アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"chiripero"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

CHIRIPEROの語源

La palabra chiripero procede de chiripa.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でCHIRIPEROの発音

chi · ri · pe · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHIRIPEROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCHIRIPEROはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«chiripero»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのchiriperoの定義

スペイン語の本来のアカデミーの辞書の中で最初に定義されているchiriperoは、時折の作業者です。 ディクショナリのchiriperoのもう一つの意味は、良い才能やスキルよりも偶然に勝つプレーヤーであるビリヤードにあります。 Chiriperoはまた、何度か何度か偶然何かを得る人です。 La primera definición de chiripero en el diccionario de la real academia de la lengua española es trabajador ocasional, persona que labora en lo que aparece. Otro significado de chiripero en el diccionario es en el billar, jugador que gana más por acaso que por buenas jugadas o destreza. Chiripero es también persona que una o muchas veces obtiene algo por casualidad favorable.

スペイン語辞典で«chiripero»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CHIRIPEROと韻を踏むスペイン語の単語


apero
pe·ro
avispero
a·vis·pe·ro
campero
cam·pe·ro
capero
ca·pe·ro
cebipero
ce·bi·pe·ro
cepero
ce·pe·ro
copero
co·pe·ro
desespero
de·ses·pe·ro
empero
em·pe·ro
equipero
e·qui·pe·ro
flipero
fli·pe·ro
pampero
pam·pe·ro
pero
pe·ro
pipero
pi·pe·ro
polipero
po·li·pe·ro
rapero
ra·pe·ro
recupero
re·cu·pe·ro
ropero
ro·pe·ro
trapero
tra·pe·ro
tripero
tri·pe·ro

CHIRIPEROのように始まるスペイン語の単語

chirinada
chiringa
chiringo
chiringuito
chirinoco
chirinola
chiripa
chiripá
chiripada
chiripazo
chiripear
chiripera
chirís
chiriveje
chirivía
chirivín
chiriviscal
chirivisco
chiriza
chirizo

CHIRIPEROのように終わるスペイン語の単語

áspero
chapero
chispero
falopero
guadapero
junípero
pero
milpero
níspero
papero
popero
próspero
pulpero
reperpero
sopero
pero
tempero
trampero
tropero
zompopero

スペイン語の同義語辞典にあるchiriperoの類義語と反意語

同義語

«chiripero»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CHIRIPEROの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語chiriperoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのchiriperoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«chiripero»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

chiripero
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

chiripero
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Parsnip
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

chiripero
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

chiripero
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

chiripero
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

chiripero
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

chiripero
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

chiripero
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

chiripero
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

chiripero
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

chiripero
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

chiripero
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

chiripero
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

chiripero
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

chiripero
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

chiripero
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

chiripero
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

chiripero
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

chiripero
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

chiripero
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

chiripero
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

chiripero
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

chiripero
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

chiripero
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

chiripero
5百万人のスピーカー

chiriperoの使用傾向

傾向

用語«CHIRIPERO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
43
/100
上記の地図は、各国での用語«chiripero»の使用頻度を示しています。
chiriperoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«chiripero»で最も広く使用されている表現です。

用語«CHIRIPERO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«chiripero»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«chiripero»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、chiriperoに関するニュースでの使用例

例え

«CHIRIPERO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からchiriperoの使いかたを見つけましょう。chiriperoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Así se rindió Chávez: la otra historia del 4 de febrero
Diciembre, es tiempo de elecciones Triunfa el chiripero La cercanía de las elecciones fue permitiendo superar progresivamente la crisis política. En el mes de julio de 1993, los distintos partidos ya habían definido a sus diferentes candidatos ...
Fernando Ochoa Antich, 2007
2
"--En un acto"
¿Cuándo yo he dicho eso? CHIRIPERO UNO: Hace un rato. CHIRIPERO DOS: Hace cuánto? CHIRIPERO UNO: Hace un rato. Tú no dijiste que yo era un sabio ? CHIRIPERO DOS: Tú lo que eres es un buen tramposo. CHIRIPERO UNO: Y tú  ...
Giovanny Cruz, 1985
3
El enigma de las máscaras: la cuentísta de José Alcántara ...
Bosch indica que el 'chiripero' no ha tenido nunca un trabajo estable y en ningún caso tiene la protección de las leyes del trabajo ni está amparado por los institutos del seguro social.64 Para Isis Duarte, "El chiripero, como el 'camaroneo ', ...
Nívea de Lourdes Torres Hernández, 2002
4
Los sueños de Bolívar en la Venezuela de hoy
dera y el chiripero, en alusión a otro episodio de la historia electoral venezolana: cuando surgió el MAS, sus dirigentes señalaron que ellos no querían sopa de letras para ir a las urnas, que iban solos y no pensaban unirse con «ese ...
Carlos Aznárez, 2000
5
Antología de grandes oradores dominicanos
día a ese trabajo, contrata a un chiripero para que le tumbe el árbol. Entre el dueño de la casa y el chiripero se ha establecido una relación económica pasajera, puesto que el primero alquila al segundo para que le haga un trabajo que le ...
Julio Jaime Julia, 2001
6
Discursos políticos: 1970
alquila al segundo para que le haga un trabajo que le reportará al chiripero dos pesos. Así tenemos que entre todo aquél que paga un trabajo y el que hace el trabajo se establecen relaciones económicas, que pueden ser pasajeras y ...
Juan Bosch, Orlando Inoa, 1998
7
Produccion U Nutricion Con Pequenos Productores Guias ...
1.6.1.2 1.6.1.3 1.6.1.4 1.6.1.5 1.6.1.6 1.6.1.7 1.6.1.8 1.6.2 Madre 1.6.2.1 1.6.2.2 1.6.2.3 1.6.3 Hijos 1.6.3.1 1.6.3.2 1.6.3.3 1.6.3.4 1.6.3.5 1.6.4 Hijas 1.6.4.1 1.6.4.2 1.6.4.3 Productor Agrícola Obrero Agrícola Comerciante Chiripero Obrero ...
8
Republica Je Estado de Agricultura
... el 78% respondió que era productor agrícola, el 8% obrero agrícola, 3% comerciante, el 4% chiripero. Otras actividades encon tradas fueron de empleados privados 6 público y obrero industrial pero estas no alcanzaron cifras significativas.
9
Costumbristas de Hispanoamérica: Cuadros, leyendas y tradiciones
... los ojos espantados, creyendo ver delante de sí a uno de esos personajes maravillosos y omnipotentes de que hablan las leyendas fantásticas, disfrazado de industrial chiripero l4, de abastecedor de carnes o de comerciante al por menor.
Julián Moreiro, 2000
10
El discurso del desorden
... grandes atraen a los pequeños, sino que a lo que Petkoff llamó el "chiripero" de la izquierda, el MAS parecía no oponer sino su propio "chiripero", que por lo demás reproducía simescamente las peleas de capilla que infestaban a aquélla.
Manuel Caballero, 1987

用語«CHIRIPERO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からchiriperoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
¿Quiénes son los que traicionan el proceso revolucionario?
... por tres que fueron determinantes: Su separación de COPEI, la conformación del “chiripero” (apoyados por los “gloriosos” partidos de izquierdas, entre ellos ... «Aporrea, 7月 16»
2
¡Cómo!: ¿Chiripero Chavista?
En estos tiempos de lucha se impone la elevación de los niveles de conciencia y unidad, en ese sentido un grupo de compatriotas devenidos de diversos ... «Aporrea, 7月 16»
3
Los 'Bachaqueros', un fenómeno político en Venezuela
os venezolanos tenemos por costumbre ponerle a cada fenómeno político popular, un mote, nombre despectivo, El Chiripero de Rafael Caldera, que luego ... «Washington Hispanic, 6月 16»
4
con buena intención
Además el partido blanco “oficializará” la candidatura de Edgar Miranda a la Gobernación del estado, a la cual se sumarán la MUD, Copei y un chiripero. «Diario Ultima Hora, 6月 16»
5
Hatuey haría Gobierno con 8% a educación y reforma consensuada
Concedería seguridad para el retiro de los trabajadores, abarcando el trabajo informal como “chiripero”. Decamps censuró que a las pequeñas empresas del ... «Hoy Digital, 4月 16»
6
Un adulto y un adolescente presos por robo en Punta Gorda
Señaló el comisario Parisi que la víctima en este caso, una señora ama de casa de 25 años y residenciada en el barrio El Chiripero, reconoció que fueron este ... «Noticia al Dia, 3月 16»
7
Taxonomía política opositora
... "El origen de las especies" donde sentaría las bases del evolucionismo moderno, tema acuñado por el ya Fallecido Dr. Rafael Caldera, como el chiripero. «Aporrea, 3月 16»
8
La izquierda (la no chavista) está desorientada, dividida y sin ...
... mayor donde se puede comprar de contado o a crédito, dependiendo de qué partido (PCV;PPT;POD y el resto del chiripero le aporte mayor cantidad de votos. «Aporrea, 2月 16»
9
Luis Salas, ¡fuera de lote!
... su capacidad para dirigir y orientar a ese “chiripero” que poco o nada sabe de socialismo, que aunque sin entender de economía capitalista la vivió en carne ... «Aporrea, 2月 16»
10
Rafael Caldera. Retrato crítico
... (cuando éste partido ejerció democráticamente la elección interna de su candidato), fundar Convergencia y aliarse con la izquierda dispersa (el chiripero en ... «El Nacional.com, 2月 16»

CHIRIPEROの画像

chiripero

参照
« EDUCALINGO. Chiripero [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/chiripero>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z