スペイン語の動詞CHIRIPEARの活用
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo chiripeo
tú chiripeas / chiripeás
él chiripea
nos. chiripeamos
vos. chiripeáis / chiripean
ellos chiripean
Pretérito imperfecto
yo chiripeaba
tú chiripeabas
él chiripeaba
nos. chiripeábamos
vos. chiripeabais / chiripeaban
ellos chiripeaban
Pret. perfecto simple
yo chiripeé
tú chiripeaste
él chiripeó
nos. chiripeamos
vos. chiripeasteis / chiripearon
ellos chiripearon
Futuro simple
yo chiripearé
tú chiripearás
él chiripeará
nos. chiripearemos
vos. chiripearéis / chiripearán
ellos chiripearán
Condicional simple
yo chiripearía
tú chiripearías
él chiripearía
nos. chiripearíamos
vos. chiripearíais / chiripearían
ellos chiripearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he chiripeado
tú has chiripeado
él ha chiripeado
nos. hemos chiripeado
vos. habéis chiripeado
ellos han chiripeado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había chiripeado
tú habías chiripeado
él había chiripeado
nos. habíamos chiripeado
vos. habíais chiripeado
ellos habían chiripeado
Pretérito Anterior
yo hube chiripeado
tú hubiste chiripeado
él hubo chiripeado
nos. hubimos chiripeado
vos. hubisteis chiripeado
ellos hubieron chiripeado
Futuro perfecto
yo habré chiripeado
tú habrás chiripeado
él habrá chiripeado
nos. habremos chiripeado
vos. habréis chiripeado
ellos habrán chiripeado
Condicional Perfecto
yo habría chiripeado
tú habrías chiripeado
él habría chiripeado
nos. habríamos chiripeado
vos. habríais chiripeado
ellos habrían chiripeado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo chiripee
tú chiripees
él chiripee
nos. chiripeemos
vos. chiripeéis / chiripeen
ellos chiripeen
Pretérito imperfecto
yo chiripeara o chiripease
tú chiripearas o chiripeases
él chiripeara o chiripease
nos. chiripeáramos o chiripeásemos
vos. chiripearais o chiripeaseis / chiripearan o chiripeasen
ellos chiripearan o chiripeasen
Futuro simple
yo chiripeare
tú chiripeares
él chiripeare
nos. chiripeáremos
vos. chiripeareis / chiripearen
ellos chiripearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube chiripeado
tú hubiste chiripeado
él hubo chiripeado
nos. hubimos chiripeado
vos. hubisteis chiripeado
ellos hubieron chiripeado
Futuro Perfecto
yo habré chiripeado
tú habrás chiripeado
él habrá chiripeado
nos. habremos chiripeado
vos. habréis chiripeado
ellos habrán chiripeado
Condicional perfecto
yo habría chiripeado
tú habrías chiripeado
él habría chiripeado
nos. habríamos chiripeado
vos. habríais chiripeado
ellos habrían chiripeado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
chiripea (tú) / chiripeá (vos)
chiripead (vosotros) / chiripeen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
«CHIRIPEAR»に関連するスペイン語の本
以下の図書目録から
chiripearの使いかたを見つけましょう。
chiripearに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario catalán-castellano
Xiripa. f. chiripa, bambarria *guañarper xiripa. chiripear. Xiripejar. a. chiripear.
Xiriper. m. chiripero. Xisca. f. zulla. Xiscarsc. r. zurruscarse. Xisclador, ra. m. y f.
chillador, chillon. Xisr.lar. n. chillar, silvar. Xiscle y Xisclet. m. chillido, silbido,
silbo.
2
Notas y Apuntes Lexicográficos: Americanismos y Dominicanismos
45), que CHlRIPERO es el obrero que se dedica a chiripear, y esclarece él, al
propio tiempo, que el femenino "chiripera", se suele aplicar en aquella isla a la "
mujer coqueta". Acerca de CHlRlPA expresa la Academia Española, (Diccionario
, ...
3
Apuntaciones lexicográficas y cuestiones idiomáticas
CHRIPA, CHIRIPEAR "Chiripa" es suerte en el juego y "chiripear" ganar por
casualidad, en algunas repúblicas hispanoamericanas. Por acá no tiene tales
significados, sino el de "ganancia" o 'Ventaja" exigua; y "chiripear", ocuparse en
...
Tendría que buscarla él mismo; a Nelson le precisaba más encontrar a Sapo
Tomás para redondear unos negocios; unos canillitas de Los Mina le darían por
el pegamento con el que solía chiripear el Sapo más del doble de lo que se ...
Miguel Ángel Carcelén Gandía, 2008
5
Diccionario Catalan-Castellano
Xirimia. f. chirimía, chirut* — de pastor. albogue. [kU Xirimoya. f. pta. chirimoya.
Xirinola.f. chirinola, torarin Xiripa. f. chiripa, bambarria *guañarper xiripa. chiripttt
Xiripejar. a. chiripear. Xiriper. m. chiripero. Xisca. f. zulla. Xiscarse. r. zurruscarse.
6
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
M op.) Ravauderie, badinerie, colonnerie, agatelle , faribole , babiole. H Eslar de
chirinola : ( fam. être en goguette. * CHIRIPA , 3. j.' accroc : coup inattendu ,
avantageux au jeu. * CHIRIPEAR, v. n. Faire des raccrocs. * CHIBLPERO , RA ,
mÿ'.
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842
7
Nuevo diccionario francés español: en este van enmendados, ...
s. m. (;'«•) Chiripa, s.f. Chiripear, v. n. (joc.) Chiripero, adj. Chupamelona, s.f. (i«)
Churretoso , sa. adj. Chuscada, s.f. Cigüefio. x. m. (joc.) Clarinada, x./. (joc.)
Clarinata. s.f. (id) Cochinear. v.a. Cochistron , na. x. «i. yf- Cocinear, v. n.
Coercitivo, ...
Antoni de Capmany de Montpalau i Surís, 1805
8
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
62 reg. chiripear ..................... 62 reg. chirlar ......................... 62 reg. chirlatar ............
.......... 62 reg. chirlear ....................... 62 reg. chirotear..................... 62 reg. chirrear ...
.................... 62 reg. chirriar ............................ 256 chirrionear.
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
No estaba haciendo nada: chiripear nomás. Esa es la diferencia entre aquí y allá
. Allá, Frente es a mi estilo. Es válido arrevoltijar lo que estamos haciendo con
hacia donde van las cosas. Cada noticia adelanta o atrasa la causa, la pone en ...
10
Voces de Juncos En El Pantano
Llamó a una escuela de conducir y contrató los servicios de un instructor privado
. Así, todas las mañanas, cuando Franco se iba a chiripear, ella tomaba prácticas
de conducir. Tomó diez prácticas. Sacó cita para tomar su examen práctico.
Maricela Col Mel Ndez, 2011
用語«CHIRIPEAR»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
chiripearという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Coger cupones es mejor
Que lo que gane sea tanto más que coger cupones y chiripear. Que si el sistema actual sigue, seguiremos teniendo 60 de 100 sin trabajar formalmente. «Primera Hora, 5月 16»
“Los cafres” llegan a la Milla de Oro
Desde entonces Puerto Rico dejó de crecer. Las “ayudas sociales” fueron tantas que simplemente se incentivó quedarse en la casa y “chiripear” por el lado sin ... «Primera Hora, 8月 14»
