アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"chiflada"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

CHIFLADAの語源

La palabra chiflada procede del participio de chiflar.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でCHIFLADAの発音

chi · fla · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHIFLADAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCHIFLADAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«chiflada»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのchifladaの定義

辞書の狂気の定義は人によって言われます:その理由は何か妨げられています。 辞書の狂気のもう一つの意味は、人のことです:誰か何かの誇張された魅力を感じる。 La definición de chiflada en el diccionario castellano es dicho de una persona: Que tiene algo perturbada la razón. Otro significado de chiflada en el diccionario es también dicho de una persona: Que siente atracción exagerada por algo o por alguien.

スペイン語辞典で«chiflada»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CHIFLADAと韻を踏むスペイン語の単語


aislada
ais·la·da
amueblada
a·mue·bla·da
apantuflada
a·pan·tu·fla·da
balada
ba·la·da
cantinflada
can·tin·fla·da
detallada
de·ta·lla·da
ensalada
en·sa·la·da
escalada
es·ca·la·da
follada
fo·lla·da
helada
he·la·da
inmaculada
in·ma·cu·la·da
lada
la·da
mermelada
mer·me·la·da
runflada
run·fla·da
salada
sa·la·da
señalada
se·ña·la·da
tablada
ta·bla·da
titulada
ti·tu·la·da
tonelada
to·ne·la·da
velada
ve·la·da

CHIFLADAのように始まるスペイン語の単語

chicozapote
chicuelina
chicuije
chícura
chido
chifa
chifla
chifladera
chiflado
chifladura
chiflar
chiflato
chifle
chiflera
chifleta
chiflete
chiflido
chiflo
chiflón
chifonier

CHIFLADAのように終わるスペイン語の単語

apelada
articulada
atropellada
azulada
callada
colada
doblada
encalada
hallada
igualada
matriculada
ovalada
parrillada
pelada
pillada
poblada
puñalada
regalada
regulada
tallada

スペイン語の同義語辞典にあるchifladaの類義語と反意語

同義語

«chiflada»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CHIFLADAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語chifladaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのchifladaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«chiflada»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

疯狂
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

chiflada
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

crazy
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

बावला
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

معتوه
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

тронутый
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

com deficiência mental
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

বাদুড়ে
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

toqué
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

amuk
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

verrückt
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

バティ
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

박쥐의
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

batty
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

gàn
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

பட்டி
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

batty
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

kaçık
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

pazzo
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

zwariowany
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

зворушений
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

șui
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

τρελλός
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Batty
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

batty
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

batty
5百万人のスピーカー

chifladaの使用傾向

傾向

用語«CHIFLADA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
69
/100
上記の地図は、各国での用語«chiflada»の使用頻度を示しています。
chifladaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«chiflada»で最も広く使用されている表現です。

用語«CHIFLADA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«chiflada»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«chiflada»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、chifladaに関するニュースでの使用例

例え

«CHIFLADA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からchifladaの使いかたを見つけましょう。chifladaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Aprender a amar
El está chalado y tú estás chiflada; yo jamás me opondría a esa relación. De lo contrario el chalado molestará a otra persona y la chiflada fastidiará a otra persona, por lo que habrá otras dos personas más con problemas. Por pura compasión ...
Osho Osho, 2012
2
El Poder de la Tierra
VV Staff. En mi opinión mamá se quedó chiflada por causa de eso, pero ella no está de acuerdo. La abuela dice que mamá se chifló en el cuarenta y nueve, cuando murió papá, y que lo ocurrido a Mimsi no hizo más que empeorar su estado.
VV Staff, 1998
3
Cosas que quedan
¡No estoy chiflada! Lo oigo. Lo noto. Rusty cruza los brazos sobre el pecho, como si se protegiera de mí. — Pues yo digo que estás chiflada. Timothy está en el cielo. Me lo ha dicho Helen. Me lo ha dicho el pastor. — Sí, ya — digo yo, ...
Sarah Willis, 2000
4
La apuesta del cielo
Bueno, los paramédícos podrían tratar con la vieja chiflada cuando la vieran. Kent estaba a medio camino de vuelta al auto con Helen en brazos cuando un último pensamiento le cruzó la mente. Una oleada de tristeza le recorrió el pecho , ...
Ted Dekker, 2010
5
Escribir Con Limón
-¡Quince! Grito yo mientras se hace un silencio como un agujero. -Dígame Etchegoyen... ¿Usted es chiflada? Pregunta la maestra, despacito. Ahora sí siento un agujero en la panza... chiflada... chiflada... no sé qué es... (chiflar es como silbar, ...
6
Entre tus brazos (Novias Institutrices 5)
—No más chiflada que un hombre que no quiere ir a ver al párroco y pedirle ayuda para trasladarse a su isla. No era la primera vez que tenían esa discusión. —Volveré a casa por mis propios medios. —Colocó los remos en las abrazaderas.
Christina Dodd, 2013
7
MARGOT:
Pensaba que tal vez su hija se había vuelto chiflada para siempre, pues lo único que había hecho, a las 4:22, era... —Mover la cubeta blanca —respondió Margot, muy ufana—. Esa era la misión. Chiflada, pensó Alfredo. Chiflada de por vida.
ANTONIO MALPICA, 2011
8
Un corazón en la línea de fuego/Pasión a primera vista
... ayudarías, Mattie, cariño? Martha Anne no dioasuhija la oportunidad de contestar. —Matilda Eugenia Sawyer, no vas a ayudar a esta chiflada a buscar a su pobrey acosada hija. Daisy seenfureció.
Jennifer Labrecque, Candace Schuler, 2011
9
Rita Montero, memorias de piel morena: una afroargentina en ...
... se va a poner muy nerviosa”, filmando, filmando esa película falleció... P: Y quedó algo por preguntarle que es anterior, La patrulla chiflada... R: No, yo no tengo intervención en La patrulla chiflada, fue una cosa que se puso por equívoco.
Rita Lucía Montero, 2012
10
Cola Chiflada de Wubbzy
Join Wubbzy and the kooky gang of Wuzzleburg characters as they learn the importance of acceptance, open-mindedness and friendship.
Bolder Media (Firm), Starz Media, Nick Jr. (Firm), 2010

用語«CHIFLADA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からchifladaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
'Reconozco que soy chiflada y escandalosa'
Mi mamá me dice que entre mejor se portan conmigo, más chiflada me pongo, que debo valorar lo que tengo, que él es un buen muchacho y no se merece los ... «Vanguardia.com.mx, 6月 16»
2
'La familia chiflada' se presentó en Feria de Guerrero
El elenco de "La familia chiflada", del programa de televisión Sabadazo, presentó su espectáculo cómico ante niños de Educación Básica del municipio de ... «El Siglo Durango, 6月 16»
3
Es 'niña chiflada' durante discusión
(Johnny) dice que Amber empezó a actuar como una niña chiflada y que, a partir de ahí, todo se convirtió en una enorme discusión sin final”, añadió. «Periódico AM, 5月 16»
4
El gracioso homenaje de Jimena Barón a su abuelo: "Mi familia está ...
Así te recuerdo, con esa sonrisa y ese humor siempre (y mi familia totalmente chiflada, siempre) (Véase también mi madre de verde)", escribió. ¡Mirá el emotivo ... «Pronto, 5月 16»
5
Así viví el bochornoso momento de la chiflada contra Santos
Así viví el bochornoso momento de la chiflada contra Santos ... Santos no fue a Valledupar, su discurso es transmitido en pantalla gigante y aún así lo chiflan! «Las2orillas, 4月 16»
6
El cruce twittero que faltaba: Cande Tinelli trató de "chiflada" a ...
En la historia del noviazgo de Pampita y Nacho Viale hay un personaje que casi ni mencionamos, Cande Tinelli, la última novia "oficial" del productor. Anoche ... «TN.com.ar, 3月 16»
7
La chiflada que colapsa el tráfico bailando desnuda sobre un camión
La chiflada que colapsa el tráfico bailando desnuda sobre un camión. Formó una larga cola en una autopista de Houston. Periodista Digital, 09 de marzo de ... «Periodista Digital, 3月 16»
8
Una vieja chiflada decía...
Inflan el pecho, y con mucha fuerza y ganas cantan una de las canciones que identifica su historia: ''No me olvido ese día, que una vieja chiflada decía, que ... «VAVEL.com, 3月 16»
9
De Puerto Natales a Estados Unidos: La nueva vida de la perrita ...
De Puerto Natales a Estados Unidos: La nueva vida de la perrita "Chiflada". Hace un tiempo un científico de la NASA sorprendió al adoptar a esta quiltra ... «Teletrece, 10月 15»
10
La historia de 'Chiflada', la perrita callejera adoptada por un ...
Es la historia de 'Chiflada', un animal oriundo de Puerto Natales que se encontró con Pavel Romashkin, un científico de la NASA que se encontraba en la zona ... «24Horas.cl, 10月 15»

CHIFLADAの画像

chiflada

参照
« EDUCALINGO. Chiflada [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/chiflada>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z