アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"claco"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

CLACOの語源

La palabra claco procede de tlaco.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でCLACOの発音

cla · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CLACOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCLACOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«claco»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのclacoの定義

辞書のclacoの定義は銅です。 En el diccionario castellano claco significa moneda antigua de cobre.

スペイン語辞典で«claco»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CLACOと韻を踏むスペイン語の単語


alaco
la·co
bellaco
be·lla·co
chalaco
cha·la·co
flaco
fla·co
morlaco
mor·la·co
pallaco
pa·lla·co
polaco
po·la·co
tlaco
tla·co
valaco
va·la·co

CLACOのように始まるスペイン語の単語

clac
clachique
clacote
cladócero
cladodio
clamar
clámide
clamidosauro
clamor
clamoreada
clamorear
clamoreo
clamorosa
clamorosamente
clamoroso
clamosa
clamosidad
clamoso
clan
clandestina

CLACOのように終わるスペイン語の単語

anaco
atraco
austriaco
braco
caco
cardiaco
cardíaco
chaco
eslovaco
fármaco
macaco
maco
naco
opaco
paco
policíaco
saco
tabaco
taco
zodiaco

スペイン語の同義語辞典にあるclacoの類義語と反意語

同義語

«claco»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CLACOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語clacoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのclacoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«claco»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

claco
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

claco
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Claco
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

claco
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

claco
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

claco
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

claco
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

claco
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

claco
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

claco
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

claco
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

claco
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

claco
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

claco
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

claco
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

claco
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

claco
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

claco
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

claco
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

claco
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

claco
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

claco
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

claco
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

claco
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

claco
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

claco
5百万人のスピーカー

clacoの使用傾向

傾向

用語«CLACO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
38
/100
上記の地図は、各国での用語«claco»の使用頻度を示しています。
clacoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«claco»で最も広く使用されている表現です。

用語«CLACO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«claco»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«claco»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、clacoに関するニュースでの使用例

例え

«CLACO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からclacoの使いかたを見つけましょう。clacoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Conferencias espirituales, vtiles para todo genero y estado ...
3. S. 4. Ae/rrwrV/rf. (¡vîreutty. claco. fon ojos. Lo mifmo paíTa en la Iglsíía: n u ft. inrs ar-it'twint A! $/ íí. 5» f*nt idem autem Domines. Diuifioncs minilitrtorumfunt idem«»- tcmfpiritui. .Noobítanteeíto , cadaqualdeue afpirar,/ difponerfe a lo mejor  ...
Francisco de Lyra, Nicolás de Arnaya ((S.I.)), 1618
2
Estadística panameña: Información agropecuaria. Precios ...
PROMEDIO DE LOS PREOSOS REOSOSDOS POR ec AGRIC19TOR, POR PRODUCTO Y MES, EN LA REPUBLICA: ANO 1970 (En Balboas) Producto Granos : Arroz en cáscara de primera claco, Arroz en cáscara de cogunda claco Maíz en ...
Panama. Dirección de Estadística y Censo, 1970
3
Diccionario de medicina y cirugía o Biblioteca manual ...
aplicado al cabo ds claco ó seis mirvitos, y reunida á los veinte y cuatro dias. Otros hechos iguales se citan en el artículo Ewte animare del Diccionario frances de Ciencias Médicas , y no es de los metros concluyeme* el que hemos insertado ...
Antonio Ballano, 1823
4
Recuerdos sobre la rebelión de Caracas [by J.D. Diaz].
drian ejecutaise estás operaciones en menos de cuatro ó claco años. Para lo a.° es indispensable por lo menos igual espacio de tiempo. El remediar la gran convencion los males con que se hallan cubiertos esos pueblos hasta el punto en ...
José Domingo Diaz, 1829
5
Memorial literario, ó , Biblioteca periódica de ciencias y artes
dos los de esta clase se deberán servir con claco mil y quinientos. XLV. Por la gracia de que pueda gozar un vinculo su poseedor sin la precisa residencia personal en el lugar que pide su fundación deberá servirse ton seis mil. XLVI.
6
Diccionario: vida y obra de José Lezama Lima (2a parte)
... rima incapaz con más Dios con voz vez con es confieso con pescuezo americanismo como claco = no doy por mi vida un claco (moneda de poco valor) Se usa [Intercalado: la] palabra hurac[á]n[.] Se dice usted y no vos[.] (En: El espacio ...
Iván González Cruz, 2006
7
La anarquía del lenguaje en la América Española
Cía *CLACO. "No vale un claco, dicen en México y entre nosotros, para indicar que una cosa no vale nada. Claco es una moneda de muy poco valor en México. " (Batres Jáuregui). Todavía, aunque con muy poco uso, la frase corre entre ...
Darío Rubio, 1925
8
Clientelismo y Desarrollo Social: El Caso de Las Cooperativas
EL PATRÓN DE CAMBIO EN LAS VARIABLES CLACO Para resumir los efectos de los procesos que se produjeron en las comunidades durante el proyecto, resulta interesante analizar las tendencias de cambio que se registraron en las ...
John Sudarsky, 1988
9
Las venas de plata en la historia de México: síntesis de ...
Tlachco ( Tlaco o Claco) es una voz de origen azteca, es un nahuatlaco. "Afirma Alfredo Chavero que la voz <claco> proviene de la provincia de México, <tlachco >, en la actualidad Taxco; donde según Hernán Cortés circulaban como ...
Enrique Canudas, 2005
10
Elogio Del Dulce: Ensayo Sobre la Dulcería Mexicana
Un real de leche, claco* de arroz remolido, id. de almidón, diez yemas, todo junto se revuelve y endulza y luego que esté de punto, echa agua de azahar. Habiéndolo meniado sin cesar desde que se pone se echa en un plato y canela por ...
Carlos Zolla, 1988

用語«CLACO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からclacoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Acias comemora os 21 anos com o jantar de negócios
... depois o Mercadinho Duve, Padaria e Confeitaria Flohr, Schíris Modas, Serraria Metzner, Mercado Duas Mamas, Claco Contabilidade, Mercado Rancho Bom ... «Jornal do Vale do Itapocu, 7月 16»
2
Una necesidad: crear nuevas palabras
Mexicanismos: achichinque (servidor), claco (moneda), cocol (panecillo), mitote (baile, fiesta), papachar (acariciar), papacho (caricia), tópalo (chal, mantón). «ElLitoral.com, 7月 16»
3
Porque é que não se pode pescar mais sardinha?
É pouco? Claco que é, pois, como lembra o eurodeputado do PCP, João Ferreira, a pesca da sardinha representa quase metade das pescas em todo o país”. «Observador, 8月 15»
4
«Il y a un intérêt croissant pour la France»
... le 25/05/2015 - le 25/05/2015 à 10h08. Effectivement il y a, après le claco, le pif et la baguette, un grand intérêt pour les croissants français! Signaler un abus ... «ladepeche.fr, 5月 15»
5
La biblioteca José Ortega y Gasset abre sus puertas
La segunda biblioteca de Boadilla del Monte está ubicada en la calle Isabel de Farnesio, 33, en las antiguas instalaciones de Claco Golf, y viene a prestar ... «Qué.es, 3月 15»
6
La nueva biblioteca se llamará "José Ortega y Gasset"
La nueva biblioteca, cuyas obras están finalizando, está ubicada en la calle Isabel de Farnesio, 33, en las antiguas instalaciones de Claco Golf, y dará ... «Qué.es, 3月 15»
7
Ubriaca al volante provoca un incidente, a bordo anche il figlio di tre ...
Claco (Lecco), 4 dicembre 2014 - Ubriaca fradicia al volante nonostante il figlio piccolo a bordo. Aveva un tasso alcolemico di 2,50 grammo per litro di sangue, ... «Il Giorno, 12月 14»
8
Film Review: 'Finding Fanny' is a Must Watch Off-Beat Comedy Film ...
Angie introduces the rest of the characters: Pankaj Kapur as a crazy artist, Don Pedro Cleto Claco, who is obsessed with painting Rosalina. Arjun Kapoor played ... «India.com, 9月 14»
9
El Polideportivo de Viñas Viejas estará listo en 2015
... en cuyo proyecto se está actualmente trabajando, el Centro de Empresas Municipal, el Palacio del Infante D.Luis y la instalación deportiva Claco Golf, que en ... «Qué.es, 8月 14»
10
Boadilla tendrá una nueva biblioteca a principios de 2015
Según ha informado el Consistorio, la nueva infraestructura estará ubicada en la instalación adjudicada en su día a la empresa Claco Golf, en la calle Isabel de ... «ABC.es, 7月 14»

CLACOの画像

claco

参照
« EDUCALINGO. Claco [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/claco>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z