アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"chiripada"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でCHIRIPADAの発音

chi · ri · pa · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHIRIPADAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CHIRIPADAと韻を踏むスペイン語の単語


acampada
a·cam·pa·da
anticipada
an·ti·ci·pa·da
chapada
cha·pa·da
chupada
chu·pa·da
copada
co·pa·da
desocupada
de·so·cu·pa·da
despreocupada
des·pre·o·cu·pa·da
disipada
di·si·pa·da
empapada
em·pa·pa·da
empipada
em·pi·pa·da
entripada
en·tri·pa·da
escapada
es·ca·pa·da
espada
es·pa·da
estampada
es·tam·pa·da
ocupada
o·cu·pa·da
pada
pa·da
papada
pa·pa·da
principada
prin·ci·pa·da
tapada
ta·pa·da
tripada
tri·pa·da

CHIRIPADAのように始まるスペイン語の単語

chirimoya
chirimoyo
chirinada
chiringa
chiringo
chiringuito
chirinoco
chirinola
chiripa
chiripá
chiripazo
chiripear
chiripera
chiripero
chirís
chiriveje
chirivía
chirivín
chiriviscal
chirivisco

CHIRIPADAのように終わるスペイン語の単語

afelpada
arpada
avispada
culpada
descampada
destapada
empopada
escampada
escarpada
galopada
inculpada
lampada
rapada
raspada
sincopada
solapada
topada
trepada
trompada
zarpada

スペイン語の同義語辞典にあるchiripadaの類義語と反意語

同義語

«chiripada»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CHIRIPADAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語chiripadaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのchiripadaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«chiripada»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

吸虫
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

chiripada
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Fluffy
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

संयोग से पड़नेवाली चोट
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

حظ
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

счастливая случайность
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

casualidade
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

অপ্রত্যাশিত সাফল্য
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

coup de chance
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

kebetulan
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Zufall
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

幸運
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

흡충
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

fluke
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

giống cá chim
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

தட்டைப்புழு
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

अनपेक्षित घटना
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

dil balığı
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

colpo di fortuna
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

fuks
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

щаслива випадковість
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

gălbează
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

απροσδόκητη επιτυχία
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

gelukskoot
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

flyet
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

fluke
5百万人のスピーカー

chiripadaの使用傾向

傾向

用語«CHIRIPADA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
32
/100
上記の地図は、各国での用語«chiripada»の使用頻度を示しています。
chiripadaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«chiripada»で最も広く使用されている表現です。

用語«CHIRIPADA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«chiripada»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«chiripada»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、chiripadaに関するニュースでの使用例

例え

«CHIRIPADA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からchiripadaの使いかたを見つけましょう。chiripadaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Memorias presentes
Ésos nos los escogen los partidos a su antojo, anulando así en su base la representatividad de nuestra democracia e impidiendo además que los ciudadanos podamos reelegir a algún diputado que de pura chiripada nos haya consultado ...
Antonio Haas, 2007
2
Negociando identidades, traspasando fronteras: tendencias en ...
De repente, el día que fui y le pregunté a don Mariano Michel cómo había muerto Cheno y me cuenta la historia de "Diles que no me maten", casi casi dije: "Algo raro está pasando aquí". Y como que de chiripada y de rebote pues sí está la ...
Susanne Igler, Thomas Stauder, 2008
3
El aroma del recuerdo: narraciones de españoles republicanos ...
Lo que es una "chiripada", que una piedrecita lo puede desviar a uno para la izquierda o para la derecha para siempre. Si yo no llego a oír esto, quién sabe dónde estaría. Entonces regreso volando a la chabola y le digo al compañero: " Mira, ...
Dolores Pla Brugat, 2003
4
Donde duermen las güilotas
Pues bien, si yo le hubiera enseñado tocias las seis muñecas habría creído que era fácil encontrarlas, y esto que me sucedió a mí fue una pura chiripada, un golpe de suerte, que muy raramente sucede en la vida, Eli. Así que nada más le  ...
Jorge López Páez, 2001
5
Me muero de sin usted: cartas de amor a Clementina Otero
Luego quieren que aprenda las leyes de este país para oficiar un poco de defensor de pobres. La otra tarde fué mi debut. Al pobre compatriota le pagaron su indemnización de chiripada, pero yo y el gobierno estamos convencidos de que se ...
Gilberto Owen, Marinela Barrios Otero, Vicente Quirarte, 2004
6
Estudio y clasificación de la música tradicional hispánica ...
Ganaste de chiripada. No vuelvas a prospetar sin conocer los metales, que no hay mina más formal que la de Tomás González; tiene puestos animales dispuestos para el combate y en Va silo de la mina, toneladas de zacate. W.- 25.
Vicente T. Mendoza, Virginia R. R. de Mendoza, 1986
7
Tinisima:
Con un equipo pesado, una Graflex de cajón, era imposible el azar, la chiripada, la premura. La foto de la abanderada en el puente la planeó con anticipación; el pensamiento precedía a sus fotos. Cautivarían por sus propios valores, no por ...
Elena Poniatowska, 1992
8
Desde Las Entrañas del Monstruo: Anécdotas de un Inmigrante ...
Pero hay errores que, como los de los inventores, se cometen y de chiripada sale algo bueno de ello. Esto es precisamente lo que ocurrió con el caso del NORAD. El error de ese periódico de Colorado Springs pudo desatar un conflicto  ...
Cesar Fernando Zapata, 2008
9
Maciel: Retrato de un criminal. Conversaciones y entrevistas
Acabando junio llegué a Roma e hice mis exámenes; pasé por pura chiripada, pero pasé. Creí que había sido un año de prueba y de penitencia, porque según esto el padre Lagoa decía que yo tenía problemas con la autoridad, que era muy  ...
Carmen Aristegui, 2012
10
GUADALAJARA: El ayer que nunca olvidaré
Qué chiripada no crees?--. --Sitio, yo también estoy sorprendido, no entiendo cómo no nos vieron--. MI tio y yo continuamos el camino con ánimo y buen humor hasta llegar cerca de las casas. En la vereda nos encontramos una botella con ...
Arturo Sandoval, 2013

用語«CHIRIPADA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からchiripadaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
The cork and brew: A return, with a review of recent award-winners ...
From the Embudo Valley, and what is Northern New Mexico's oldest continuous winery, La Chiripada Winery was awarded a double-gold for their 2015 vintage ... «Ruidoso News, 4月 16»
2
Los métodos del Maestro
“El Partido Sinaloense fue chiripada que naciera, el PAS nació porque yo perdí la senaduría y no quise regresar a Culiacán porque había dado mi palabra, y en ... «Rio Doce, 3月 16»
3
Hace 45 años un sueco marcó el primer gol de Real Cartagena en ...
“El gol que metí fue, como dicen en México, una chiripada. Creo que pateé no con el pie, porque el campo era muy disparejo, sino con la pierna. Carabalí y ... «El Heraldo, 2月 16»
4
Menor detenido llevaba a familia secuestrada
PRIMERO DEMOS GRACIAS A DIOS POR LA FAMILIA QUE SE SALVO EN ESA CHIRIPADA DE LA POLICIA,Y A ESE MUCHACHITO PRECOZ SE LE DEBE ... «EL DEBATE, 12月 15»
5
Con raro y extraño logotipo, Pepe Yunes “ya cambió”; deja fuera al ...
Tal cual, ya se verá su reacción… si en efecto, digamos, y por una chiripada, el duartismo impone su candidato a gobernador apoyado en las muletas de ... «El Pinero, 11月 15»
6
Cómo el agave del tequila mexicano puede tener la clave contra la ...
"Nos encontramos de pura chiripada, de casualidad, que la planta de agave tiene unos carbohidratos que desconocíamos y resultaron ser no digeribles y ... «BBC Mundo, 10月 15»
7
El Muertho TJ ya es un fenómeno viral
A mi mismo no me cae el 20 de mi chiripada, cómo sale mi música. A veces, estoy durmiendo y sale la canción. Me despierto, pongo mi grabadora y órale. «Provincia El Diario Grande de Michoacán, 8月 15»
8
Fue 'chiripada' azul y naranja en camiones
Saltillo, Coah.- Tras darse a conocer que el Ayuntamiento obligará a los concesionarios de las rutas urbanas a pintar sus unidades de colores distintivos, ... «Periódico Zócalo, 8月 15»
9
El oficio de hacer pensar, rompecabezas de alambre
... no queriendo, y de chiripada me salió un corazón, le dije a mi mamá que ya había visto la herramienta y que luego iba a escombrarlo para que quedara libre, ... «Cambio de Michoacán, 6月 15»
10
House of Fails
Entretenida de todas formas nos resultaría ver cada chiripada que se avientan nuestros inexpertos políticos, que en nada se comparan con las carreras que ... «Animal Politico, 3月 15»

CHIRIPADAの画像

chiripada

参照
« EDUCALINGO. Chiripada [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/chiripada>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z