アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"coccinela"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

COCCINELAの語源

La palabra coccinela procede del latín coccĭnum, grana.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でCOCCINELAの発音

coc · ci · ne · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COCCINELAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCOCCINELAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«coccinela»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのcoccinelaの定義

辞書中のコクシネラの定義は、半球形の体と黒い点を有する小さな、三量体、鞘翅目の昆虫である。 En el diccionario castellano coccinela significa insecto coleóptero, trímero, de pequeño tamaño y cuerpo hemisférico con puntos negros.

スペイン語辞典で«coccinela»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

COCCINELAと韻を踏むスペイン語の単語


aguapanela
a·gua·pa·ne·la
campanela
cam·pa·ne·la
canela
ca·ne·la
cantinela
can·ti·ne·la
centinela
cen·ti·ne·la
charnela
char·ne·la
chinela
chi·ne·la
coronela
co·ro·ne·la
espinela
es·pi·ne·la
esquinela
es·qui·ne·la
feminela
fe·mi·ne·la
fontanela
fon·ta·ne·la
franela
fra·ne·la
legionela
le·gio·ne·la
panela
pa·ne·la
pimpinela
pim·pi·ne·la
polichinela
po·li·chi·ne·la
puchinela
pu·chi·ne·la
pulchinela
pul·chi·ne·la
salmonela
sal·mo·ne·la

COCCINELAのように始まるスペイン語の単語

cocán
cocar
cocarar
cocaví
cocazo
coccidio
cóccido
coccígea
coccígeo
coccínea
coccinélido
coccíneo
cocción
cóccix
coceador
coceadora
coceadura
coceamiento
cocear
cocedera

COCCINELAのように終わるスペイン語の単語

abuela
aquela
brunela
candela
carmela
chonela
cidronela
compostela
escuela
gonela
marcela
novela
pamela
parcela
prunela
tanela
tela
tercianela
vela
venezuela

スペイン語の同義語辞典にあるcoccinelaの類義語と反意語

同義語

«coccinela»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COCCINELAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語coccinelaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcoccinelaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«coccinela»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

Coccinela
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

coccinela
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Coccinelle
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Coccinela
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

Coccinela
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Coccinela
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Coccinela
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Coccinela
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Coccinela
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Coccinela
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Coccinela
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

Coccinela
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

Coccinela
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Coccinela
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Coccinela
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

Coccinela
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Coccinela
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Coccinela
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Coccinela
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Coccinela
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Coccinela
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Coccinela
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Coccinela
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Coccinela
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Coccinela
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Coccinela
5百万人のスピーカー

coccinelaの使用傾向

傾向

用語«COCCINELA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
20
/100
上記の地図は、各国での用語«coccinela»の使用頻度を示しています。
coccinelaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«coccinela»で最も広く使用されている表現です。

用語«COCCINELA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«coccinela»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«coccinela»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、coccinelaに関するニュースでの使用例

例え

«COCCINELA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcoccinelaの使いかたを見つけましょう。coccinelaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola, 2: ...
del globo, y en España tenemos entre otras varias la Coccinela uts dos pontos [ Coccinella bipunc- tilla, L.) , la COCCINELA DE DOS PÚSTULAS [Coc- cinella bipustulata, L.), y la especie siguiente, que es la mas común. Coccinela de siete  ...
José Oriol Ronquillo, 1853
2
Tierras solares
He recordado el título del lírico libro del provenzal Aubanel: La granada entreabierta . Y he ideado las impresiones de la pequeña alma de una coccinela pequeñita que se pasease por una granada entreabierta... Va por la corteza rugosa ...
Rubén Darío, 1927
3
Escrutinio medico o Medicina experimentada
CAPITULO VIH, . «" DE LA TINCrrRA BAPHICA. . ETHYMOLOGIA , Y COMPOSICION. ' • APellidase esta tinctura con el nombre de baphicá; porque entra en su composición la coccinela , a la qual llaman coccus bapbica \ y es su composición ...
Francisco Suárez de Ribera, Francisco Lasso ((Madrid)), 1723
4
Stedman bilingüe:
Coccinela; coco; insectos hembras desecados, Coccus cacti, que encierran las larvas jóvenes, o el insecto hembra desecado Dactylopius coccus, que contiene huevos y larvas, de los que se obtiene coccinelina; se usa como agente ...
‎1999
5
Nuevos elementos de Historia Natural,conteniendo la ...
... las aves pequeñas devoran una inmensa cantidad de ellas á pesar de la solidez de sus elictras y del humor fétido que derraman cuándo se ven cogidas. Las principales especies de este género son: la coccinela de siete puntos, (fig. 15.) ...
M. SALACROUX, 1838
6
Cantos de vida y esperanza
¡Oh miseria de toda lucha por lo finito! 15 El alma que se advierte sencilla y mira claramente la gracia pura de la luz cara a cara, como el botón de rosa, como la coccinela*, esa alma es la que al fondo infinito vuela. El alma que ha olvidado la  ...
Rubén Darío, Iride Rossi de Fiori, 2006
7
Gran dicionario século vinte i uno:
Cóccido. coccinela /. Coccinela, mariquita, vaca de San Antón (Coccinella septempunctata). Sin. xoaniña. coccinélido -a m., m. pl. e adx. Coccinélido. coccíneo -a adx. Coccíneo, purpúreo. cocción/. Cocción, cocedura. Sin. cocedura . cóccix ...
‎2006
8
Cultura y literatura españolas en Rubén Darío
Y los rayos solares ponen el encanto de los juegos de la luz en el corazón de la granada entreabierta; y la coccinela penetra entre las riquezas que se presentan a sus ojos, y se maravilla de ese esplendor, y luego sabe que el corazón de la ...
Andrés Quintián Noas, 1974
9
Obras completas
Y he ideado las impresiones de la pequeña alma de una coccinela pequeñita que se pasease por una granada entreabierta... Va por la corteza rugosa que acaba en una corona, que ha sido flor roja como una brasa. Va, la pequeñita ...
Rubén Darío
10
Tratado de dolor colico, en que se contienen varias, y ...
Sanz trac las figuientes de la extemporánea. , „ R. Crémor de tártaro 3y coccinela , an. 3ß. Jabotí de Venecia, 3Üj. Con xarave de marrubio fe formen pildoras , tornando1 Ocho por la mañana , y ocho por la tarde , y bebiendo encima tres onzas ...
Francisco García Hernández, 1737

用語«COCCINELA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcoccinelaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Boero su scuole Comunali: ' Genova controtendenza, nuovi nidi e ...
... alcuni rappresentanti del comitato dei genitori che si sono mobilitati contro la possibile chiusura di una sezione della scuola per l'Infanzia “Coccinela”. «Genova Post, 3月 16»
2
'Zagreb kakav je negdar bil' u Noću muzeja
Od većih eksponata bit će izložena stara mala čistilica (Coccinela) te stara trokolica kojima se održavala čistoća grada kao i eksponati iz Muzeja vodoopskrbe ... «DALJE.COM, 1月 16»
3
Povijest sljemenske žičare,
Jedna od izložbi smjestit će se u pravi kontejner, a od eksponata bit će tu stari viličar, stara mala čistilica (Coccinela), stara trokolica i kamion, a moći ćete naučiti ... «Zagrebancija, 1月 16»
4
V KS Lucija so praznovali
LUCIJA > V TPC Lucija so na prireditvi povezali krajane z nastopi otrok iz vrtca La Coccinela, Plesnega kluba Swank, ŠK Flip, Romane Fičur, Lutkovnega ... «Primorske Novice, 12月 15»
5
Find Lost Ladybugs at Wachusett Meadow
A three-banded ladybug (Coccinela trifasciata) collected at Wachusett Meadow Wildlife Sanctuary. Photo credit: Ellen Harasimowicz. Scientists at The Lost ... «GoLocal Worcester, 7月 12»
6
El mercado verde crece
Salud Sostenible:Vereda de los Campillo, 6. El Raal (Murcia). 968 379050. www.saludsostenible.org. Anse Coccinela:C/ Hernán Cortés, 1. Cabezo de Torres. «La Verdad, 5月 10»
7
La venta de alimentos ecológicos aguanta la crisis y crece más de ...
Biosegura. Hay que asociarse. Cuesta 60 euros y los pedidos se hacen a través de www.biosegura.es. Anse. Proyecto Coccinela. Pedido a través de la web ... «Verdad, 12月 09»
8
Los alimentación ecológica triunfa en la III Semana de la Salud
Teléfono (Paco): 627 227 590. ANSE-PROYECTO COCCINELA: coccinela@asociacionanse.org. Calle Galdo, 11, bajo (barrio del Carmen). 968 966 407. «La Verdad, 4月 09»

COCCINELAの画像

coccinela

参照
« EDUCALINGO. Coccinela [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/coccinela>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z