アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"chiripera"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

CHIRIPERAの語源

La palabra chiripera procede de chiripa.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でCHIRIPERAの発音

chi · ri · pe · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHIRIPERAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCHIRIPERAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«chiripera»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのchiriperaの定義

スペイン語の実際のアカデミーの辞書のchiriperaの最初の定義は、時折の労働者、現れるもので働く人です。 ビリヤード、良い動きやスキルよりも偶然に勝つプレーヤー。 チリペラはまた、何度かチャンスを得ることができる人です。 La primera definición de chiripera en el diccionario de la real academia de la lengua española es trabajador ocasional, persona que labora en lo que aparece. Otro significado de chiripera en el diccionario es en el billar, jugador que gana más por acaso que por buenas jugadas o destreza. Chiripera es también persona que una o muchas veces obtiene algo por casualidad favorable.

スペイン語辞典で«chiripera»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CHIRIPERAと韻を踏むスペイン語の単語


cacaopera
ca·ca·o·pe·ra
campera
cam·pe·ra
chopera
cho·pe·ra
cipera
ci·pe·ra
copera
co·pe·ra
equipera
e·qui·pe·ra
espera
es·pe·ra
flipera
fli·pe·ra
grupera
gru·pe·ra
naipera
nai·pe·ra
pampera
pam·pe·ra
papera
pa·pe·ra
pera
pe·ra
pipera
pi·pe·ra
rapera
ra·pe·ra
sopera
so·pe·ra
tapera
ta·pe·ra
topera
to·pe·ra
trapera
tra·pe·ra
tripera
tri·pe·ra

CHIRIPERAのように始まるスペイン語の単語

chirinada
chiringa
chiringo
chiringuito
chirinoco
chirinola
chiripa
chiripá
chiripada
chiripazo
chiripear
chiripero
chirís
chiriveje
chirivía
chirivín
chiriviscal
chirivisco
chiriza
chirizo

CHIRIPERAのように終わるスペイン語の単語

antevíspera
áspera
cachapera
carraspera
cepera
chapera
estepera
falopera
gazapera
guarapera
ópera
próspera
puérpera
pulpera
ropera
sachapera
sapera
témpera
trampera
víspera

スペイン語の同義語辞典にあるchiriperaの類義語と反意語

同義語

«chiripera»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CHIRIPERAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語chiriperaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのchiriperaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«chiripera»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

スペイン語

chiripera
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Chirpy
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

fluky
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

واقع بالمصادفة
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

переменчивый
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

fluky
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

fluky
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

fluctuant
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

fluky
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

fluky
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

fluky
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

fluky
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

fluky
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

fluky
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

fluky
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

अनिश्चित स्वरूपाचा
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

kararsız
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

fluky
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

niepewny
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

мінливий
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

băftos
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

τυχερός
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

fluky
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

fluky
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

fluky
5百万人のスピーカー

chiriperaの使用傾向

傾向

用語«CHIRIPERA»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
4
/100
上記の地図は、各国での用語«chiripera»の使用頻度を示しています。
chiriperaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«chiripera»で最も広く使用されている表現です。

用語«CHIRIPERA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«chiripera»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«chiripera»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、chiriperaに関するニュースでの使用例

例え

«CHIRIPERA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からchiriperaの使いかたを見つけましょう。chiriperaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cundiamor
Chiripera. literaria. xfa Chiripera literaria Vegq ...mi generación ha producido escritores que. Por: Nilda Soto Méndez Cada año, la literatura de Puerto Rico se nutre con nuevos talentos cuyas obras nos dan a conocer fuera de nuestras ...
2
Léxico español de los toros: contribución a su estudio
459 DESARMAR ........-....------..-.... .. 129 403 DEFENDERSE .............................. .. 126 DESARMABSE ...............-............. .. 934 CHIRIPERA .................................. .. 359 DEFENSAS ................................... .. 43 DESARME ...---.....--............--- '.
José Carlos de Torres, 1989
3
Educación dominicana y construcción del conocimiento
... de cien años donde subsiste el contexto mágico, más diversificado (más referentes de externalidad) con una creciente diversificación de la inteligencia empírica, ya no sólo artesana y campesina, sino además, obrera e informal o chiripera.
‎2000
4
La Tiznada
... que lo esperaba en el interior: —¡Ah, qué pistola tan chiripera! —a tiempo que soplando a través de la boquilla la guardó en su funda al entrar. No me.
Isabel Custodio
5
Mujeres, tecnólogas invisibles: experiencias desde América ...
Número Sí No Ambos Sin respuesta Total 110 119 48 5 282 Porcentaje 39,01 42 ,20 17,02 1,77 100,00 De las 54 mujeres que trabajan fuera de la casa, 21 trabajan en chiripera, es decir, venden algo, hacen trabajos pequeños. Solamente 15 ...
‎1997
6
La víbora voladora: anécdotas de gente común y corriente y a ...
Apuesta. chiripera. El antiguo Club 45 que después dio nombre al Club Saltillo, ahora convertido en Los Saraperos, siempre ha tenido una afición fiel que ha soportado continuamente la esperanza del ¡Ya merito! Sin embargo, los momentos ...
Homero Gómez Valdés, 2001
7
Los veinte i un libros rituales i Monarchia Indiana: Con ...
666. i. Chira. JiU. 33 ». 2} Chiripera. 19. I. . * Ch ir ¡vichi. * Fuerte. t%. ï-i Chifmtfit , como fe caftigaban en Tittxuti ? l66. 1. j Chitatli , efptcie de iUW. 78.1. Chyauhiokuatùn rebufa admitir à M»t tmhf nma, que le embiaba .para facrificar el Stñ«r ...
Johannes (de Turrecremata), 1723
8
La novela de la Revolución Mexicana. 1
Villa, entretanto, agregó: — Nomás dígale al general Blanco que la cuide, " porque es pistola muy chiripera . . . Pero antes de terminar la frase se le demudó el rostro. Se llevó las dos manos a las caderas con un movimiento brusco.
Antonio Castro Leal, 1988
9
Los de abajo, Los caciques, Las mezcas, por M. Azuela. El ...
Villa, entretanto, agregó: — Nomás dígale al general Blanco que la cuide, porque es pistola muy chiripera. Pero antes de terminar la frase se le demudó el rostro. Se llevó las dos manos a las caderas con un movimiento brusco. Se revolvió ...
Antonio Castro Leal, 1964
10
Blanco y negro: Revista ilustrada
ba Chiripera 1 A noche era apacible y lu miñosa, y la luna invadíc con sus claridades la calle del Cristo, por la que nadie transitaba, cuando Pepe Vitola, tré • mulo y con la respiración anhelante, acercóse á la reja de Trini la Chiripera. — Asín ...

用語«CHIRIPERA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からchiriperaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Adelanto editorial: 'No me dejen morir así'
No desconfiaba de los dueños de la tienda de abarrotes, si para eso siempre dejaba ver yo mi hermosa chiripera, la pistola que ni a sol ni a sombra me dejaba, ... «Excélsior, 10月 14»
2
Para que el PSUV no caiga
Localmente AD, COPEI y la variante chiripera gobernaron 40 años, también salieron del poder. Y muy cerca, en Colombia, liberales y conservadores aun con ... «Aporrea.org, 7月 14»

CHIRIPERAの画像

chiripera

参照
« EDUCALINGO. Chiripera [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/chiripera>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z