アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"chipén"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

CHIPÉNの語源

La palabra chipén procede del caló chipén, vida.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でCHIPÉNの発音

chi · pén play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHIPÉNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCHIPÉNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«chipén»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのchipénの定義

辞書の中のchipénの定義はchipéです。 En el diccionario castellano chipén significa chipé.

スペイン語辞典で«chipén»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CHIPÉNと韻を踏むスペイン語の単語


panapén
pa·na·pén

CHIPÉNのように始まるスペイン語の単語

chip
chipa
chipá
chipaca
chipé
chipe
chipeado
chipear
chipiar
chipichape
chipichipi
chipil
chipile
chipilear
chipilín
chipilina
chipilo
chipirón
chipojear
chipojo

CHIPÉNのように終わるスペイン語の単語

allén
almacén
almadén
amén
andén
belén
desdén
edén
jaén
jerusalén
ojén
recién
rehén
retén
sartén
satén
sostén
también
terraplén
vaivén

スペイン語の同義語辞典にあるchipénの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«CHIPÉN»の同義語

次のスペイン語の単語は、«chipén»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
chipénのスペイン語での同義語

«chipén»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CHIPÉNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語chipénを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのchipénの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«chipén»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

chipén
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

chipén
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Chipén
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

chipén
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

chipén
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

chipén
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Chipen
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

chipén
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Chipén
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

chipén
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Chipen
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

chipén
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

chipén
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

chipén
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

chipén
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

chipén
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

chipén
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Chipén
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Chipén
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Chipen
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

chipén
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

chipén
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

chipén
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

chipén
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Chipen
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Chipen
5百万人のスピーカー

chipénの使用傾向

傾向

用語«CHIPÉN»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
33
/100
上記の地図は、各国での用語«chipén»の使用頻度を示しています。
chipénの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«chipén»で最も広く使用されている表現です。

用語«CHIPÉN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«chipén»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«chipén»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、chipénに関するニュースでの使用例

例え

«CHIPÉN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からchipénの使いかたを見つけましょう。chipénに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La ficción breve de Valle-Inclán: hermenéutica y estrategias ...
mencionada abuela35 ocurren, a su vez, en dos momentos diferentes dentro del nivel hipodiegético. Es decir, cuando el narrador relata (e identifica) quién le hizo copartícipe de la historia del tío Veneno y del Chipén, este narrador extra- ...
Luis González del Valle, 1990
2
西漢俚語詞典
117 chiringuito chipén adj. $s-4f Fue un fin de semana chipén, lo pasamos de miedo. -&.>í. "(8 tflA^M^íaiT o// £i<K> //adv. &&}& II de chipén loe. II la chipén 4Ms Suelta ya /a c/z/pen, déjate de más bolas. chipendi íL chipén // chipendi lerendi ...
‎2000
3
Estudios dedicados al profesor Miguel Ropero
En la siguiente edición de 1970 ya se aporta incluso el étimo chipén, verdad. De este modo, los redactores del DRAE, hasta la última edición de 2001, ofrecen un tratamiento lexicográfico cada vez más preciso y completo. El DRAE recoge ...
Pedro Carbonero Cano, Juana Santana Marrero, 2007
4
Léxico español de los toros: contribución a su estudio
DE CHIPÉN. «Palabra afirmativa y terminal de una acalorada discusión entre pícaros y flamenquíbilis» (Camisero). Academia: «(Voz de la jerga de los gitanos ). 2. De chipén. loc. fam. De chipé (= de órdago, excelente, de superior calidad)».
José Carlos de Torres, 1989
5
Glosario de referencias léxicas y culturales en la obra de ...
La chipén, lo auténtico, la verdad. pl. chipenes (VOX). (Obra dispersa, V . 3, Decimotercer mamotreto, CXIX, p. 95). Judeas judías judiuelas de órdago y de chipén y de óptimo trapío, que en esa zona pululan y campan, con idénticos nombres ...
‎2007
6
Plutónico ser
QUIEN NO SABE TAMBIÉN SABE JLvije chipén a Chipén, ciego, mendigo y langó pero Chipén entendió. Cuca la Lisonja, "alfabeta" y puta de Aragón, controlaba el mundo con los ojos, sin regla ni ordenador. Josefo, un can inculto y rebelde, ...
Alfonso Vallejo, 2002
7
Palabras moribundas
Las palabras moribundas tienen un poder evocador que lleva hacia nuestra memoria el recuerdo de personas queridas que ya no están, épocas de nuestra vida que pasaron, utensilios perdidos, tareas superadas, antiguas modas divertidas.Este ...
Pilar García Mouton, Álex Grijelmo, 2011
8
Todo Valle-Inclán en México
¡Mi Chipén que era digno de calzar a la reyna de España! ¡Adiós!, ¡castillo fuerte! , ¡sol resplandeciente!, ¡estrella de la mañana! ¡Adiós mi Chipén!, ¡que no te ponías las calcetas porque yo no te las calentase!... De reojo miraba a la puerta,  ...
Luis Mario Schneider, Ramón del Valle-Inclán, 1992
9
Revista de filología española
Distinto es el caso de chipén, que se usa en el sentido de ^verdadero', 'real'; por ejemplo: Tota: que ya no queamos en Sevilla más que tres andaluses chipén... ( Pérez Lugín, Curri- to, I, 48). De ahí pasa a significar 'excelente, cosa excelente,  ...
10
Estudios sobre el habla de Venezuela: Buenas y malas palabras
De España nos ha venido, con los chotis, de chipén (= de órdago), que se ha aclimatado: «Ese hombre baila chipén», «Tengo un vestido chipén-chipén», « Hoy estás chipén-chipén». Y aun con todos sus desarrollos y trémolos chulescos : ...
Ángel Rosenblat, 1987

用語«CHIPÉN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からchipénという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Esas palmas
En julio de 1991 fue el gran regreso, con toda la familia y amigos: los Chipén, los Amaya... Y el Tío Paló, con su genio único e inimitable. Reaparecieron en el ... «La Vanguardia, 8月 14»
2
Madrid estrena 10 nuevas rutas turísticas para otoño-invierno
Esta temporada podrán realizarse dos novedosos itinerarios: "El Madrid castizo y chipén" (2, 9, 16 y 23 de noviembre) y "Curiosidades del viejo Madrid" (2, 16, ... «La Voz Libre, 10月 13»

CHIPÉNの画像

chipén

参照
« EDUCALINGO. Chipén [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/chipen>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z