アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"clavería"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でCLAVERÍAの発音

cla · ve ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CLAVERÍAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCLAVERÍAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«clavería»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのclaveríaの定義

スペイン語辞書のclaveríaの定義は軍事命令、claveroの尊厳にある。 辞書のclaveríaのもう一つの意味は、議会の収入の収集と分配を理解している大聖堂にもあります。 La definición de clavería en el diccionario castellano es en las órdenes militares, dignidad de clavero. Otro significado de clavería en el diccionario es también en las catedrales, oficina que entiende en la recaudación y distribución de las rentas del cabildo.

スペイン語辞典で«clavería»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CLAVERÍAと韻を踏むスペイン語の単語


almogavería
al·mo·ga·ve··a
avería
a·ve··a
batería
ba·te··a
bravería
bra·ve··a
cafetería
ca·fe·te··a
carpintería
car·pin·te··a
carrocería
ca·rro·ce··a
chavería
cha·ve··a
conservería
con·ser·ve··a
curvería
cur·ve··a
echacorvería
e·cha·cor·ve··a
enfermería
en·fer·me··a
galería
ga·le··a
huevería
hue·ve··a
ingeniería
in·ge·nie··a
joyería
jo·ye··a
lavandería
la·van·de··a
librería
li·bre··a
minería
mi·ne··a
nevería
ne·ve··a

CLAVERÍAのように始まるスペイン語の単語

clave
clavear
clavecín
clavecinista
clavel
clavelina
clavelito
clavellina
clavelón
claveque
clavera
clavero
claveta
clavete
clavetear
claveteo
clavicembalista
clavicémbalo
clavicímbalo
clavicímbano

CLAVERÍAのように終わるスペイン語の単語

bisutería
cancillería
consejería
cristalería
ferretería
fontanería
ganadería
guardería
hostelería
hotelería
jardinería
lencería
lotería
mensajería
panadería
papelería
peluquería
repostería
tapicería
tubería

スペイン語の同義語辞典にあるclaveríaの類義語と反意語

同義語

«clavería»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CLAVERÍAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語claveríaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのclaveríaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«clavería»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

Claveria
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

clavería
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Claver
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

क्लावेरिया
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

كلافيريا
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Claveria
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Claveria
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Claveria
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Claveria
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Claveria
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Claveria
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

Claveria
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

Claveria
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Claveria
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Claveria
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

Claveria
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Claveria
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Claveria
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Claveria
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Claveria
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Claveria
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Claveria
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

CLAVERIA
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Claveria
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Claveria
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Claveria
5百万人のスピーカー

claveríaの使用傾向

傾向

用語«CLAVERÍA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
74
/100
上記の地図は、各国での用語«clavería»の使用頻度を示しています。
claveríaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«clavería»で最も広く使用されている表現です。

用語«CLAVERÍA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«clavería»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«clavería»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、claveríaに関するニュースでの使用例

例え

«CLAVERÍA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からclaveríaの使いかたを見つけましょう。claveríaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Homenaje a la memoria de Carlos Clavería
James Howell: un gales del siglo XVII curioso de las gentes y de las cosas de España To the memory of Don Carlos Clavería, scholar, linguist and ob- servant traveller, remembering the many witty and illuminating com- mentaries I have ...
2
Los gatos
Luis Jiménez-Clavería. lo sepultan en un rincón del llameante cielo En otras ocasiones fingen volverse locos ante la belleza [del oro que con avaricia entierran bajo las nubes mirando con cautela en derredor temerosos de que alguien ...
Luis Jiménez-Clavería, 1995
3
Un ramo de niebla: antología poética 1980-2000
antología poética 1980-2000 Luis Jiménez-Clavería. CONVERSACIÓN CON BEETHOVEN A veces te siento a mi lado, caminando junto a mí como un amigo torpe, con la respiración entrecortada, rumiando tu hastío como un buey fatigado.
Luis Jiménez-Clavería, 2001
4
Las Terribles Consecuencias Del Manifiesto Comunista: Ensayo
El amor a su pais y su profunda fe catolica inspiran al Dr. Claveria a escribir este libro que presenta y refuta las partes esenciales del Manifiesto Comunista de Marx y Engels.
Joaquín Clavería, 2004
5
Relieves del genio vasco
PROLOGO Conocí a Carlos Clavería Arza, él joven escritor de Pamplona, a través de sus frecuentes y amenas colaboraciones en el casi centenario El Bidasoa, el semanario de Irán, tradicionálmente acogedor de plumas jóvenes y de las ...
Carlos Clavería Arza, 1973
6
Colectánea paleográfica de la Corona de Aragón: Texto y ...
Clavería Comuna y Administración de Lonja Nueva. Manuals de al- barans, 1649-1711, 60. — Clavería Comuna y Administración de Lonja Nueva. Libros de Va y Ve, 1650-1718, 24. — Clavería de Bolleta. Manuals de alba- rans, 1539- 1649, ...
Josefina Mateu Ibars, María Dolores Mateu Ibars, 1991
7
Mi lucha contra la leucemia. Claves para una nueva vida
Juan José Clavería Avila. CAPITULO NOVENO VUELTA A LA LUCHA. TRES CORTAS PERO INTENSAS BATALLAS Al llegar a la habitación el personal sanitario me pesa, me mide y me toman la temperatura y la tensión; me advierten que ...
Juan José Clavería Avila, 2008
8
Filología en Internet
Gloria Clavería Nadal. El uso de la prensa digital en la investigación lingüística Juan María Garrido Aliniñana 1. Introducción Es evidente que la aparición de publicaciones periódicas de todo tipo en formato electrónico (la denominada ...
Gloria Clavería Nadal, 2002
9
Estudio del léxico y bases de datos
Gloria Clavería Nadal. No es posible fundamentar una etimología con el rigor indispensable hoy en día, después de cien años de lingüística científica, sin conocer a fondo la historia de la palabra, y ésta no se puede reconstruir sin un ...
Gloria Clavería Nadal, 2006
10
Prim
El amigo que en la Corte recibió el encargo de Ibero y poderes para buscar al fugitivo y apresarle con todo el rigor de su segundo padre, era el teniente coronel don Jesús Clavería, compañero inseparable de Ibero en las fatigas de la guerra, ...
Benito Perez Galdos, 1943

用語«CLAVERÍA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からclaveríaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Juan Clavería y Guillermo Pérez del Río llegan a Panel de Expertos ...
Dos conocidos ejecutivos del sector eléctrico, Juan Clavería y Guillermo Pérez del Río, serán parte de los nuevos integrantes del Panel de Expertos eléctricos, ... «Diario Financiero, 7月 16»
2
MAURICIO CLAVERÍA Y LA LEY: “Nuestro mejor disco está por venir”
Ciudad de México, 27 de junio (SinEmbargo).- Para el baterista chileno Mauricio Clavería, considerado uno de los mejores exponentes de este instrumento en ... «SinEmbargo, 6月 16»
3
MÓSTOLES / El club Triatlón Clavería Móstoles, entre la élite mundial
MÓSTOLES / 29 JUNIO 2016 / El club Triatlón Clavería Móstoles ha participado con 9 de sus mejores duatletas en el Campeonato del Mundo de Duatlón en las ... «Noticias Para Municipios, 6月 16»
4
El Club Triatlón Clavería Móstoles sigue cosechando nuevos triunfos
El Club Triatlón Clavería no para de obtener nuevos logros que superan las metas fijadas. Durante el último mes, el club ha participado en varios campeonatos, ... «Qué.es, 5月 16»
5
Mauricio Clavería, baterista de La Ley: "Sería lindo volver al Festival ...
"Lo hemos pasado increíble, volvimos a ciudades que no visitábamos hace mucho tiempo y ver el cariño de la gente es emocionante", cuenta Clavería, quién ... «Publimetro Chile, 5月 16»
6
El neurólogo Luis Erik Clavería da nombre ya a una calle de Segovia
Esa máxima, transmitida a Luis Erik Clavería por su padre, según reveló Rita Iranzo, la esposa del neurólogo que desde el Hospital de Segovia contribuyó a ... «El Adelantado de Segovia, 5月 16»
7
El canterano Clavería entra en la convocatoria frente al Atlético de ...
Madrid, 29 abr (EFE).- Pablo Clavería, centrocampista del Rayo Vallecano B, ha sido incluido en la lista de convocados de Paco Jémez para medirse al Atlético ... «Mundo Deportivo, 4月 16»
8
Guía de la colonia Clavería
Localizada en Azcapotzalco, al norte de la Ciudad de México, la historia de la colonia Clavería se remonta al siglo 16 cuando –según se cuenta- el mismo ... «Chilango, 3月 16»
9
Pedro Clavería (CupoNation): «No pregonamos lo 'cool' que somos ...
Contó con el apoyo de la mayor aceleradora de Europa, la alemana Rocket Internet, y el fichaje de una de las grandes promesas de las redes, Pedro Clavería ... «ABC.es, 3月 16»
10
Aldea del Rey: El Palacio de Clavería afrontará en 2016 nuevas ...
Paralelamente se van a llevar a cabo nuevas etapas de reconstrucción del Palacio de Clavería. Esta vez va a ser merced al convenio suscrito con el Ministerio ... «Mi Ciudad Real, 1月 16»

CLAVERÍAの画像

clavería

参照
« EDUCALINGO. Clavería [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/claveria>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z