as' .albororo>tv as, alcanzo, ; as. , alcahueteo., . Alcoholo, / -agLiijoneo, alienro, ah 1 1 o, . .ahorco, 0. ahorro, ), . a.S. alindo, as. . alifo, a . . as. albergo, 1 e'fc i->j Dd .as. as. as. as. s. al i m en to, ' r ; as. , ] -as. v as .
Juan Pablo Bonet, 1620
2
Carreta, La
... gentes suelen hablar sonrojándose del "alcahueteo" y de "los deslices", cosas, como todas, relativas y que requieren únicamente ser definidas, en el sentido en que puede definirse el robo de un Banco. Y son los hombres, no las mujeres, ...
B. Traven, 2003
3
Anatomía del secreto
El espectador, así, goza de todas las ventajas del alcahueteo sin someterse a ninguno de sus inconvenientes; ni siquiera a la posibilidad de que el sujeto criticado lo reconozca entre los millones de aficionados al género y le pida ...
Miguel Catalán, 2008
4
Tierra nuestra que estás en el cielo: antropología política ...
A nivel sociopolítico, los desórdenes étnicos del chantaje, del alcahueteo, de la complicidad, del cuadrarse, del ventajismo, del madrugo- nazo, se hallan en la lógica del sobreafecto-sobrerrepresión maternos. La negación del otro, ...
Hurtado Salazar Hurtado S., 1999
5
Zafiro (Rubí 2)
Os haría una presentación más completa, pero ella carece de patrimonio y vos sois un cazador de fortunas, de modo que en esta ocasión no vale la pena que ceda a mi pasión por el alcahueteo. Mister Merchant, que era un palmo más bajo  ...
Kerstin Gier, 2011
6
Mi hogar: la minoridad
Bueno – dije vencida- yo no alcahueteo pero ustedes se están metiendo en flor de lío. Ya saben a donde van a ir a parar si las agarran.- - Si cerrás el pico no nos va a pasar nada – Mirta era la mas desconfiada.- Cuando pude zafarme fui ...
Mary Vicy, 2001
7
Obras completas de Cervantes: Don Quijote de la Mancha. ...
A no haberle añadido esas puntas y collar, dijo Don Quijote, por solamente el alcahueteo limpio, no merecia él ir á bogar en las galeras, sino á mandallas y á ser general dellas; porque no es así como quiera el oficio de alcahuete, que es ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Cayetano Rosell, Cayetano Alberta de la Barrera y Leirado, 1863
8
Kipu 48: julio diciembre 2006
Yo creo que estamos pagando ese costo y yo jamás, ni fuera ni dentro, alcahueteo nada. Yo creo que sí hay errores 'garrafales que se han cometido desde las diligencias y con ello no quiero lavarme las manos, y quizás por ello me pidieron ...
Abya-Yala, 2007
9
Diccionario de la rima
Alcahueteo. Despeinas. Protoalbeitar. Aldabeo. Peinas. Aleo. Reinas. Aleteo. EITE Algareo. Almonedeo. EINE Aceite. Amarilleo. Afeite. Ambleo. Despeine. Ajiaceite. Amebeo. Empeine. Albeite. Amercendeo. Pentateuco. Adeudo. Seleuco.
Juan Landa, 1867
10
Historias que cuentan los hombres antes de que anochezca
... de la terraza enladrillada, desde donde ella se dedicaba a contemplarle sin rubor alguno, creyendo, hasta aquel momento, que su acto de alcahueteo sin testigos, sin ojos, sin voces acusadoras, quedaría impune y absuel- to de toda culpa.
Vv. Aa.

用語«ALCAHUETEO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からalcahueteoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Por quién doblan las campañas
... PRD, Morena y el resto de la chiquillada, no han asimilado que su genética clientelar y cínico alcahueteo de corrupción e impunidad han provocado que, ... «Milenio.com, 6月 16»
2
El eje Washington-Viena
En EU es el rechazo a la globalización y libre comercio; el nacionalismo, epitomizado por el “Hacer a América grande de nuevo” de Trump; el alcahueteo de un ... «Tiempo en Linea, 6月 16»
3
"Algo de movimiento ha habido pero más trabajadores de montaje …
"Algo de movimiento ha habido pero más trabajadores de montaje que actores y extras. A la gente le va más el alcahueteo. El 'a ver qué pasa' y 'quién hay'. «Salamanca24horas, 5月 16»
4
El alcahueteo a la barra brava del Nacional
El alcahueteo a la barra brava del Nacional. “Varios incidentes violentos provocados por Los Del Sur no son sancionados o reciben sanciones inferiores a las ... «Las2orillas, 4月 16»
5
Visca Catalunya lliure! (pero de verdad)
Aparte de las corralas del alcahueteo del twitter, creo que debemos ponernos todos gafas, como los burguesa alemana encizañadora Müller, porque la ... «kaosenlared.net, 1月 16»
6
​Isabel Preysler responde a hijo de Mario Vargas Llosa
Igual, está bueno enterarse que no son ejemplo de personas, pero ni aplaudo ni alcahueteo el romance de la filipina con el nóbel...aggggg...más bien creo que ... «Diario Correo, 7月 15»
7
Una mujer atropellada por un carrero exige justicia
... uds?......al final la gente de comisaria tiene razón...para lo único que sirven es para el alcahueteo, posta jefatura de policía es un nido de inútiles alcahuetes. «El Tribuno.com.ar, 1月 15»
8
El Halloween de los hijos de los famosos
No me he disfrazado con ella pero le alcahueteo todo lo que quiera. Recuerdo que cuando yo tenía 6 años hubo un concurso de disfraces y mi mamá, me hizo ... «JetSet.com.co, 10月 13»
9
Directores de escuelas públicas y privadas hacen del periodo de …
... educativos (con la ayuda de padres ignorantes y ambiciosos que se dicen del comité, y el alcahueteo de autoridades educativas municipales y estatales)”. «La Jornada Guerrero, 8月 13»
10
“A veces tienes que hacer un trato con el diablo”
... provenía de Zambada y Guzmán quienes dieron su beneplácito al alcahueteo de Loya, ellos también están cubiertos por el trato – un acuerdo implícito. «Rebelión, 11月 11»

ALCAHUETEOの画像

alcahueteo

参照
« EDUCALINGO. Alcahueteo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/alcahueteo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z