アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"coceadura"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でCOCEADURAの発音

co · ce · a · du · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COCEADURAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCOCEADURAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«coceadura»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのcoceaduraの定義

辞書中のコサドゥーラの定義は、コサラの作用と効果である。 En el diccionario castellano coceadura significa acción y efecto de cocear.

スペイン語辞典で«coceadura»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

COCEADURAと韻を踏むスペイン語の単語


andadura
an·da·du·ra
armadura
ar·ma·du·ra
atadura
a·ta·du·ra
caradura
ca·ra·du·ra
cerradura
ce·rra·du·ra
dentadura
den·ta·du·ra
desembocadura
de·sem·bo·ca·du·ra
dictadura
dic·ta·du·ra
empuñadura
em·pu·ña·du·ra
envergadura
en·ver·ga·du·ra
herradura
he·rra·du·ra
levadura
le·va·du·ra
madura
ma·du·ra
picadura
pi·ca·du·ra
quemadura
que·ma·du·ra
ralladura
ra·lla·du·ra
rodadura
ro·da·du·ra
soldadura
sol·da·du·ra
tomadura
to·ma·du·ra
voladura
vo·la·du·ra

COCEADURAのように始まるスペイン語の単語

coccígea
coccígeo
coccínea
coccinela
coccinélido
coccíneo
cocción
cóccix
coceador
coceadora
coceamiento
cocear
cocedera
cocedero
cocediza
cocedizo
cocedor
cócedra
cocedura
cocer

COCEADURAのように終わるスペイン語の単語

abolladura
botadura
botonadura
cabalgadura
catadura
colgadura
cortadura
embocadura
empaquetadura
ensambladura
ferradura
inmadura
ligadura
nervadura
peladura
rajadura
raspadura
salpicadura
singladura
tapadura

スペイン語の同義語辞典にあるcoceaduraの類義語と反意語

同義語

«coceadura»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COCEADURAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語coceaduraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcoceaduraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«coceadura»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

coceadura
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

coceadura
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Itching
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

coceadura
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

coceadura
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

coceadura
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

coceadura
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

coceadura
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

coceadura
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

coceadura
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

coceadura
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

coceadura
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

coceadura
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

coceadura
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

coceadura
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

coceadura
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

coceadura
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

coceadura
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

coceadura
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

coceadura
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

coceadura
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

coceadura
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

coceadura
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

coceadura
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

coceadura
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

coceadura
5百万人のスピーカー

coceaduraの使用傾向

傾向

用語«COCEADURA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
23
/100
上記の地図は、各国での用語«coceadura»の使用頻度を示しています。
coceaduraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«coceadura»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、coceaduraに関するニュースでの使用例

例え

«COCEADURA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcoceaduraの使いかたを見つけましょう。coceaduraに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
Animal qui rue beaucoup. COCEADURA , s. j.' Ruade: l'action de donner des coups de pied. , COCEAMIENTO , s. m. (inus.) V. 00ceadura. COCEAR, v. a. Ruer : regimber-z jeter les pieds de derrière en l'air avec force, en parlant des chevaux, ...
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842
2
Diccionario de la rima o consonantes de la lengua ...
brocadma. brochadura. brotadura. calentura. calzadura. capadura. cardadura cascadura. catadura. cabadura. cebadura. cernidura. cerradura. chifladura. chupadura. cinchadura. cinosura. clavadura. cobertura. coceadura. cocedura. cojedura.
H. Gracia, 1829
3
A New Pocket Dictionary of the English and Spanish Languages
Kicking, s> Coceadura, [madrote. Rfcksbaw, s. Patarata, monada ; al- KÍI!,Í. Cabrito, el hijo de la cabra; haz de breza ó retama. Rídder, s- Monopolista de granos. lítddlc,j. Presa en un rio. ToKidnáp,v. o. Hurtar niños para venderlos. Kidnápper s ...
Mariano Cubí y Soler, 1823
4
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
COCEADURA, f. La action y efecto de cocear. Ratg de cóssns. Calcitratus. COCEAMIENTO, m. La acción de cocear á acocear. Tirar cóssas. Calcitratus. COCEAR, а. acocear. ¡| met. Resistir.no querer convenir en algo. Tirar cóuas. Rcnuere ...
Pere Labernia, 1867
5
Tesoro de las dos lenguas Espanola y Francesa, ... Caesar Oudin
Realifta. Roy alternent, Realmente. Roy aulté, f. Realdad. Royaume, m. Reyno, reynsdo. le Royaume des tauf es , i. Dcbax» de la tierra. le Royaume des chats > i. Tejado de cafa. * Ru, m. Arroyo , riatillo > acequia. R««^,/;Coz,coce, coceadura  ...
César Oudin, 1675
6
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... du coca Coccíneo, nea, a. ^.Purpúreo Coccion , s. f. coction Coceador , ra ,. s. animal qui rue Coceadura, j. f. y Coceamiento, x, m. ruade Cocear, v. a. V. Acocear || recal- citrer Cocedero , ra , y Cocedizo , za , a. aisé à cuire Cocedero, s. m. ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
7
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
COCEADURA, f. f. El ado de tirar coces. Es voz antiquada , y la trahe Nebrixa en fu Vocabulario. Lat. Calcitrado. COCEAR, v. n. Dar golpes con los piés , tirar coces. Es formado del nombre Coz. Lat. Calcitrare. Guev. M. A. lib. 3. cap. 7. No les ...
8
Diccionario portatil español-inglés
... posada d meson en Turquía Kibe, ». oabañon Kfbed, Kfby, a. teniendo ó afligido con sabañones To Kick, va. acocear; vn. patear K*ck, t. puntapié Kicker, j. acoceador i Kicking, *, coceadura Kickshaw, г. patarata, alma- Kid, t. cabrito. KU- tkm ...
Henry Neuman, 1840
9
Dicionario Nuevo De Las Lenguas, Española Y Francesca: El ...
Coceadura, {.Coups de ruades. Coceamiento , m. Idem. Cocear, tirar coces, Ruer , donner des ruades & des coups de pié , regimber. Dar de coces à alguno , Donner des coups de pié à quelqu'un. Cocele-e> m. Car filet t m. Cochambre , f.
Francisco Sobrino, 1721
10
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Kicker, s. Acoceador, coceador, el que da 6 tira coces. Kicking, s. Coceadura, la acción y efecto de cocear ; pateamiento, pateadura. Kickshaw, s. 1. Patarata, ridicidez, monada, fruslería, bagatela. 2. Almodrote, especie de guisado. Kid, s.
Henry Neuman, Giuseppe Baretti, Mateo Seoane, 1831

参照
« EDUCALINGO. Coceadura [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/coceadura>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z