アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"chiringuito"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でCHIRINGUITOの発音

chi · rin · gui · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHIRINGUITOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCHIRINGUITOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«chiringuito»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
chiringuito

スナックバー

Chiringuito

chiringuitoは多かれ少なかれ暫定的な建設の小さな設立であり、その目的は一般にサービス部門、特に食品と飲料の販売に特化した事業を確立することである。 主に2つのバリエーションがあります:▪ビーチやその他の観光地にあるもので、通常は季節的な活動をしていますが、固定式のものです。 通常、ビーチや観光バーの一般的な活動は、高い休暇シーズンに短縮され、短期間で大きな利益を達成します。 そのような利益は、通常、販売価格の上昇に対応します。 これらの価格は、他の施設と比較して大きく、ビーチバーの理想的な場所によって正当化されます。 ▪ブースとして知られている多くのアンダルシアの伝統的な見本市は、通りであり、ほとんどの場合、見本市の最後に解体される一時的な建物で構成されています。 ▪上記で示した元の意味に加えて、スペインの用語chiringuitoは、曇ったまたは水没した経済で活動する企業または企業に適用されます。 Un chiringuito es un pequeño establecimiento, de edificación más o menos provisional, cuyo fin es establecer un negocio, generalmente dedicado al sector servicios, y particularmente a la venta de alimentos y bebidas. Existen dos variantes principales: ▪ Los localizados en playas y demás zonas turísticas, que suelen tener actividad estacional, pero pueden ser construcciones fijas. Usualmente, la actividad del chiringuito de zona de playa y turística en general, se ve reducida a la temporada vacacional alta, consiguiendo grandes beneficios en un corto espacio de tiempo. Tales beneficios suelen corresponder a unos elevados precios de venta. Estos precios, mayores en comparación a otros establecimientos, quedan justificados por la idónea localización del chiringuito. ▪ Los tradicionales de muchas ferias andaluzas, más conocidos como casetas, son callejeros y casi siempre están constituidos por edificaciones provisionales, que se desmontan al finalizar las ferias. ▪ Además del significado original indicado arriba, el término chiringuito en España se aplica a un negocio o empresa que actúa de forma turbia o en economía sumergida.

スペイン語辞典でのchiringuitoの定義

辞書内のチリンギトの定義は、キオスクまたは屋外ドリンクスタンドです。 辞書にあるキリギリトのもう一つの意味は、小さなトリクルです。 La definición de chiringuito en el diccionario castellano es quiosco o puesto de bebidas al aire libre. Otro significado de chiringuito en el diccionario es también chorrito menudo.
スペイン語辞典で«chiringuito»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CHIRINGUITOと韻を踏むスペイン語の単語


cariaquito
ca·ria·qui·to
chiquito
chi·qui·to
circuito
cir·cui·to
conguito
con·gui·to
coquito
co·qui·to
cortocircuito
cor·to·cir·cui·to
fanguito
fan·gui·to
finiquito
fi·ni·qui·to
fortuito
for·tui·to
gratuito
gra·tui·to
guito
gui·to
intuito
in·tui·to
manguito
man·gui·to
microcircuito
mi·cro·cir·cui·to
misquito
mis·qui·to
mosquito
mos·qui·to
muñequito
mu·ñe·qui·to
periquito
pe·ri·qui·to
poquito
po·qui·to
quito
qui·to

CHIRINGUITOのように始まるスペイン語の単語

chiriguare
chirigüe
chirimacha
chirimbolo
chirimía
chirimiri
chirimoya
chirimoyo
chirinada
chiringa
chiringo
chirinoco
chirinola
chiripa
chiri
chiripada
chiripazo
chiripear
chiripera
chiripero

CHIRINGUITOのように終わるスペイン語の単語

ámbito
benito
bonito
caballito
carrito
crédito
delito
depósito
distrito
ejército
escrito
éxito
favorito
granito
propósito
séquito
tamarrizquito
tamarrusquito
tito
tránsito

スペイン語の同義語辞典にあるchiringuitoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«CHIRINGUITO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«chiringuito»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
chiringuitoのスペイン語での同義語

«chiringuito»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CHIRINGUITOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語chiringuitoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのchiringuitoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«chiringuito»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

chiringuito
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

chiringuito
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Snack bar
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Chiringuito
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

chiringuito
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

чирингито
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

chiringuito
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

chiringuito
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

chiringuito
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

chiringuito
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

chiringuito
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

chiringuito
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

chiringuito
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

chiringuito
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

chiringuito
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

chiringuito
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

chiringuito
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

chiringuito
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

chiringuito
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

chiringuito
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

чірінгіто
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

chiringuito
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Chiringuito
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Chiringuito
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

chiringuito
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

chiringuito
5百万人のスピーカー

chiringuitoの使用傾向

傾向

用語«CHIRINGUITO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
82
/100
上記の地図は、各国での用語«chiringuito»の使用頻度を示しています。
chiringuitoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«chiringuito»で最も広く使用されている表現です。

用語«CHIRINGUITO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«chiringuito»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«chiringuito»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、chiringuitoに関するニュースでの使用例

例え

«CHIRINGUITO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からchiringuitoの使いかたを見つけましょう。chiringuitoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sabores de Barcelona: restaurantes, recetas y vinos para ...
Chiringuito. Escriba: paellas inigualables Ronda Litoral Mar, 42. Playa Bogatell. T: 932 210 729 Precio medio, de 30 a 50 euros. Cocina mediterránea, cocina de mercado. Para una velada romántica, para ir con amigos, para ir con la familia, ...
Mariana Jara, Isabel Acevedo, 2005
2
Using Spanish Synonyms
R. E. Batchelor. cervecer ́ıa f 2 chiringuito m 2 merendero m 2 bar, public house ( specializing in beer) (can be more up-market than bar) tomamos una copa en la cervecer ́ıa bar, caf ́e in recreational spot ...
R. E. Batchelor, 2006
3
Días sucios
Era de noche cuando llegamos a una especie de chiringuito discoteca en el que teníamos que tocar. La sensación de ver el mar de noche es la sensación de ver una gran luz que está apagada. Aparcamos la furgoneta y bajamos hasta el ...
Samuel Neftalí Fernández Pichel, 1996
4
Informe sobre el estado sanitario y ambiental de las playas ...
Téngase presente que el chiringuito normalmente se instala en la zona marítimo terrestre. Una vez autorizada por la Jefatura de Costas la ocupación del dominio público marítimo terrestre por parte del chiringuito, le corresponde al ...
‎1992
5
西漢俚語詞典
117 chiringuito chipén adj. $s-4f Fue un fin de semana chipén, lo pasamos de miedo. -&.>í. "(8 tflA^M^íaiT o// £i<K> //adv. &&}& II de chipén loe. II la chipén 4Ms Suelta ya /a c/z/pen, déjate de más bolas. chipendi íL chipén // chipendi lerendi ...
‎2000
6
Crimen y criminales I. Claves para entender el mundo del ...
ÓSCAR. ABRE. UN. «CHIRINGUITO». DE. MATAR. Óscar es un tipo colombiano que aterrizó muy joven en tierras españolas. En concreto, ya en el año 2000, fue detenido por el asalto a un furgón de transporte de fondos. Es un chico listo y ...
Francisco Pérez Abellán, 2010
7
La canción del verano: 30 años desde sus veranos
El. Chiringuito. David Cooperfield hace desaparecer un Jumbo delante de miles de personas. Cuando ya se creía el rey del pollo frito, un aficionado, Roldán, hace desaparecer chorrocien- tos millones y a sí mismo delante de millones de ...
Guillem Martinez Teruel, Guillem Martínez, 2007
8
Julián Muñoz: La cruda verdad
En San Pedro me puse a trabajar en un chiringuito de un árabe. Entré con una opción de compra, que luego no se llevó a efecto, y estaba a la vez trabajando como director. Estaba al lado del negocio de Pepe Romero y, de hecho, fue él ...
Julián Muñoz, Miguel Ángel Ordóñez, 2013
9
Defensor Del Pueblo Andaluz
Solicitud puesto zona playa El interesado tiene montado un chiringuito en la zona del puerto de Conil de la Frontera. Solicitó autorización para consolidar dicha instalación, siéndole denegada por la Delegación de la Consejería de Obras ...
10
¿Cómo salir de pobre y no morir en el intento? - Finanzas ...
Asesoramiento. financiero: EL. CHIRINGUITO. FINANCIERO. ES. UN. AMIGUITO . SIN. DINERO. Una de estas noches que no hacen nada en la tele acabé zapeando y me quedé mirando un cutredebate de los que abundan en la televisión.
Miquel J. Pavón Besalú

用語«CHIRINGUITO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からchiringuitoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Los chiringuitos de playa antiguos no tendrán preferencia para las ...
El Tribunal Supremo ha eliminado las preferencias en la concesión de explotaciones de zonas de playa para los chiringuitos ya existentes que establecía el ... «EL PAÍS, 7月 16»
2
Atresmedia renueva a Josep Pedrerol: presentará 'El chiringuito' y ...
Según avanza el grupo mediático en nota de prensa, Josep Pedrerol seguirá al frente de Jugones (La Sexta) y de El chiringuito de Jugones (Mega) durante dos ... «TP, 7月 16»
3
Extinguido el incendio que calcinó un chiringuito en Marbella
El incendio declarado este domingo y que ha calcinado un chiringuito en la playa de El Cable en el municipio malagueño de Marbella ha quedado extinguido, ... «El Mundo, 7月 16»
4
Josep Pedrerol expulsa a Eduardo Inda del plató de 'El Chiringuito'
Madrid.- Josep Pedrerol, director y presentador de 'El Chiringuito de Jugones' (Mega), expulsó este lunes del plató a Eduardo Inda tras protagonizar un rifirrafe ... «La Voz Libre, 7月 16»
5
Pedro Sánchez, descubierto 'de incógnito' en un chiringuito de ...
Todo comenzó por una comentario en Twitter de la periodista Ana Pastor en el que le acusaban de abandonar "su imparcialidad para abrazar el ideario del ... «El Mundo, 7月 16»
6
Manolo Lama llama ´pedo´ a la audiencia de ´El Chiringuito´ de ...
Manolo Lama ha abierto la caja de Pandora. El periodista de Mediaset y la Cadena Cope ha criticado estos días algunas cuestiones relativas al periodismo ... «Gaceta de Salamanca, 5月 16»
7
'Chiringuito de Pepe' cerró por la puerta de atrás y triste final con ...
El 'Chiringuito de Pepe' emitió anoche su último capítulo en Telecinco. Una despedida casi “furtiva”, puesto que Telecinco no promocionó su final y se volcó ... «VerTele, 4月 16»
8
El criticado debut de Patricia Conde en 'Chiringuito de Pepe': 'No sé ...
Madrid.- El debut de Patricia Conde en 'Chiringuito de Pepe' (Telecinco) no fue tan bien como se esperaba. Los seguidores no han visto con buenos ojos, ... «La Voz Libre, 3月 16»
9
Herida una mujer de 68 años por arma de fuego en un chiringuito ...
Una mujer de 68 años de edad y de nacionalidad islandesa resultó herida por arma de fuego en la noche de este domingo cuando se encontraba en un ... «20minutos.es, 2月 16»
10
Las fotos más sexis de Laura Gadea, la nueva chica del 'Chiringuito ...
El programa 'Chiringuito de Jugones' (Mega), que dirige y presenta Josep Pedrerol, ya ha encontrado una sustituta para Irene Junquera como voz del ... «Vanitatis, 2月 16»

CHIRINGUITOの画像

chiringuito

参照
« EDUCALINGO. Chiringuito [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/chiringuito>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z