アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"chirrear"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でCHIRREARの発音

chi · rre · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHIRREARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCHIRREARはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«chirrear»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのchirrearの定義

辞書のキラリの定義はキリリア語です。 En el diccionario castellano chirrear significa chirriar.

スペイン語辞典で«chirrear»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語の動詞CHIRREARの活用

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo chirreo
chirreas / chirreás
él chirrea
nos. chirreamos
vos. chirreáis / chirrean
ellos chirrean
Pretérito imperfecto
yo chirreaba
chirreabas
él chirreaba
nos. chirreábamos
vos. chirreabais / chirreaban
ellos chirreaban
Pret. perfecto simple
yo chirreé
chirreaste
él chirreó
nos. chirreamos
vos. chirreasteis / chirrearon
ellos chirrearon
Futuro simple
yo chirrearé
chirrearás
él chirreará
nos. chirrearemos
vos. chirrearéis / chirrearán
ellos chirrearán
Condicional simple
yo chirrearía
chirrearías
él chirrearía
nos. chirrearíamos
vos. chirrearíais / chirrearían
ellos chirrearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he chirreado
has chirreado
él ha chirreado
nos. hemos chirreado
vos. habéis chirreado
ellos han chirreado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había chirreado
habías chirreado
él había chirreado
nos. habíamos chirreado
vos. habíais chirreado
ellos habían chirreado
Pretérito Anterior
yo hube chirreado
hubiste chirreado
él hubo chirreado
nos. hubimos chirreado
vos. hubisteis chirreado
ellos hubieron chirreado
Futuro perfecto
yo habré chirreado
habrás chirreado
él habrá chirreado
nos. habremos chirreado
vos. habréis chirreado
ellos habrán chirreado
Condicional Perfecto
yo habría chirreado
habrías chirreado
él habría chirreado
nos. habríamos chirreado
vos. habríais chirreado
ellos habrían chirreado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo chirree
chirrees
él chirree
nos. chirreemos
vos. chirreéis / chirreen
ellos chirreen
Pretérito imperfecto
yo chirreara o chirrease
chirrearas o chirreases
él chirreara o chirrease
nos. chirreáramos o chirreásemos
vos. chirrearais o chirreaseis / chirrearan o chirreasen
ellos chirrearan o chirreasen
Futuro simple
yo chirreare
chirreares
él chirreare
nos. chirreáremos
vos. chirreareis / chirrearen
ellos chirrearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube chirreado
hubiste chirreado
él hubo chirreado
nos. hubimos chirreado
vos. hubisteis chirreado
ellos hubieron chirreado
Futuro Perfecto
yo habré chirreado
habrás chirreado
él habrá chirreado
nos. habremos chirreado
vos. habréis chirreado
ellos habrán chirreado
Condicional perfecto
yo habría chirreado
habrías chirreado
él habría chirreado
nos. habríamos chirreado
vos. habríais chirreado
ellos habrían chirreado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
chirrea (tú) / chirreá (vos)
chirread (vosotros) / chirreen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
chirrear
Participio
chirreado
Gerundio
chirreando

CHIRREARと韻を踏むスペイン語の単語


abejorrear
a·be·jo·rre·ar
acarrear
a·ca·rre·ar
aperrear
a·pe·rre·ar
aporrear
a·po·rre·ar
arrear
a·rre·ar
berrear
be·rre·ar
cacharrear
ca·cha·rre·ar
canturrear
can·tu·rre·ar
carrear
ca·rre·ar
chaparrear
cha·pa·rre·ar
chapurrear
cha·pu·rre·ar
chismorrear
chis·mo·rre·ar
chorrear
cho·rre·ar
cotorrear
co·to·rre·ar
farrear
fa·rre·ar
gorrear
go·rre·ar
guarrear
gua·rre·ar
guerrear
gue·rre·ar
perrear
pe·rre·ar
zorrear
zo·rre·ar

CHIRREARのように始まるスペイン語の単語

chirotear
chirpia
chirpial
chirraca
chirre
chirreador
chirreo
chirriadera
chirriadero
chirriado
chirriador
chirriante
chirriar
chirrichote
chirrido
chirrión
chirrionar
chirrionero
chirrisco
chirrisquear

CHIRREARのように終わるスペイン語の単語

andorrear
barrear
bizarrear
camorrear
cencerrear
champurrear
chocarrear
correar
encorrear
fanfarrear
forrear
gamberrear
jarrear
mansurrear
morrear
pachorrear
paporrear
pintorrear
zamarrear
zangarrear

スペイン語の同義語辞典にあるchirrearの類義語と反意語

同義語

«chirrear»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CHIRREARの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語chirrearを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのchirrearの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«chirrear»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

chirrear
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

chirrear
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

To shake
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

chirrear
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

chirrear
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

chirrear
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

chirrear
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

chirrear
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

chirrear
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

chirrear
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

chirrear
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

chirrear
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

chirrear
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

chirrear
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

chirrear
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

chirrear
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

chirrear
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

chirrear
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

chirrear
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

chirrear
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

chirrear
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

chirrear
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

chirrear
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

chirrear
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

chirrear
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

chirrear
5百万人のスピーカー

chirrearの使用傾向

傾向

用語«CHIRREAR»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
15
/100
上記の地図は、各国での用語«chirrear»の使用頻度を示しています。
chirrearの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«chirrear»で最も広く使用されている表現です。

用語«CHIRREAR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«chirrear»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«chirrear»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、chirrearに関するニュースでの使用例

例え

«CHIRREAR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からchirrearの使いかたを見つけましょう。chirrearに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Historia general de las cosas de Nueva España
alguno de su casa habia de morir, ó enfermar, en especial si dos ó tres veces venia á chirrear allí sobre su tejado tenia por averiguado que habia de ser verdadera su sospecha; y si por ventura en aquella casa donde venia á chirrear la ...
Bernardino de Sahagún (Fray), Carlos María de Bustamante, 1829
2
Historia general de las cosas de Nueva Espanã
alguno de su casa habia de morir, ó enfermar, en especial si dos ó tres veces venia á chirrear allí sobre su tejado tenia por averiguado que habia de ser verdadera su sospecha; y si por ventura en aquella casa donde venia á chirrear la ...
Bernardino de Sahagún, Carlos María de Bustamante, José Servando Teresa de Mier Noriega y Guerra, 1829
3
Corte en aldea, y noches de invierno. De portugues en ...
Y sitrocando esto dixessemos, una muchedumbre de aves, ó una alcatea de ovejas, ó un hato de puercos, seria impropriedad y desconcierto : decimos tambien en los verbos , chirrear las aves, balar el ganado , gruñir los puercos, ladrar los ...
Francisco Rodrigues Lobo, 1793
4
La mujer en los textos literarios
Capítulo VII Cómo la mujer es desobediente Otra mujer iba con su marido camino a romería a una fiesta; pusiéronse a una sombra de un álamo, e estando ellos holgando vino un tordo e comenzó a chirrear. E el marido dijo: «¡Bendito sea ...
Carmen Servén, 2007
5
Historia crítica de la literatura española
... narrado ya, otro enxemplo al propósito: «Otra mnger yua con su marido camino á romería á una fiesta : pu- •siéronse á la sombra de un álamo, é estando ellos folgando , vino un «tordo et comencé á chirrear. Et el marido dixo : — ¡ Bendito ...
José Amador de los Ríos, 1865
6
Corte en aldea, y noches de invierno
Y si trocando esto dixessemos, una muchedumbre de aves , ó una alca- tea de ovejas , ó un hato de puercos, seria impropriedad y desconcierto : de- cimos tambien en los verbos , chirrear las aves , balar el ganado , gruñir los puercos , ladrar ...
Francisco Rodríguez Lobo, 1793
7
Historica crítica de la literatura española
... enxemplo al propósito: «Otra muger yua con su marido camino á romería á una fiesta: pu- «siéronse á la sombra de un álamo, é estando ellos folgando, vino un «tordo et comencé á chirrear. Et el marido dixo : — ¡Bendito sea quien » te crió!
José Amador de los Ríos, 1865
8
Vocabulario del noroeste murciano: contribución ...
Ap. léx. chirle. m. Chirlo (DRAE), chirlao. • VDMur.- HMor: 'herida en el cuero cabelludo'. DAlm. DMan: 'pequeña herida en cualquier parte del cuerpo, producida por instrumento cortante'.- Sólo Moratalla. Lim. Conf. dial. chirrear / chirriar. tr.
Francisco Gómez Ortín, 1991
9
Diccionario de dudas: A-H
... Mediterráneo).1 1 No varía con el género: los/las chipriotas. chirrear Se prefiere la variante chirriar para este verbo. chirriar Se prefiere esta forma a la variante chirrear. 1 1 Es un verbo regular, aunque con chorizar alteraciones acentuales ...
Antonio Fernández Fernández, 2007
10
GANADERÍA DE LECHE. ENFOQUE EMPRESARIAL. PRODUCCIÓN BOVINA. ...
Liberado de los problemas de la vida diaria, sin ruidos del tránsito, sin contaminación, sin televisión, escuchando solo los pequeños sonidos de la naturaleza, el canto de los pájaros, el chirrear de los insectos, el crujir de las hojas secas y el ...

用語«CHIRREAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からchirrearという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Restaurante El Día que Me Quieras
Un buen carbón no debe lanzar chispas ni chirrear al quebrarse. Encima del carbón se agrega leña pausadamente. Cuando las brasas están blancas se ... «ElEspectador.com, 1月 16»
2
Nuevo centro ecológico está abandonado
Apenas se escucha el trinar de las aves y el chirrear de una puerta de los baños que en algún momento los vándalos no lograron llevarse y la dejaron ... «Diario El Universo, 7月 15»
3
Aparatoso choque en la carretera La Cordialidad deja dos heridos
... frenadas tremendas que se observan o se escuchan al chirrear las llantas en el pavimento, se imagina como debe ser golpeado maltratado el ser humano en ... «El Universal - Colombia, 11月 14»
4
La tierra repartida en la memoria guajira
... el viejo Antonio González Rodríguez, Héroe del Trabajo de la República de Cuba, dice sentir todavía el resoplido de los bueyes y el chirrear de la carreta. «Granma Internacional, 5月 14»
5
BMW ficha a nuestra Cecilia Bolocco para probar sus súper autos ...
La ex Miss Universo viajó a Alemania a probar los vehículos, hizo chirrear las ... volar su melena rubia a alta velocidad mientras hacía chirrear las llantas del ... «La Nación, 8月 11»
6
El “lenguaje” animal
Cuando contrate filarmónicos, se arranquen con la primera y cada quien vaya por su lado, acúselos de chirrear o chirriar, ya que eso hacen los pájaros que no ... «El Siglo Durango, 10月 08»

CHIRREARの画像

chirrear

参照
« EDUCALINGO. Chirrear [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/chirrear>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z