アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ciguatera"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でCIGUATERAの発音

ci · gua · te · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CIGUATERAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCIGUATERAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«ciguatera»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

シガテラ

Ciguatera

シガテラ(Ciguatera)は、サンゴ礁に餌を与えたりそこに生息する魚の摂取による食中毒の一般的な形態であり、魚類飼料の消費により熱帯地方に特有のものである。 La ciguatera es una forma común de intoxicación alimentaria por ingesta de peces que se alimentan o habitan en los arrecifes coralinos y es endémica de los trópicos y sub trópicos debido al consumo de peces ciguatos.

スペイン語辞典でのciguateraの定義

シガテラの定義は、メキシコ湾沿岸の魚や甲殻類の病気で、食べる人に悪影響を及ぼします。 En el diccionario castellano ciguatera significa enfermedad que suelen contraer los peces y crustáceos de las costas del golfo de México y que produce perniciosos efectos a las personas que los comen.
スペイン語辞典で«ciguatera»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CIGUATERAと韻を踏むスペイン語の単語


aguatera
a·gua·te·ra
alpargatera
al·par·ga·te·ra
amatera
a·ma·te·ra
bachatera
ba·cha·te·ra
batera
ba·te·ra
catera
ca·te·ra
chocolatera
cho·co·la·te·ra
cicatera
ci·ca·te·ra
disparatera
dis·pa·ra·te·ra
gatera
ga·te·ra
latera
la·te·ra
matera
ma·te·ra
patatera
pa·ta·te·ra
patera
pa·te·ra
petatera
pe·ta·te·ra
platera
pla·te·ra
ratera
ra·te·ra
tomatera
to·ma·te·ra
yerbatera
yer·ba·te·ra
zapatera
za·pa·te·ra

CIGUATERAのように始まるスペイン語の単語

cigomorfo
cigoñal
cigoñino
cigoñuela
cigoto
cigua
ciguanaba
ciguapa
ciguapate
ciguaraya
ciguata
ciguatar
ciguatarse
ciguato
cigüeña
cigüeñal
cigüeñato
cigüeño
cigüeñuela
cigüete

CIGUATERAのように終わるスペイン語の単語

aparatera
baratera
bocatera
boratera
cacahuatera
corbatera
datera
estatera
garabatera
hatera
horchatera
jitomatera
mecatera
otatera
quilatera
regatera
vinatera
viñatera
zacatera
zaragatera

スペイン語の同義語辞典にあるciguateraの類義語と反意語

同義語

«ciguatera»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CIGUATERAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ciguateraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのciguateraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«ciguatera»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

西加鱼毒
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

ciguatera
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Ciguatera
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

सिगुयटिरा
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

السيغاتيرا
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

сигватера
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

ciguatera
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ciguatera
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

ciguatera
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

ciguatera
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

ciguatera
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

シガテラ
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

시가 테라
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

ciguatera
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

ciguatera
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

ciguatera
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

ciguatera
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

bünyesinde ciguatera
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

ciguatera
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

ciguatera
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

сігватера
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

ciguatera
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Ciguatera
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

ciguatera
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Ciguatera
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

ciguatera
5百万人のスピーカー

ciguateraの使用傾向

傾向

用語«CIGUATERA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
59
/100
上記の地図は、各国での用語«ciguatera»の使用頻度を示しています。
ciguateraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ciguatera»で最も広く使用されている表現です。

用語«CIGUATERA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ciguatera»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ciguatera»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、ciguateraに関するニュースでの使用例

例え

«CIGUATERA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からciguateraの使いかたを見つけましょう。ciguateraに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El control de las enfermedades transmisibles
V. CIGUATERA CIE-9 988.0; CIE-10T61.0 La ciguatera es un síndrome con manifestaciones digestivas y neu- rológicas características, que puede presentarse en el término de una hora después de haber consumido pescado de arrecifes ...
David L. Heymann, American Public Health Association, 2005
2
Informe de la tercera consulta de expertos sobre tecnología ...
También abundaron las diatomeas y entre ellas las especies Cvclotella spp., Nitzchia seriata, Pleurosigma spp., y Rhizosolenia delicatula. BROTE DE CIGUATERA La ciguatera, es una seria intoxicación alimentaria en humanos, causada por ...
Fao, 1996
3
El Estado mundial de la pesca y la acuicultura, 2000
La ciguatera es una forma de envenenamiento humano causado por el consumo de pescado marino que ha acumulado toxinas naturalmente presentes. Las toxinas proceden de varias especies de algas (dinoflagellate) que son comunes en ...
Fao, 2000
4
Estudio epidemiologico de la ciguatera en Republica ...
Contiene dos subprogramas de laboratorio y de epidemiologia-clinica. Los metodos utilizados fueron McMillan y col. y Sauder y col. para la extraccion de toxina y las pruebas de toxicidad respectivamente.
Organizacion Panamericana de la Salud, Instituto Dominicano de Tecnologia Industrial, 1989
5
Cojimar: La Patria Chica de Ernest Hemingway
El peto, junto a la aguja, el dorado, el pargo y la barracuda, está entre las especies más exquisitas que son capturadas en las costas cubanas. Pupi LA PICÚA Y LA CIGUATERA La barracuda, o picúa, como se le llama en Cuba, posee una ...
Marcos Marin Llanes, 2006
6
Aseguramiento de la calidad de los productos pesqueros
Biotoxinas acuáticas Toxina Dónde/cuándo se produce Animal(es)/órgano implicado Tetrodotoxina Ciguatera en pescado ante mortem Algas marinas PSP- toxina paralizante Algas marinas de los moluscos DSP - toxina diarreica de los ...
Huss, H.H., 1999
7
TOXINOLOGIA CLINICA. LESIONES POR PICADURAS Y MORDEDURAS DE ...
La ciguatera es el tipo más frecuente de intoxicación debida al consumo de carne de pescado de escamas y aletas contaminada por toxinas. Resulta de ingerir ciertos pescados que contienen toxinas que viajan a través de la cadena  ...
Fernanber, 2013
8
Tratado de medicina crítica y terapia intensiva
Saunders EW Jr: Intoxication from the seas: Ciguatera, scom- broid and paralytic shellfish poisoning. Infect Dis Clin North Am 1987; 1:665. 110. Russell FE, Carlson RW: Animal toxins: Marine organisms. In: Biology Data Book. 2nd ed. Vol II.
Shoemaker, 2002
9
Desarrollo de métodos para el aislamiento y la detección de ...
La ciguatera es una intoxicación que se conoce desde hace siglos, cuyas áreas endémicas son las regiones insulares tropicales y subtropicales de los océanos Pacífico e Índico y la región del Caribe, si bien se ha detectado en otros lugares.
Alfonso Méndez, María del Carmen
10
Anales de la Real Academia Nacional de Medicina - 2005 - ...
pesca, hasta entonces inocua, se muestra tóxica dando lugar a los primeros casos de ciguatera en un área costera hasta ese momento exenta. El que los peces carnívoros de mayor tamaño sean los más peligrosos se justifica porque en la ...
Real Academia Nacional de Medicina (Spain)

用語«CIGUATERA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からciguateraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Addressing ciguatera fish poisoning
FIJIANS have used traditional medicine to treat ciguatera fish poisoning in the past but there are gaps in the reporting of these methods that need to be ... «Fiji Times, 3月 16»
2
Consejos para evitar contraer ciguatera
ana rius (horizontal-x3) El consumo de pescados de arrecifes coralinos podría representar un riesgo de contraer la enfermedad conocida como ciguatera alertó ... «El Nuevo Dia.com, 3月 16»
3
Ciguatera fish poisoning predicted to increase with rising ocean ...
People can be affected by ciguatera, the most common form of algal-induced seafood poisoning, by eating contaminated tropical marine reef fish such as ... «NOAA, 12月 15»
4
ciguatera fish poisoning
Ciguatera fish poisoning sounds awful. Symptoms include paradoxical temperature perception, paresthesias, extremity numbness, a metallic taste, nausea, ... «Barfblog, 10月 15»
5
La ciguatera podría tener su origen en el cambio climático
La ciguatera es una intoxicación alimentaria causada por el consumo de una microalga marina tropical que produce unas toxinas, llamadas ciguatoxinas, que ... «Canarias 7, 9月 15»
6
El Gobierno canario obliga a declarar los casos de intoxicación por ...
El Gobierno de Canarias ha incluido la intoxicación alimentaria por ciguatera en la lista de enfermedades de declaración obligatoria, con el objetivo de registrar ... «eldiario.es, 8月 15»
7
Europa financia un estudio sobre el alcance de la ciguatera en las ...
La Agencia Europa de Seguridad Alimentaria (European Food Safety Authority, EFSA por sus siglas en inglés) aprobó en días pasados la financiación de un ... «Diario de Avisos, 7月 15»
8
Los pescadores furtivos provocan nuevos casos de ciguatera en la ...
Si bien la ciguatera es una enfermedad endémica de los trópicos, el paulatino calentamiento de nuestros océanos ha provocado su llegada a Canarias, donde ... «Diario de Avisos, 7月 15»
9
When The Fish You Eat Have Eaten Something Toxic
By comparing Florida public health records with survey results from thousands of fishermen, scientists from the University of Florida found that ciguatera fish ... «NPR, 7月 15»
10
Hispanos, vulnerables ante peligrosa toxina de pescado
Según la agencia EFE, el número de personas en Florida infectadas por la peligrosa toxina ciguatera, presente en la barracuda y otros pescados tropicales, ... «El Diario, 6月 15»

CIGUATERAの画像

ciguatera

参照
« EDUCALINGO. Ciguatera [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/ciguatera>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z