アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cocui"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でCOCUIの発音

co · cui play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COCUIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCOCUIはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«cocui»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのcocuiの定義

辞書では英語のcocuiはピタを意味します。 En el diccionario castellano cocui significa pita.

スペイン語辞典で«cocui»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

COCUIと韻を踏むスペイン語の単語


hórror vacui
·rror va·cui

COCUIのように始まるスペイン語の単語

cocoroco
cocorota
cocorronazo
cocosa
cocoso
cocota
cocotal
cocote
cocotero
cocotología
cocotte
coctel
cóctel
coctelera
coctelería
cocuisa
cocuiza
cocuma
cocuy
cocuyo

COCUIのように終わるスペイン語の単語

boqui
caqui
caranqui
chaqui
charqui
chasqui
cui
equi
feng shui
frui
maqui
mui
qui
quinqui
saharaui
toqui
tui
yanqui
yaqui
yogui

スペイン語の同義語辞典にあるcocuiの類義語と反意語

同義語

«cocui»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COCUIの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cocuiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcocuiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«cocui»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

cocui
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

cocui
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

I cook
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

cocui
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

cocui
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

cocui
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

cocui
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

cocui
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

cocui
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

cocui
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

cocui
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

cocui
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

cocui
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

cocui
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

cocui
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

cocui
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

cocui
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

cocui
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

cocui
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

cocui
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

cocui
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

cocui
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

cocui
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

cocui
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

cocui
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

cocui
5百万人のスピーカー

cocuiの使用傾向

傾向

用語«COCUI»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
31
/100
上記の地図は、各国での用語«cocui»の使用頻度を示しています。
cocuiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cocui»で最も広く使用されている表現です。

用語«COCUI»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cocui»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cocui»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、cocuiに関するニュースでの使用例

例え

«COCUI»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcocuiの使いかたを見つけましょう。cocuiに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fertilización Biológica y Orgánica del Agave Cocui ...
El Agave cocui es una planta CAM caracter stica de los matorrales xer filos de las zonas ridas y semi ridas de Venezuela que ha sido aprovechada desde tiempos ancestrales para la extracci n y comercializaci n artesanal del licor de cocuy.
Leopoldo Naranjo Brice O, Leopoldo Naranjo Briceño, Eréndira Granadillo, 2012
2
Control de la palomilla del tomate con Agave Cocui: ...
Existen plantas cuyas propiedades qu micas se han aprovechado desde tiempos remotos en el control de plagas; el Agave cocui (Trelease) es una de ellas.
Sara C Reyes Alvarez, 2012
3
Jeografía física i política de las provincias de la Nueva ...
Junto a Güican, canton del Cocui» hai tambien aguas termales; se alza la magnífica i estensa Sierra-nevada a cuyo respaldo viven los tunebos, indios independientes que ocupan los pueblos Rayatá, S insiga, Cobasía i Ritambria. En esta ...
Colombia. Comisión Corográfica, 1856
4
Obtención de Papel a partir de la Hoja de Cocuy (Agave Cocui ...
Se evalu la fibra de la hoja de cocuy como materia prima alterna para la producci n de pulpa para papel, a fin de disminuir los efectos contaminantes producidos por estos desechos en la zona falconiana (Venezuela) provenientes de la ...
Lina G. Mohtar M., Yolibeth Sangronis M., 2011
5
Jeografia fisica i politica de los Estados Unidos de ...
De aquí hasta la piedra o glorieta del Cocui, que se tiene por término provisional entre Venezuela, Brasil i la Union colombiana, hai 5, 5 miriámetros. Desde este punto se cuenta otro tanto hasta las fortalezas brasileñas en san José de Mara ...
Felipe Pérez, 1862
6
Peregrinación de Alpha (M. Ancizar) por las provincias del ...
Sus entrañas guardan ricas minas de carbon, hierro, plomo i azufre en toda la provincia ; alumbre en los cantones Soatá i Cocui: asfalto en Santa Rosa i Sogamoso ; yeso en Sogamoso i Soatá; sal de Glaubero en Sogamoso i Santa Rosa ...
Manuel Ancízar, 1853
7
Jeografia fisica i política del Distrito federal, capital de ...
Eran éstos antropófagos, guerreros i feroces, i aliados de los portugueses a fmes del siglo XVIII bajo su jefe Cocui. ... la piedra o glorieta del Cocui, reconocida como mojon de límites entre las dos naciones, conservándose la tradicion de que ...
Felipe Pérez, 1862
8
Itinerario jeneral de las distancias que existen de la ...
Canipauna o Pauna, via de Simijaea — Capilla de Tunja — Capilla de Tandama, via de Boa- bita — Cerinza, via de Santa Rosa — Ciénaga, via de Tibaná — Covarachía, via de Soatá — Cocui, via de Soatá — Cómbita, via de Tanja — Coper ...
Manuel María Paz, 1870
9
Maravillas y misterios de Venezuela: diario de viajes, 1799-1800
El rey de los manitivitanos era Cocui, famoso por sus crueldades y por el refinamiento de sus lascivias. Todavía en mi tiempo vivía su hermana en los alrededores de la misión de Maipures. Los jefes de los guaipunabis y los manitivitanos ...
Alexander von Humboldt, Oscar Rodríguez Ortiz, 1998
10
Puinawai y Nukak: caracterización ecológica de dos Reservas ...
... Replica del sitio 5 P 7 C31Bm Bosque medio denso laderas 2°08' 59.1" 71°10' 51.6" 350 Ladera del cerro Cocui a 30' de la maloca P.A 8 C3A Arbustal abierto cimas 2° 08' 11. 8" 71°09'41.2" 350 Sabaneta de arena con fragmento de Bosq.
‎2001

用語«COCUI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcocuiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ruta hacia el cocuy larense
Antes de llegar a las tierras semiáridas en donde nace, crece y muere el agave Cocui trelease (la planta que es usada para elaborar cocuy), di un paseo ... «El Universal, 5月 16»
2
Por siempre Comandante Magoya
En su casa siempre se consumía los frutos de urupagua con cocui de penca (el que no tomaba licor residía su regaño). Siempre decía que gracias a su ... «Aporrea, 3月 16»
3
(Video) En Boston analizaron impactos del cambio climático y ...
... de investigadores apoyó el rescate de los saberes ancestrales sobre el Agave cocui, y ha brindado asistencia técnica a los productores de Cocuy de Pecaya, ... «Aporrea, 3月 16»
4
Promotor sugere suspensão de edital das organizações sociais em ...
As escolas que foram desocupadas passam por vistoria e o ano letivo terá início "o mais breve possível", cocui o texto. Edição: Nádia Franco. Fale com a ... «EBC, 1月 16»
5
Digo lo que oigo
El mundo al revés. Después de medio siglo de clandestinidad, el 15 de noviembre de 2005, la Asamblea Nacional declaró el agave-cocui como patrimonio ... «El Informador.com.ve, 1月 16»
6
El mejor cocuy podría obtenerse de un banco de genes
El primer paso para crear un banco de germoplasma para A. cocui es conocer la magnitud de la variabilidad genética presente en las diferentes poblaciones ... «El Universal, 1月 16»
7
Cocuy pecayero: una bebida de tradición ancestral que apunta al ...
El carácter artesanal de la producción de esta bebida es lo más destacado del producto, cuya materia prima es la hierba Agave Cocui, planta que por la calidad ... «Agencia Venezolana de Noticias, 1月 16»
8
La reivindicación del cocuy
En los primeros cuatro cuenta los antecedentes del milenario Agave cocui, radiografía su anatomía, explica los procesos productivos y su accidentada historia ... «El Universal, 10月 15»
9
El Maguey y "La Chepa"
Esta última planta, el maguey (Agave cocui Trelease, Familia Amaryllidaceae), no ha pasado inadvertida en América, y varios cronistas de diferentes épocas la ... «elsoldemargarita.com.ve, 10月 15»
10
Philippe Bastide degustó una muestra del mapa gastronómico ...
Conservando así la tradición centenaria de este destilado que se logra gracias al Agave cocui Trelease, una planta autóctona de las zonas áridas venezolanas. «Noticias24, 10月 15»

COCUIの画像

cocui

参照
« EDUCALINGO. Cocui [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/cocui>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z