アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"qui"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

QUIの語源

La palabra qui procede del latín quī.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でQUIの発音

qui play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でQUIはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«qui»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのquiの定義

辞書の英語では、それを意味します。 En el diccionario castellano qui significa que, quien.

スペイン語辞典で«qui»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

QUIと韻を踏むスペイン語の単語


cui
cui
feng shui
feng shui
frui
frui
mui
mui
tui
tui

QUIのように始まるスペイン語の単語

quevedos
quía
quia
quiaca
quianti
quiasma
quiasmo
quibdoana
quibdoano
quibey
quibla
quica
quiché
quiche
quichelense
quichua
quichuismo
quichuista
quicial
quicialera

QUIのように終わるスペイン語の単語

asequi
boqui
caqui
caranqui
chaqui
charqui
chasqui
equi
güisqui
maqui
ñoqui
palqui
quinqui
saharaui
saltimbanqui
toqui
yanqui
yaqui
yogui
yonqui

スペイン語の同義語辞典にあるquiの類義語と反意語

同義語

«qui»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

QUIの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語quiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのquiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«qui»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

归仁
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

qui
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Thu
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

कुई
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

خامسة
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Квай
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

qui
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Qui
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Qui
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

qui
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

qui
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

QUI
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

간략히
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

qui
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

qui
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

குய்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

qui
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

qui
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

qui
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

qui
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Квай
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

qui
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

qui
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

qui
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

qui
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

qui
5百万人のスピーカー

quiの使用傾向

傾向

用語«QUI»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«qui»の使用頻度を示しています。
quiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«qui»で最も広く使用されている表現です。

用語«QUI»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«qui»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«qui»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、quiに関するニュースでの使用例

例え

«QUI»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からquiの使いかたを見つけましょう。quiに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Las Comunicaciones de Josef: REVELACION. Qui__n es usted y ...
A traves de la mediumnidad de Michael G. Reccia, Josef -un espa-ritu altamente evolucionado que esta profundamente preocupado por el estado y el destino del mundo- entrega su mensaje de vital importancia para la humanidad y revela verdades ...
Michael G Reccia, 2013
2
Bibliotheca Hispana vetus sive Hispani scriptores qui ab ...
Quod qui dem non eß mirum id ргл- cepiJJ'e i>irum Eccleßaßicis difciplinis igna- rum , & flatim à faculari militia in facer- dot.de minijleritim delegation. Quandonam erenim monachus fuit , qui è milite creams Epifcopus fui He dicitur? Nec non è ...
Nicolás Antonio, Francisco Pérez Bayer, 1788
3
M. Terenti Varronis De Lingua Latina libri qui supersunt : ...
Qui quid administrât quoius opus non ex- tat, quod sub sensum veniat, ab agitatn ut dixi magis agere, quam faceré putatnr; sed qnod his magis promiscué, quam diligcnter consuetudo est usa; translatifs utimur verbis: nam et qui Dicit, Faceré ...
Marco Terencio Varrón, Leonhard Spengel, 1826
4
Vitae italorum doctrina excellentium qui saeculis XVII et ...
etù. puis erat in Patriam, ut qui maxime, etil talem de le opinionem avium fuorum , benevolentiamque habebat cariiTimam , tamen gratiis a&is , eo beneficio uti noluit , non tam lie fibi non coníiare videretur , qui majori- bus & plura pollicentibus ...
Angelo Fabroni, 1779
5
Refranes, y modos de hablar castellanos: con los latinos que ...
Qui iniquam gerit mentem, omnes sui simillimos putat, 289. j Qui in sua re erat egentissimus, erat ( ut Jfit ) insolens in aliena , 81. Qui invident, egent, illi , qui- bus invidetur, rera habent, Qui ipsi sibi sapiens prodesse nescit , nequicquam , sapit, ...
Jerónimo Martín Caro y Cejudo, 1792
6
Liber meditationum ac orationum deuotarum Qui anthidotarius ...
Nicolaus de Saliceto. «t squotperqoSbegtslimk" que bestg sunt ois.Deus ba nü et puicbrü in quo et s quo « g quö bong « puKKrs sunt vis, Deus mteUiglbiKs lux l quo« «quo ig quL inlelligt b>lu?kucetq tntelligibtltö lu- ctt vis deus cui^ regnli e ...
Nicolaus de Saliceto, 1507
7
Changing Times: Germany in 20th-Century Europe Les Temps Qui ...
Surtout, une pensée économique s'est développée, notamment autour de Friedrich List dans la première moitié du XIXe siècle, qui valorise les conceptions mercan- tilistes de l'économie. Pour List, le développement économique de certains ...
Jürgen Elvert, Sylvain Schirmann, 2008
8
Narraciones borucas
Cuí xít El ratón Paulina Leiva 1 Evxi ramrójc qui cahuívíra huevé. Chubú cam quí biriíra breát breát. Man, bajean cúvshi qui baguíra, porque cuí qui dová iv beyáriíra. Ramrójc sujcsóv qui tevíra: 5 - Chív cuí xít qui cavísh xít qui yávmúrárá.
Miguel Angel Quesada Pacheco, 1996
9
Los transpositores oracionales en la obra histórica alfonsí: ...
QUI 5.1. Introducción La forma habitual de explicar el relativo qui en los estudios al respecto 6 es remontarse al sistema latino de los relativos y ver de qué manera el castellano reorganizó y reinterpretó ese sistema de acuerdo con sus ...
Serafina García García, 1990
10
Memorias historicas sobre la marina comercio y artes de la ...
Item , ñau 6 cocha , qui vage q venga d* ultra mar , qui sia de dues cubertes , pach XXX livres. Item , leny de bandes , qui bage ó venga de ultra mar , pach С sols. Item , leny gros , qui sia de una cuberta , qui vage ó venga d' ultra mar , pach X ...
Antonio de Capmany y de Montpalau, Barcelona (Spain). Real Junta de Comercio, 1779

用語«QUI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からquiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
MADtv: Anjelah Johnson reprises her Bon Qui Qui character in ...
In the new series' sixth episode, airing tonight, veteran cast member Anjelah Johnson reprises her character Bon Qui Qui, that eternally rude and pretentious fast ... «Entertainment Weekly, 9月 16»
2
Pao Chef Paul Qui Details Drug Addiction, Despair in Hometown ...
For Austin's James Beard Award-winning Paul Qui, the headiest years of his still-young career turned out to be a burden. In a lengthy interview with the ... «Miami New Times, 8月 16»
3
Top Chef Winner Paul Qui to Close His Hit Restaurant Qui
Top Chef winner chef Paul Qui is closing Qui, the beloved restaurant he opened with money he won on the Bravo television show in 2012. Qui says he's ... «Eater Austin, 8月 16»
4
Taller de cuentacuentos 'La talpeta que volia saber qui li havia fet ...
Taller de cuentacuentos 'La talpeta que volia saber qui li havia fet allò al cap' en Abacus. Ocio familiar. Valorar: Actualmente puntuada con 5 estrella(s) sobre 5 ... «Última hora, 8月 16»
5
L'Audiència dóna la nacionalitat a un home a qui li van denegar per ...
L'Audiència Nacional ha concedit la nacionalitat espanyola a un marroquí resident a Espanya des de fa 16 anys al qual el jutge de el Registre Civil de Cornellà ... «EL PAÍS Catalunya, 8月 16»
6
Nehomar Cermeño conquistó el título súper gallo AMB sobre Jun ...
El venezolano Nehomar Cermeño conquistó su segundo título en categorías diferentes al noquear a Jun Qui Xiao en una pelea por el cinturón vacante súper ... «Univisión, 6月 16»
7
“L'Hiver (Qui Sera)”, adelanto del nuevo álbum de Belize
El tema elegido ha sido “L'Hiver (Qui Será)”, compuesto para el último cortometraje los directores donostiarras Jon Garaño y Jose Mari Goenaga, y ha contado ... «MondoSonoro, 6月 16»
8
Belize estrena la canción más videoclip 'L'hiver (qui sera)' y anuncia ...
Al parecer hemos de esperar hasta 2017 para tener en nuestras manos el disco, pero con regalos como éste L'hiver (qui sera) la espera resultará corta. «Miusyk, 6月 16»
9
Belize presentan 'L'Hiver (Qui Sera)' desde un campo de flores
belize-lhiver Los pamploneses Belize son y con motivo uno de los grupos nacionales que ha dado el salto en el último año. Sus variadas canciones -no sólo en ... «Jenesaispop.com, 6月 16»
10
Pep Tosar lleva al TNC la obra inspirada en Chéjov 'Qui bones ...
El dramaturgo y director Pep Tosar llevará su pieza 'Qui bones obres farà', inspirada en la obra 'El jardín de los cerezos' de Anton Chéjov, al Teatre Nacional ... «La Vanguardia, 5月 16»

QUIの画像

qui

参照
« EDUCALINGO. Qui [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/qui>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z