アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"horchatera"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でHORCHATERAの発音

hor · cha · te · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HORCHATERAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でHORCHATERAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«horchatera»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
horchatera

Horchatero

Horchatero

ホルチャテオは、水、砂糖、チュファと一緒に用意された爽やかなドリンク、ホッカータを作り、マーケティングを担当する人物です。 チュファは、ヘーゼルナッツに似た果実の形で呼ばれる皿の木から来る結び目のような小さな地下の塊茎です。 南アメリカでは、ホッカータは米で作られています。 Horchaterosは通常通りの歩行用の歩行者用の屋台にhorchataを販売しています。さらに、スペインの地理のいたるところで、スーパーマーケットなどの食品店で工業的に製造販売されています。 Un horchatero es una persona que se encarga de elaborar o comercializar horchata, una bebida refrescante, preparada con agua, azúcar y chufas. Las chufas son unos pequeños tubérculos subterráneos con forma de nudos que proceden de las raíces de la juncia avellanada que se llama así por la forma de su fruto parecido a la avellana. En Sudámerica se elabora la horchata con arroz,. Los horchateros suelen vender la horchata en puestos ambulantes para su consumo en la calle, además este producto es fabricado y vendido industrialmente en comercios de alimentación, como supermercados, en toda la geografía española.

スペイン語辞典でのhorchateraの定義

辞書中のホラタの定義は、ホラタータを作ったり売ったりする仕事をしている人です。 En el diccionario castellano horchatera significa persona que tiene por oficio hacer o vender horchata.
スペイン語辞典で«horchatera»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HORCHATERAと韻を踏むスペイン語の単語


aguatera
a·gua·te·ra
alpargatera
al·par·ga·te·ra
amatera
a·ma·te·ra
bachatera
ba·cha·te·ra
batera
ba·te·ra
catera
ca·te·ra
chocolatera
cho·co·la·te·ra
cicatera
ci·ca·te·ra
ciguatera
ci·gua·te·ra
gatera
ga·te·ra
latera
la·te·ra
matera
ma·te·ra
patatera
pa·ta·te·ra
patera
pa·te·ra
petatera
pe·ta·te·ra
platera
pla·te·ra
ratera
ra·te·ra
tomatera
to·ma·te·ra
yerbatera
yer·ba·te·ra
zapatera
za·pa·te·ra

HORCHATERAのように始まるスペイン語の単語

horca
horcada
horcado
horcadura
horcajadas
horcajadillas
horcajadura
horcajo
horcar
horcate
horchata
horchatería
horchatero
horco
horcón
horconada
horconadura
horda
hordiate
hordio

HORCHATERAのように終わるスペイン語の単語

aparatera
baratera
bocatera
boratera
cacahuatera
corbatera
datera
disparatera
estatera
garabatera
hatera
jitomatera
mecatera
otatera
quilatera
regatera
vinatera
viñatera
zacatera
zaragatera

スペイン語の同義語辞典にあるhorchateraの類義語と反意語

同義語

«horchatera»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HORCHATERAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語horchateraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのhorchateraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«horchatera»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

horchatera
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

horchatera
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Horchateria
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

horchatera
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

horchatera
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

horchatera
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

horchatera
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

horchatera
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

horchatera
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

horchatera
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

horchatera
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

horchatera
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

horchatera
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

horchatera
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

horchatera
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

horchatera
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

horchatera
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

horchatera
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

horchatera
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

horchatera
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

horchatera
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

horchatera
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

horchatera
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

horchatera
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

horchatera
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

horchatera
5百万人のスピーカー

horchateraの使用傾向

傾向

用語«HORCHATERA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
46
/100
上記の地図は、各国での用語«horchatera»の使用頻度を示しています。
horchateraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«horchatera»で最も広く使用されている表現です。

用語«HORCHATERA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«horchatera»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«horchatera»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、horchateraに関するニュースでの使用例

例え

«HORCHATERA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からhorchateraの使いかたを見つけましょう。horchateraに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Literatura de Bonafoux
Ahora bien: la horchatería no es una vocación, como se ha creído. Ninguna mujer está avocada, desde su nacimiento, a ser horchatera. Pudiera ser esto un modus vivendi, un compromiso de verano; pudiera ser, en fin, una porción de cosas.
Luis Bonafoux y Quintero, 1989
2
Traducción y adaptación cultural: España-Francia
LEGOUVÉ, Ernesto Medea. Tragedia en 3 actos y en verso original de — , arreglada al teatro italiano por el sr. J. Montanelli y libremente extractada al español por F.G.V. Alicante. Imp. Costa y Mira, 1877. MAHALIN, Paul La bella horchatera.
María Luisa Donaire Fernández, Francisco Lafarga, 1991
3
El mal poema, 1909-1924
"La horchatera" desaparece también. Se conservan, en cambio, "Dístico", "Grecia " y "A S. M. la Reina Doña Victoria". Sin embargo, en las Dedicatorias (1910- 1922), incluidas en Poesía (Opera omnia lyrica) (1940), sólo se encuentra " Grecia", ...
Manuel Machado, Luisa Cotoner, 1996
4
El duelo nacional: La desaparición de la plata: crónicas ...
... y especialmente como periodista. u CASCARAS " La horchatera frescachona, de brazos y cuello desnudos, limpia, ataviada con corales falsos y con cuentas de vidrio; L horchatera que se parapetaba tras una trinchera primitiva, entre flores ...
Manuel Gutiérrez Nájera, Irma Contreras García, 1988
5
La Prosa de Gutiérrez Nájera en la Prensa Nacional
93 CASCARAS98 "La horchatera frescachona, de brazos y cuello desnudos, limpia, ataviada con corales falsos y con cuentas de vidrio; la horchatera que se parapetaba tras una trinchera primitiva, entre flores rojas y amarillas, cántaros y ...
Manuel Gutiérrez Nájera, Irma Contreras García, 1998
6
Nuevo mundo
Horchatera encantador», la del blanco delantal, la que en mi alma rememora una pasión estival; aquella que eternamente perdurará en mi memoria; la gloria de Crevillente, ¡que allí la mujer es gloria! Aquella divina ingrata, la de casa de ...
7
Mundo, demonio y carne, o, Un viaje disparatado: zarzuela ...
JÜA. Pues yo soy muy española... prefiero el tango al cán-cán, y esa danza que hemos visto, tiene algo de tango. ESP. 1.a (¡Qué ordinaria!) ESP. 2.:v (¡Al fin, horchatera!) ESP. I." (No sé cómo ha podido conquistar al príncipe rugo.) ESP .
Manuel Fernández Caballero, Joaquín Valverde y San Juan, Luis de Larra y Ossorio, 1803
8
Farsa
La acción, en Madrid. La obra está dedicada a Aurora Redondo y VÏaleriano León. Hay versos intercalados. No hay división de escenas. La película está dividida en tres escenas. I Inc.: “¡Vas a conocer a una horchatera!" (Matilla). l Exp .: ...
Manuel Esgueva Martínez
9
Teatro español
Para agenciar si puedo una peseta, cuando llega la noche soy horchatera; y es mi mania, el darle lustre al ramo de horchateria. Anda, salero! Viva la gracial Yo soy de Maravillas la más barbiana! HABLADO. Bien, ya estamos enteradus; ...
10
La Guelaguetza en Oaxaca: fiesta, relaciones interétnicas y ...
Zúñiga Silvia María y Salvador Aquino, 1989 Casilda la Horchatera. Oaxaca: Dirección General de Culturas Populares. Bibliografía General Abbagnano, Nicola, 1996 Diccionario de Filosofía. México: Fondo de Cultura Económica. Agier ...
Jesús Lizama Quijano, 2006

用語«HORCHATERA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhorchateraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Almàssera expone sus recursos turísticos en la oficina de ...
... extraídos del Museo de L'Horta dedicados todos al tratamiento de la chufa y elaboración de la horchata como son la amoladora, secadora, criba y horchatera. «El periódico de aquí, 3月 16»
2
El primer Open Alpino de la Horchata
... en colaboración con Aramon-Nieve de Teruel y de una importante empresa valenciana horchatera el 1er. Open Alpino de la Horchata, que se celebrará en la ... «Las Provincias, 3月 16»
3
Alboraya y Almàssera, origen europeo de la chufa y la horchata
... dimensiones de la horchatera, y el cual se utilizaba, también, para remover el líquido y evitar que la chufa molida y emulsionada se depositara en el fondo». «Las Provincias, 10月 15»
4
El propietario del Café de la Seu abre en Ruzafa
... subido encima de la barra vestido de fallera y cantando "Horchatera valenciana". Segura reconoce que llegó a imaginar una segunda actuación estelar del ... «valenciaplaza.com, 7月 15»
5
Fallece la actriz y cantante Carmen Morell, pareja artística de Pepe ...
... canciones como 'Me debes un beso', 'Amor que viene cantando', 'Lejos de España', 'Mire usté qué dolor', 'Horchatera valenciana' o 'Pregonera valenciana'. «La Rioja, 2月 15»
6
Fallece a los 91 años la actriz y coplera Carmen Morell
... como "Me debes un beso", "Amor que viene cantando", "Lejos de España", "Mire usté qué dolor", "Horchatera valenciana" o "Pregonera valenciana". «eldiario.es, 1月 15»
7
Adiós a Carmen Morell
La intérprete de canciones como 'Me debes un beso', 'Lejos de España' u 'Horchatera valenciana' aún haría apariciones televisivas hasta los años 90. «FOTOGRAMAS, 1月 15»
8
Los DILFS: Dads I´d Like to F**k
Aquí os lo dejo, paseando a bordo de su bonita camiseta horchatera y luciendo musculitos. El último fichaje es Ryan Gosling, que tuvo su primer hijo con Eva ... «Antena 3 Noticias, 10月 14»
9
Movida de chufas en l'Horta: Los griales de la horchata están entre ...
... oficio de horchatera en sus mejores años, e iba como en un food truck en marcha al grito de "la horchatera, la horchatera" metiendo el cucharón hasta dentro- ... «valenciaplaza.com, 7月 14»
10
Las mejores horchatas de España
Siempre dentro de la comarca horchatera, otras direcciones recomendables son Subies (Ctra. de Barcelona, 10. Almàssera. 96 185 46 73) y Joan (Nou ... «Metrópoli, 7月 14»

HORCHATERAの画像

horchatera

参照
« EDUCALINGO. Horchatera [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/horchatera>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z