アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ensalada"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でENSALADAの発音

en · sa · la · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENSALADAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でENSALADAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«ensalada»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
ensalada

サラダ

Ensalada

サラダは、主に細断し、主に、塩、レモン汁、オリーブオイル、酢で味付けミックスベジタブル、とコールドプレートです。 これは、メインディッシュの前または後、さらには補完物として、単一のディッシュとして取ることができます。 スペインでは最も一般的なサラダはトマト、レタス、タマネギを運んでいます。 成分が増加している場合は、最も一般的には通常、マグロ、ニンジン、ゆで卵、キュウリ缶詰されている、いくつかのアスパラガスのヒントと、上記のドレッシングは、通常、ニンニクのみじん切りを伴います。 それは通常冷たい料理です。 いずれにしても、ぬるぬるまたは冷たい成分の大部分を温かくて熱いものと組み合わせると、全体として熱い皿になることはありません。 サラダと呼ばれるサラダの他の様々ながあり、いずれの場合も米を担持していない、成分は、みじん切りされ、そのようなマヨネーズのように、厚いソースと合併します。 また、サラダという用語は、次のものを指定するために使用されます:▪通常、プレートのベースとなる緑色の葉の野菜。 ▪オフラインのものを混乱させる。 Una ensalada es principalmente un plato frío con hortalizas mezcladas, cortadas en trozos y aderezadas, fundamentalmente con sal, jugo de limón, aceite de oliva, y vinagre. Puede tomarse como plato único, antes o después del plato principal e incluso como complemento. En España las ensaladas más habituales llevan tomate, lechuga y cebolla. Cuando se aumentan los ingredientes, los más habituales suelen ser el atún en conserva, zanahoria, huevo duro, el pepino, algunas puntas de espárrago y el aliño anteriormente descrito, generalmente acompañado de ajos picados. Suele ser un plato frío; en todo caso tibio o combinando una mayoría de ingredientes fríos con alguno templado o caliente, pero nunca es un plato caliente en su conjunto. Existe otra variedad de ensalada llamada ensaladilla, que no lleva arroz en ninguno de los casos, cuyos ingredientes son finamente picados y amalgamados con una salsa espesa, como la mayonesa. También se usa el término ensalada para designar: ▪ Las hortalizas de hoja verde que suelen servir de base al plato. ▪ Una mezcla confusa de cosas sin conexión.

スペイン語辞典でのensaladaの定義

本物のスペイン語学院の辞書のサラダの最初の定義は、野菜または混合野菜のセットであり、小片に切り、塩、油、酢などで調味されています。 辞書にサラダのもう一つの意味は、接続せずに物事の混乱を混乱させることです。 サラダはまた、他の既知の詩の詩が含まれている詩的な構成です。 La primera definición de ensalada en el diccionario de la real academia de la lengua española es hortaliza o conjunto de hortalizas mezcladas, cortadas en trozos y aderezadas con sal, aceite, vinagre y otras cosas. Otro significado de ensalada en el diccionario es mezcla confusa de cosas sin conexión. Ensalada es también composición poética en la cual se incluyen esparcidos versos de otras poesías conocidas.
スペイン語辞典で«ensalada»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ENSALADAと韻を踏むスペイン語の単語


acanalada
a·ca·na·la·da
acaudalada
a·cau·da·la·da
alada
la·da
animalada
a·ni·ma·la·da
apuñalada
a·pu·ña·la·da
balada
ba·la·da
calada
ca·la·da
comalada
co·ma·la·da
cronoescalada
cro·no·es·ca·la·da
encalada
en·ca·la·da
escalada
es·ca·la·da
igualada
i·gua·la·da
jalada
ja·la·da
ovalada
o·va·la·da
palada
pa·la·da
pedalada
pe·da·la·da
puñalada
pu·ña·la·da
regalada
re·ga·la·da
salada
sa·la·da
señalada
se·ña·la·da

ENSALADAのように始まるスペイン語の単語

ensabanar
ensacador
ensacadora
ensacar
ensaimada
ensaladera
ensaladilla
ensalitrar
ensalivar
ensalmadera
ensalmador
ensalmadora
ensalmar
ensalmo
ensalobrar
ensalobrarse
ensalzador
ensalzadora
ensalzamiento
ensalzar

ENSALADAのように終わるスペイン語の単語

abalada
acicalada
apanalada
bacalada
bagualada
carnavalada
chalada
corralada
costalada
desalada
destartalada
guardacalada
inigualada
ojalada
portalada
recalada
resalada
tabalada
tamalada
tracalada

スペイン語の同義語辞典にあるensaladaの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«ENSALADA»の同義語

次のスペイン語の単語は、«ensalada»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
ensaladaのスペイン語での同義語

«ensalada»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ENSALADAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ensaladaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのensaladaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«ensalada»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

沙拉
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

ensalada
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

salad
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

सलाद
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

سلطة
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

салат
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

salada
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

সালাদ
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

salade
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

salad
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Salat
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

サラダ
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

샐러드
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

salad
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

xà lách
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

கலவை
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

कोशिंबीर
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

salata
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

insalata
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

sałatka
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

салат
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

salată
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

σαλάτα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

slaai
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

sallad
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

salat
5百万人のスピーカー

ensaladaの使用傾向

傾向

用語«ENSALADA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
94
/100
上記の地図は、各国での用語«ensalada»の使用頻度を示しています。
ensaladaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ensalada»で最も広く使用されている表現です。

用語«ENSALADA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ensalada»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ensalada»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、ensaladaに関するニュースでの使用例

例え

«ENSALADA»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

Casada y la ensalada, dos bocados y dejalla.
Más vale pan y ensalada que ver la procesión de las ánimas.
De ensalada, dos bocados y dejada.
La ensalada, bien salada, poco avinagrada y bien aceitada.
La mujer y la ensalada, sin aliñar no valen nada.
Más vale ensalada que hambre.
No dejes que en la ensalada te falte la cebolla blanca.
No hay mejor alimento que una buena ensalada para en cualquier momento ir a tocar la campana al convento.

«ENSALADA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からensaladaの使いかたを見つけましょう。ensaladaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Canciones infantiles
Antonio Salgado. En un Plato de Ensalada En un plato de ensalada En un plato de ensalada todos comen a la vez; todos comen a la vez; Churumbel, churumbel , Churumbel, churumbel, ¡Sota, caballo y rey! ¡Sota, caballo y rey! 4^^ * / In <M ...
Antonio Salgado, 1991
2
Negociaciones comerciales internacionales: texto y casos
ENSALADA. DE. FRUTAS. Cuando Cario Formaggino, presidente de la División Internacional de Alimentos Coltivatore S.P.A., llegó en un vuelo de Alitalia a Río de Janeiro, tenía una gran duda sobre la forma de aproximarse a muchos ...
Aníbal Sierralta Ríos, 2005
3
Estudio Sobre Comercializacion de Hortalizas Provenientes de ...
3.3.1.2. Pepino de ensalada Los cuadros N° 16 y 17 contienen los precios y volúmenes ofertados de pepino de ensalada de primera calidad, en el mercado mayorista de Santiago para el período 1980-1986. A partir de los cuadros 16 y 17 se ...
4
Ensalada rusa
Carlos Pacheco. A medianoche era el recital final de Jaime Roos. Llegaron a tiempo. En el tablado, el alboroto era total. La antimurga estaba terminando su presentación y el flaco peludo tocaba la trompeta. La gente estaba parada en las  ...
Carlos Pacheco, 1994
5
Cocinemos Con Recetas de Oro 1 *rustica
Perez Guisasola De Caceres, Olga. XX Fiambres Pag. XXl Carnes Albóndigas Orientales 269 Anillo de Carne 270 XlX. Pag. Ensalada de Papa Moldeada 244 Ensalada de Puerro 245 Ensalada de Repollo 246 Ensalada de Repollo 247 ...
Perez Guisasola De Caceres, Olga
6
Estudio Sobre Perdidas de Post-cosecha de Tomate ( de ...
Cuadro No. 1 Consumo aparente de Tomate de Ensalada en República Dominicana 1970-1974 * 14% de la produccion, comprobadas en este estudio. FUENTE: SEA/IICA: Diagnóstico del Mercadeo de Tomate en R.D. Doc. No. 12 Aunque ...
7
Ensaladas y platos fríos
ENSALADA CON GULAS 75 ENSALADA CON HUEVOS DE CODORNIZ 76 ENSALADA CON JAMÓN 77 ENSALADA CON QUESO FRESCO Y UVAS 78 ENSALADA CON REPOLLO 79 ENSALADA CONSU 1 5 ENSALADA DE AGUACATE ...
Mari Monterrubio, 2005
8
Biblia de la cocina: Todos los gustos están en la naturaleza
Ensalada agridulce de lombarda con apio, 64 Ensalada de angulas, 14 Ensalada de apio con trufas, 560 Ensalada de berberechos y salicores, 1 2 Ensalada de champiñones crudos, 194 Ensalada de choucroute, 562 Ensalada de col blanca ...
Sylvie Girard, 2006
9
Tabla de calorías y grasas
Grasa Ensalada de arroz kcal g VN con pollo, 1 ración 330 5 P Ensalada de atún , 1 ración 313 26 PG Ensalada de ave con kiwis, 1 ración 330 10 P Ensalada de berros con avellanas, 1 ración 150 14 G Ensalada de bróculi y espárragos con ...
Ulrich Klever, 2004
10
Procesos de cocina
Se entiende por ensalada la mezcla de productos vegetales y animales, sazonados o aliñados según el gusto personal de cada uno y a la que a menudo se añaden hierbas aromáticas. De dichos productos se obtienen ensaladas que  ...
Hermann Grüner, Reinhold Metz, Alfredo Gíl Martínez, 2005

用語«ENSALADA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からensaladaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Estas ensaladas vegetarianas te darán un plus de energía
Es inevitable asociar la ensalada con la lechuga, que suele ser el ingrediente principal en una ensalada tradicional, mediterránea o césar... Pero lo cierto es ... «levante.emv.com, 7月 16»
2
Vídeoreceta: Ensalada de verduras con pesto
Ingredientes para ensalada: 2 piezas de papa blanca, 10 piezas de ejotes, 8 piezas de tomate cherry, sal al gusto y 200 gramos de queso de cabra. «Faro de Vigo, 6月 16»
3
Muere una mujer en una residencia al ahogarse con una ensalada ...
Al parecer una de las auxiliares del centro le sirvió por error una ensalada, y ésta se ahogó tratando de tragarla. Los hechos, según informa la consellera de ... «El Mundo, 5月 16»
4
La ensalada más viral de Facebook
Una receta de ensalada se ha convertido en viral en Facebook. El tutorial de esta ensalada muestra cómo prepararla fácilmente. Los ingredientes son ... «TeleCinco.es, 2月 16»
5
La ensalada que las actrices de 'Friends' comieron cada día durante ...
Además, según la experta, a la ensalada de las chicas de Friends le faltan hidratos. La OMS recomienda que entre el 55% y 60% de la energía provenga de ... «EL PAÍS, 2月 16»
6
Facebook - La receta que te hará redescubrir las ensaladas
Pese a que hay pocas cosas más simples de cocinar, todavía hay muchos comensales que se resisten a las ensaladas. No siempre es plato de buen gusto, ... «ABC.es, 2月 16»
7
No es lugar para dietas: la ensalada del McDonald's que engorda ...
Ir al McDonald's y pedir una ensalada... la cantidad de chistes que han podido hacerse con esa premisa. Pero el asunto puede que no sea tan gracioso. «ecodiario, 2月 16»
8
[VÍDEO] La araña cazadora gigante que descubren en una bolsa de ...
Y estaba viva, oiga, dentro de una bolsa de lechuga y espinaca que prometía ser una rica ensalada italiana. Junto a su novio, grabó al insecto en el mismo ... «Periodista Digital, 2月 16»
9
Pardos cierra local luego de que mujer halló cucaracha en plato | El ...
... local ubicado en Pueblo Libre luego de que una clienta denunciara en Facebook que encontró una cucaracha aplastada en un plato de ensalada que pidió. «El Comercio, 2月 16»
10
Una ensalada de McDonald's engorda más que su hamburguesa ...
Con la salsa y el pollo, su ensalada de col tiene 730 calorías, 53 gramos de grasa y 1,400 miligramos de sal. Lo equivalente a comer a una de estas supone ... «El Periódico, 2月 16»

ENSALADAの画像

ensalada

参照
« EDUCALINGO. Ensalada [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/ensalada>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z