アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"chipile"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でCHIPILEの発音

chi · pi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHIPILEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCHIPILEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«chipile»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのchipileの定義

辞書の柱状体の定義はチップリンです。 En el diccionario castellano chipile significa chipilín.

スペイン語辞典で«chipile»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CHIPILEと韻を踏むスペイン語の単語


aguachile
a·gua·chi·le
baile
bai·le
camachile
ca·ma·chi·le
chile
chi·le
ciquibaile
ci·qui·bai·le
correvedile
co·rre·ve·di·le
correveidile
co·rre·vei·di·le
desfile
des·fi·le
fraile
frai·le
freile
frei·le
lile
li·le
matarile
ma·ta·ri·le
narguile
nar·gui·le
peraile
pe·rai·le
tile
ti·le
tornachile
tor·na·chi·le
trile
tri·le
vacile
va·ci·le

CHIPILEのように始まるスペイン語の単語

chipaca
chipé
chipe
chipeado
chipear
chipén
chipiar
chipichape
chipichipi
chipil
chipilear
chipilín
chipilina
chipilo
chipirón
chipojear
chipojo
chipolo
chiporro
chipote

CHIPILEのように終わるスペイン語の単語

agradable
ale
aquele
cable
calle
cantábile
combustible
contable
detalle
disponible
doble
ele
elle
facsímile
impecable
le
posible
responsable
vale
valle

スペイン語の同義語辞典にあるchipileの類義語と反意語

同義語

«chipile»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CHIPILEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語chipileを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのchipileの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«chipile»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

chipile
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

chipile
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Chipile
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

chipile
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

chipile
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

chipile
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

chipile
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

chipile
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

chipile
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

chipile
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

chipile
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

chipile
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

chipile
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

chipile
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

chipile
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

chipile
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

chipile
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

chipile
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

chipile
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

chipile
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

chipile
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

chipile
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

chipile
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

chipile
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

chipile
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

chipile
5百万人のスピーカー

chipileの使用傾向

傾向

用語«CHIPILE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
19
/100
上記の地図は、各国での用語«chipile»の使用頻度を示しています。
chipileの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«chipile»で最も広く使用されている表現です。

用語«CHIPILE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«chipile»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«chipile»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、chipileに関するニュースでの使用例

例え

«CHIPILE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からchipileの使いかたを見つけましょう。chipileに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Plantas comestibles de Centroamérica
chipilín. (honduRas,. el. salvadoR,. costa. Rica),. chipile. (el. salvadoR),. quiebRaplato. (costa. Rica). Descripción botánica: arbusto, hasta 1,5 m de altura, los tallos gla- brescentes . Hojas compuestas, alternas, pecioladas, folíolos de 1– 3,8 x ...
‎2009
2
Plantas de la Región Náhuatl Del Centro de Guerrero
CHlPl LE La hierba de chipile no crece mucho; mide como sesenta o más centímetros de altura. Esta hierba nace y crece con sus hojas y ramitas. Sus hojas son pequeñas, verdes y trifoliadas; su palito de esta hierba es verde. Hay de dos ...
Cleofas Ramírez, 1991
3
Recetario indígena de Guerrero
Tamales de chipile Ingredientes: chipile despicado masa manteca Preparación: Se despica el chipile cuidando que no le queden ramas duras, se amasa la masa con la manteca y con el chipile, ya preparada la masa se comienzan a hacer ...
‎2000
4
Escuela rural y organización comunitaria: instituciones ...
Se definió cuáles eran las maderas locales que podrían ser usadas y se elaboró un reglamento donde quedó asentado que sólo se permitiría la utilización como materia prima del cocuite y el chipile, dos leguminosas que se utilizan ...
Luisa Paré, Elena Lazos, 2003
5
Catecismo en lengua timuquana, y castellana, en el qual se ...
... maninorcqema,ano abofmte tooma ma te, ha chipile, incmimate chulufí incmimate, cquelaruma cheqcta eqnelanimi, pilaninimi,quenequa,eque tcqua, moca,namache toomama,tocota ybine nu- D v qua ..~ к Catbecî ряд' en lengua цитате ...
Francisco : de Pareja, 1627
6
Quién cosecha lo sembrado?: relaciones de género en un área ...
Los y las participantes en los talleres dijeron que además de maíz y frijol (en cantidades mucho menores este último) las milpas tenían, en orden de importancia, quelite, chipile, calabaza, camote, cebollín, chícharo, hierba mora, yuca, tomate ...
Verónica Vázquez García, 2002
7
Sayula
Tamales de chipile: la masa se mezcla con manteca y hojas crudas del chipile. Tamales de frijolitos: éstos se revuelven, cocidos de antemano, a la masa. Los frijoles pueden ser los tiernos o los secos. A todos los tamales se les pone epazote ...
Calixta Guiteras Holmes, 2005
8
Género y medio ambiente
El abandono de variedades de maíz, de cultivos asociados y plantas arvenses usadas en la alimentación (i. e., quelites, verdolagas, chipile) es objeto de continuas reflexiones. La siguiente cita de una anciana nos debería hacer recapacitar ...
‎2003
9
Historia, cultura e identidad en el Sotavento
Otras comidas típicas de la región son: mayacastes, camaroncillos reculadores, pichiches, galambao, poposchquela, pochitocas, pejelagarto, tamales (de capita, de frijol chipo y de chipile), huayas, paqui, chochogo, caimito y muchas más.
Alfredo Delgado Calderón, 2004
10
Miradas indígenas sobre una naturaleza "entristecida": ...
Además, se aprovechaban arvenses como el quelite, chipile y árboles frutales que nacían espontáneamente dentro de la milpa. Cultivando un promedio de dos hectáreas, inclusive una familia numerosa de ocho hijos satisfacía su gasto ...
Elena Lazos, Luisa Paré, 2000

用語«CHIPILE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からchipileという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Así pasa cuando sucede
... verdolaga, chipile y hierba mora, plantas nativas que contienen propiedades antioxidantes y cuya ingesta según se establece, contribuye a la prevención del ... «El Heraldo de Coatzacoalcos, 7月 16»
2
Efectuó alumno tesis sobre propiedades antioxidantes en frutas y ...
"Las hierbas que se investigaron y se encontraron propiedades antioxidantes son las hoja de berenjena, chipile, verdolaga y la hierbamora, que son plantas ... «Diario de Xalapa, 7月 16»
3
Le cortan la yugular con botella rota
Fue encontrado tirado entre las calles Chipile y Laureles de la colonia Los Prados, aproximadamente a las 12 de la noche con 15 minutos. Esta persona ... «Diario Eyipantla, 7月 16»
4
Hallan a un hombre herido en Catemaco; le cortaron el cuello
Fue hallado pasada la media noche por vecinos y transeúntes entre las calles de Chipile y Laureles de la colonia Los Prados, quienes llamaron a los servicios ... «Periódico y Agencia de Noticias Imagen del Golfo, 7月 16»
5
Crónicas: Historia de mi Abuelo
—“Mientras, me pongo a rajar leña de chipile, que es de la buena, para la lumbre”. —Decía la Abuela—. —“¡Viejo! Mientras voy a moler el chile chilpaya seco, ... «Diario Eyipantla, 4月 16»
6
Toman carreteras de Veracruz por incumplimientos
Este martes cerca del medio día, personas de las comunidades de Chipile del municipio de Minatitlán, Úrsula Galván de Pajapan, Cerritos de Chinameca, ... «Periódico y Agencia de Noticias Imagen del Golfo, 3月 16»
7
Juliaca: Emotivo encuentro entre hijo y madre con lagunas mentales
El reencuentro entre Victoria Chipile Cruz (49) y su hijo Luis Miguel Céspedes Chipile (22), se dio ayer aproximadamente a las 8:50 horas, en los alrededores ... «Diario Correo, 11月 15»
8
Día de Muertos en Guerrero, representativa muestra de nuestra ...
... pozole blanco con carne de puerco, elopozole, pozole de camahua, tamales con carne de puerco, pollo o res con chile, manteca, chipile o tichinda, de ejote, ... «todotexcoco.com, 11月 15»
9
Llevan ayuda a zona rural de Minatitlán
Las familias pertenecientes a las comunidades de Limonta y Chipile recibieron de manos de las autoridades municipales despensas y agua embotellada, que ... «Periódico y Agencia de Noticias Imagen del Golfo, 10月 15»
10
Cae banda de abigeos que operaba el sur
Los tres antes citados fueron detenidos el pasado 20 de junio, al momento en que intentaban sustraer seis toretes de la raza cebú-suizos del predio “El Chipile” ... «Periódico y Agencia de Noticias Imagen del Golfo, 7月 15»

CHIPILEの画像

chipile

参照
« EDUCALINGO. Chipile [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/chipile>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z